"يي مان!" صاح جيانغ هاو
سمع الرجل يتحدث عن موعد أو شيء من هذا القبيل، ورأى على وجه يي مان تعبيرًا لم يره من قبل
لم تكن الابتسامة الحلوة التي تجذب الانتباه غالبًا، ولا تلك الابتسامة الماكرة المستفزة التي تظهر أحيانًا حين لا يراقب أحد، مما يثير الانزعاج والفضول معًا... بل كانت ابتسامة رقيقة ومضبوطة، خفية في انفعالها
ابتعد عن النظر، لم يعد يظهر ذلك الوجه الجميل الآسر، ومع ذلك جعل القلوب تخفق أكثر من أي وقت مضى، لكن ذلك الشعور لم يكن من نصيب جيانغ هاو؛ بل كان للرجل الآخر
وبمزيج من الانزعاج والتعقيد، صاح قائلاً: "يي مان، حقيبتك المدرسية! وجدت الشيء المفضل لديك!"
خطا بضع خطوات إلى الأمام، حاملاً حقيبة الأقلام منذ سنوات، مؤكداً عمدًا أنها المفضلة لدى يي مان
مرت مجرد بضع سنوات، لكن التصميم الذي كان عصريًا حينها بدا الآن قديمًا ومتهالكًا، شيء يُستغرب إذا أخرجه أحدهم
وعلاوة على ذلك، في سنهم، من يزال يحمل حقيبة أقلام؟
لكن جيانغ هاو كان يعلم أن يي مان سيحبها—كانت هدية من والدته، لم يكن يي مان يتفاهم معه، لكن حين أحضر له مرة ويفر بالشوكولاتة، وجدت الحقيبة في صندوق أوراقه في اليوم التالي، كان يعتز بأي شيء يُهدى إليه، حتى لو كانت هدية عابرة
وبالإضافة إلى ذلك، كان قاسيًا جدًا في ذلك اليوم، قائلاً له أن يعود إلى منزله، متسائلًا إن لم يكن لديه والدان يعتنيان به، واصفًا إياه باليتيم البائس، وحتى خطف حقيبته وداس عليها... لكن السبب لم يكن مجرد إلغاء درسه لكرة السلة
كان السبب أنه في اليوم السابق، ابتسم يي مان وطلب من صديقه حلوى، أخبره جيانغ هاو ألا يتحدث معهم، لكنه اقترب على أي حال... كان بإمكانه شراء الحلوى له، فلماذا لم يطلبها يي مان منه؟
لم يرغب يي مان أن يكون لطيفًا بالآخرين أكثر منه
بعد كل شيء، نشأا معًا، وتشاركوا رابطة، وعلم جيانغ هاو أنه حتى علمه كرة السلة، كان يي مان يستمع له، على الأقل... على الأقل، كان يي مان ما يزال يحب والديه، رغم رحيله الحاسم، جاء اليوم لأنه حضر لعشاء مع والديه
عقل يي مان المشوش بالكاد سجل صوت جيانغ هاو، وأخيرًا رفع رأسه الذي كاد يختبئ في ملابسه
نظر مذهولًا، كما لو أنه لم يفهم ما كان يقوله الآخر
واصل جيانغ هاو قائلاً: "يي مان، بمجرد أن أستقر في زوتشينغ، سأعود لرؤيتك خلال العطلات، وسنلعب كرة السلة معًا مرة أخرى، لطالما أحببت أن تشاهدني ألعب، وسأأخذك للخارج، أما الشوكولاتة التي لطالما أردت أكلها، يمكنني أن أشتري لك الكثير منها، وإذا لم تكن عائلتك الجديدة لطيفة معك، يمكنك دائمًا العودة إلى بيتي—"
كان شو هويتينغ يرى بوضوح العدائية على وجه الفتى، ضيق عينيه، وارتسمت على شفتيه ابتسامة صامتة، ورفع يده ليلمس أذن يي مان، تاركًا يده هناك، يلمسها بلطف
"شياو مان، هو... صديقك القديم يناديك، ألن ترد عليه؟"
شعر يي مان بوخز لطيف من لمسه، فابتعد قليلاً، ثم استدار بتردد إلى الوراء
ماذا قال جيانغ هاو؟
"آه، حقيبة الأقلام"
هبط قلب جيانغ هاو
مد يي مان يده، "أعطني إياها"
قبل أن تصل الحقيبة إلى يده، شدت اليد على أذنه بقوة أكبر قليلًا
ارتجف يي مان
أراد أن يخبره بعدم الشد؛ فقد كانت أذنه حساسة، ولم يحتمل أكثر من اللمس، لكنه لم يستطع مقاومة الشد
بعد لحظة تفكير، اكتفى بالقول متذمرًا: "كن ألطف"
"آسف" أخذ شو هويتينغ حقيبة الأقلام من يد جيانغ هاو وسلمها له
وبالرغم من أن شو هويتينغ سلّمها له، إلا أن يي مان قبل الحقيبة، فاشتم قلب جيانغ هاو دفئًا مرة أخرى
كان على وشك أن يقول إنه إذا كان يي مان لا يزال مستاءً، فسيستمر في الاعتذار بأي طريقة حتى يرضى، لماذا لا يمكنهم فقط تجاوز تلك الأخطاء والمشاكل الصغيرة في سنوات المراهقة؟ لقد كان صغيرًا ولم يعرف كيف يعبر عن مشاعره آنذاك، لماذا لا يُعطى فرصة ثانية؟
لكن بعد ذلك، شعور بارد تسلل إلى عموده الفقري
فتح يي مان صندوق القرطاسية القديم المصفّر وأخرج صورة من مكان سري فيه
ثم رمى صندوق القرطاسية مرة أخرى إلى جيانغ هاو وقال ببرود: "شكرًا لأنك احتفظت به، لم أعد بحاجة إليه—احتفظ به أو ارمه، أي شيء، أسرع، لابد أن العم جيانغ والعمة وانغ يقلقان"
صندوق قرطاسية مكسور كان قد رُمي في القمامة؟ لا مجال لأخذه مرة أخرى
لم يستطع يي مان أن يستوعب منطق جيانغ هاو، لقد أعطته العمة وانغ صندوق القرطاسية، وكان يحبه، لكنه لم يكن ليخرجه من القمامة
خارجياً بدا هادئًا، لكنه كان يغلي داخليًا، ويصرخ للنظام: "أخي تونغ، ربما يظن أنني جامع قمامة، حتى أنه نبش عن صندوق القرطاسية القديم ليحرجني!"
"أنا لم أقتصر إلا على زجاجات الماء وبقايا المخبوزات، لم ألمس صندوق قرطاسية قط!" صرخ يي مان بغضب
تنهد النظام: "ربما لم يكن يقصد ذلك"
"لقد قصد!" تظاهر يي مان بالبكاء، "أخي تونغ، على أي جانب أنت؟ أنت تدافع عنه!"
تنهد النظام: "حسنًا، حسنًا، لقد أحرجك، إنه الأسوأ!"
واصل يي مان التذمر: "لو لم تكن العمة وانغ والعم جيانغ موجودين، لما تركته يفلت، كنت سأتأكد من أن يدفع الثمن!"
لكن يي مان لم يكن من النوع الذي يهرب بمجرد تسليمه صندوق قرطاسية أمام الآخرين
لن يعرف جيانغ هاو أبدًا—
"تسللت ليلاً وسرقت واجباته المنزلية—لم يرَ أحد شيئًا،" تمتم يي مان بظلام "خمس مواد، سيُوبخ خمس مرات، لا أحد من المعلمين سيصدق أن واجباته سُرقت، حتى لو ألقي باللوم عليّ، سيفكر المعلمون أنه يختلق الأعذار"
"راقبت من زاوية الغرفة في اليوم التالي، وعاد وهو يبكي"
إذلال لاعب قوي وجعله يبكي لم يكن سوى نزهة بالنسبة ليي مان
"أخي تونغ، ليس من باب التفاخر، لكن هل سبق أن رأيت شريرًا أفضل مني؟"
صمت النظام
"لماذا أصبح الظلام فجأة؟"
يي مان: "أخي تونغ، ما نتيجتي؟"
النظام: "بيب"
شعر يي مان بالسعادة
لكن هذه السعادة لم تدم سوى حتى صعد إلى سيارة شو هويتينغ
بعد وداع عائلة جيانغ، صعد يي مان إلى سيارة شو هويتينغ
لم ينطق "الشخص الكبير" بأي كلمة منذ صعودهما إلى السيارة، وكان التوتر يملأ الأجواء
جلس يي مان في مقعده، لا يسمع سوى بعض الأصوات الطفيفة من الشخص بجانبه
"ارفع يدك"، انحنى شو هويتينغ ليربط حزام الأمان
وصلته نفسة، وكان صوته هادئًا، بلا أي انفعال
"شو... ريكاردو، هل أنت غاضب؟"
تجمد شو هويتينغ، "لا"
أصر يي مان، "أنت غاضب" وسأل بدهشة، "لماذا غاضب؟ بسبب ما قلته سابقًا عن كوننا إخوة؟"
"ليس بسبب ذلك"، أبقى شو هويتينغ رأسه منخفضًا وحاول ربط حزام الأمان، ولسبب ما اليوم، لم يستطع شد الحزام مهما حاول
"إذاً ما السبب؟"
كان حزام الأمان مزعجًا حقًا
توقف شو هويتينغ أخيرًا عن محاولة شد الحزام، وسمح له بالارتخاء، ثم رفع رأسه نحو الشخص أمامه
"ألم تأت لرؤيتي من قبل، بسبب تلك العائلة؟ أم ذلك الفتى، صديق طفولتك؟"
في الواقع، كان يي مان قد خطط لعدم رؤية شو هويتينغ بسبب عائلة العم جيانغ، لكن عندما خرجت هذه الكلمات من فم الآخر، بدا الأمر غريبًا
"هو ليس صديق طفولتي"، نفى يي مان بحزم
لكن شو هويتينغ لم يسرّه سماع ذلك
"إذن لم تأت لرؤيتي من أجله حقًا، أليس كذلك؟" قرّب شفتيه، "تبدوان قريبين جدًا"
خفض رأسه وتركيز على ما كان يفعله، "هو يعرف أشياء عنك لا أعرفها أنا"
"ما المشكلة في ذلك؟" اندهش يي مان أكثر
"هو يحبك"
"بالنوع الذي يريد مواعدتك"
صُدم يي مان، وبعد لحظة، ارتفع صدره وهبط بغضب وقال، "أنت تتحدث هراء!"
لم يسبق له أن رفع صوته على شو هويتينغ، هذا الشخص الكبير، مما دل على غضبه الحقيقي، وغضبه الشديد الذي تجاوز القدرة على التحكم
قال شو هويتينغ بصوت بارد، "هو يحبك"
يي مان: "مستحيل!"
شو هويتينغ: "هو يحبك، يريد أن يلاحقك، أن يواعدك، وحتى أراد الاعتراف لك أمامي، لو لم آتِ في الوقت المناسب... وأنت كنت تخطط لعدم رؤيتي بسببه، ألا يمكن أن أشعر بالاستياء؟"
أمسك يي مان بملابس شو هويتينغ، وسحبه قليلًا إلى الأسفل، واضطر لدعم نفسه بمرفقه على ظهر المقعد، مما قربهما أكثر
ارتفع صوت يي مان بلا تحكم: "أنت... لا تتحدث هراء، هل تظن أنني غبي، ألا أستطيع أن أعرف إذا كان يحبني أم لا؟ شخص مثله، هل يمكن أن يحبني حقًا!"
"ألا يمكنه؟"
"لا!" رد يي مان بسرعة، "الشخص الذي يحبني يجب أن يكون مثلك—"
توقف الجدال المحتدم فجأة
بدو يي مان غير قادر على فهم ما قاله للتو، واتسعت عيناه، وارتجفت يدايه وهو يمسك بطوق شو هويتينغ
سكت شو هويتينغ أيضًا
في السيارة، لم يكن هناك سوى أصوات تنفسهما وقلوبهما
بعد لحظة، قال شو هويتينغ بهدوء، "أنت على حق"
تلاش غضبه على الفور، دون أن يترك أثرًا للغضب، اتسعت عينا يي مان أكثر بينما ظهر ظل غامض فوقه
انحنت السيارة قليلًا إلى جانبها تحت الوزن
ضغط ظهره على باب السيارة، ورفعت يد بلطف ذقنه
لامس نسيم دافئ شفتيه
قبلّه
قبلة واحدة، ثم توقف، ليضغط مرة أخرى، مستمرًا، يعض شفتيه برقة
شدد يي مان قبضة يده على طوق شو هويتينغ ثم أرخاها، وبدأ جسده يذوب تدريجيًا
بعد ما بدا وكأنه دهر، ابتعدت أنفاسهما الحارة قليلًا
ظل يي مان صامتًا، وعيناه منخفضتان، دون كلمة، واحتدت حرارة وجهه وأذناه
كانت شفتاه الممتلئتان تتلألأان بالرطوبة، تبدوان جذابتين جدًا للقبلة، غيم التعبير على وجه شو هويتينغ بينما كان يفرك ويضغط إبهامه على شفتي يي مان المنتفختين والمحمرتين قليلًا
"شياو مان"، قال شو هويتينغ بصوت أجش، "أردت أن أعترف لك في مكان رومانسي وجميل، لكن الآن اضطررت للقول في السيارة"
ضغط إصبعه بقوة أكبر على شفتيه: "كل هذا خطأك، أنت أفسدت اعترافي المخطط له تمامًا"
"شياو مان، أنا—"
توقف قلب يي مان، وارتبك، فغلق فم شو هويتينغ بيده، "لا تقل شيئًا بعد! لم يفسد شيء، لا يمكنك قول ذلك! تراجع، أسرع، تراجع! أنا لا أعرف شيئًا!"
أزاح شو هويتينغ يده بلا رحمة: "لقد فات الأوان، أنت تعرف الآن، فلا جدوى من الاختباء، شياو مان، أنا أح—"
رفع الرجل تحت يي مان ذقنه، ولف ذراعيه حول عنقه، واضطر إلى القبلة بعفوية، "لا تقل، لا يُسمح لك أن تقول ذلك…"
سحبه شو هويتينغ أقرب، إحدى ذراعيه حول خصره، والأخرى تحت رأسه، مغمورًا بالقبلة بعمق
حسنًا
.