كان جيانغ هاو يسرق نظرات نحو الشاب الجالس بجانبه 

"أنت مختلف عما كنت عليه سابقًا" 

أثار الصمت في السيارة شعورًا بالحرج لديه، فطرح موضوعًا، وبعد قوله، أدرك أنه ليس بمبالغة كبيرة 

تدخل شياو وو قائلاً: "بأي شيء يختلف؟" 

أجاب جيانغ هاو: "كان يتحدث كثيرًا في السابق" 

حين كان يي مان يعيش معهم، لم يكن هناك حاجة للبحث عن مواضيع للحديث، طالما كان يي مان حاضرًا، لم يكن هناك أي ملل 

لم يشاطر شياو وو نفس الشعور، واكتفى بالابتسام قائلاً: "حقًا؟" 

في نظره، كان رئيسه حيويًا إلى حدٍ ما، وإن لم يتحدث الآن، فذلك لمجرد أنه ليس في مزاج للحديث ولا يرغب في الانخراط مع الآخرين، وهذا كل ما في الأمر 

كانت هناك فروق أخرى لم يذكرها جيانغ هاو 

ألقى نظرة خفية أخرى نحو يي مان 

لطالما علم أن يي مان وسيم، في السابق، كانت والدته قد رحبت به بلطف، وسمحت له بمساعدة في تلقي الطلبات والتعامل مع المال عند انشغالها، وعندما كان يعود هو وأصدقاؤه من لعب كرة السلة، كان يي مان جالسًا خلف صندوق النقود، شاحبًا ومرتبًا، لم يتمكن من إيجاد الكلمات المناسبة لوصف ذلك، لكنه كان يعلم أنه كلما نظر إليه يي مان، يبقى متجمدًا لبرهة 

أحد أصدقائه قال مرة مازحًا: "من أين سرقت عائلتك هذا الشاب الغني؟" 

بالطبع، كانت مجرد مزحة 

كان يي مان أكبر من جيانغ هاو بسنتين، لكنه كان نحيفًا ودقيق الملامح، ويبدو أصغر من عمره، كلما جاء أصدقاؤه لتناول الطعام، كانوا يجلبون الشوكولاتة والبسكويت وغيرها من الوجبات الخفيفة، وكان يي مان يبتسم لهم دائمًا ابتسامة حلوة 

كان أصدقاؤه يحبونه حقًا، ويسيطر عليهم شعور بأنه لطيف حقًا، لذلك لم يستطع جيانغ هاو أن يفهم لماذا كان يكرهه سابقًا إلى هذا الحد 

بعد نصف ساعة، وصلت السيارة إلى حي جيانغ هاو 

ظهر المتجر الصغير، الذي لا يزيد عن عشرة أمتار مربعة، للعيان، كانت امرأة في منتصف العمر واقفة عند الباب، ترتدي فستان سترة فاتح اللون، ذات حواجب كثيفة، عيون كبيرة، عظام وجنتين بارزة، وبنية طويلة وقوية، للوهلة الأولى، بدت صارمة 

عندما رأت السيارة تقتحم هذا الشارع القديم، أضاءت عيناها، ورحبت بهم بصوت عالٍ: "قال لي جيانغ هاو إن شياو مان أصبح ناجحًا، ظننت أنه يختلق، لكنه فعلاً كذلك!" 

"شياو مان، تعال هنا—" 

انفتح باب السيارة، وخرج العصا البيضاء 

ثم ظهر الشاب الكفيف بهدوء ورزانة 

قال بابتسامة هادئة: "عمة وانغ، لم نرك منذ زمن طويل" 

... 

"يا إلهي، إنه مأساوي جدًا—" كانت سلة المهملات نصف ممتلئة بالمناديل، أمسكت وانغ لينغ بعلبة مناديل جديدة، سكبت نصف إبريق ماء، ثم واصلت البكاء بحرقة مع يي مان: "إنه محزن للغاية، شياو مان، والدك شخص حقًا فظيع!" 

أمسك يي مان، وعيناه تدمع، بالمناديل من علبة وانغ لينغ، لقد ذكر للتو عماه ولم يدخل في التفاصيل بعد، رغم أنه لم يكن هناك الكثير ليقال 

في هذا الجو المألوف ورؤية المشهد المألوف، ارتاح جيانغ هاو كثيرًا وأعاد ملء إبريق الماء ببراعة 

شياو وو كان يراقبهم بصمت مذهول 

كان النظام أيضًا مصدومًا للغاية، لم يتوقع هذا المشهد في منزل عائلة جيانغ 

بدأ السيد جيانغ، رئيس الطهاة في الأسرة، في الانشغال بالمطبخ بعد تلقي اتصال ابنه عن زيارة يي مان، وعند سماع صراخهم المدوي، ألقى نظرة غاضبة على الخارج وطرق المغرفة على القدر الحديدي قائلاً: "آه! كيف يمكن أن يكون مأساويًا هكذا!" 

دحرج جيانغ هاو عينيه، مفكرًا أن الثلاثة يبدون كعائلة، ربما لهذا السبب كان يكره يي مان سابقًا، كان يشعر دائمًا أنه منذ وصول يي مان، أصبح مُهمشًا في الأسرة 

قال جيانغ هاو: "أمي، يكفي، سأأخذ يي مان إلى غرفته لأرى الأمر" 

نفخت وانغ لينغ أنفها بقوة: "صحيح، صحيح، كدت أنسى، شياو مان، رحلت دون أن تقول كلمة في المرة السابقة، ولم تأخذ أي شيء معك، قال جيانغ هاو إن عائلتك جاءت لتأخذك، ولم ترغب بهذه الأشياء بعد ذلك، لكنني ظننت أن هناك شيئًا مهمًا بينها، لذا لم أرمه، جمعت كل شيء لك والآن بعد أن سننتقل، أردت أن تأتي لترى إذا كان هناك شيء تريد الاحتفاظ به، حتى لا يضيع شيء مهم" 

استدار جيانغ هاو برأسه قليلاً مبتعدًا، وألقى نظرة محرجة نحو يي مان، لم يُظهر يي مان أي رد فعل غير عادي، ما جعل جيانغ هاو يشعر بالارتياح، لكنه شعر قليلًا بالوحدة أيضًا 

قال يي مان وهو يقف بعصاه: "شكرًا لكِ، عمة وانغ، سأذهب مع جيانغ هاو لألقي نظرة" 

مدّ جيانغ هاو يده متوترًا ليأخذ يده: "دعني أساعدك" 

تجنب يي مان: "لا داعي، أنت اذهب" 

كان المتجر الصغير يحتوي على محل في الأمام ومسكن في الخلف، وكانت مساحة المعيشة الخلفية صغيرة، مقسمة إلى ثلاث غرف فقط: غرفتان للنوم وغرفة كانت مخصصة للتخزين، ثم أُعيد تنظيفها ليعيش فيها يي مان 

بعد مغادرة يي مان، عادت الغرفة لتكون مخزنًا مرة أخرى، وتم وضع أغراضه في حقيبة ووُضعت في زاوية 

لم يكن لدى يي مان الكثير، مجرد بعض الملابس وبعض الأشياء اليومية، لم يكن لديه شيء مهم، لكنه لم يرد أن يخذل لطف وانغ لينغ، فجاء ليُلقي نظرة 

جلس على الأرض، فرز بين الأشياء وأخرج صندوقًا مليئًا بأغلفة الشوكولاتة 

وقف جيانغ هاو محرَجًا عند الباب، راغبًا بالمساعدة لكنه رفضه يي مان 

ظل شياو وو في الخارج، ولم يسمح له يي مان بالانضمام 

قال جيانغ هاو: "يي مان، بخصوص ما حدث سابقًا… أنا آسف" 

السبب في أن جيانغ هاو لم يجرؤ على البحث عن يي مان سابقًا، هو أنه كان قد فعل شيئًا سيئًا جدًا له من قبل 

بالإضافة إلى ذلك، الآن وقد اختلفت مكانة يي مان ووضعه، لو كان يي مان يعاني، كان بإمكان جيانغ هاو إرسال بعض المال لمساعدته، لتعويض ذلك قليلًا، لكن الآن، لم يكن يي مان بحاجة إلى شيء 

قال يي مان بهدوء: "لم أرغب فعلًا في طردك ذلك اليوم، كنت فقط أظن…" 

تابع يي مان بهدوء: "أظنت أنه بما أنني لم يكن لدي مكان أذهب إليه، فأين كنت سأذهب؟ وأنني سأضطر للعودة في اليوم التالي مذعورًا، أليس كذلك؟" 

كانت عيناه عمياء بوضوح، لكن جيانغ هاو لم يجرؤ على النظر مباشرة فيها 

وقف يي مان، يمشي ببطء، بحذر، لكن بثبات 

اقترب من جيانغ هاو، أمال رأسه، وفجأة ابتسم 

كان يبتسم دائمًا ابتسامة حلوة وبريئة، لكن هذه المرة كانت ابتسامة مليئة بالخبث 

همس: "أنت تكرهني، أعلم ذلك" 

اتسعت عيناه جيانغ هاو، وصرخ في ذعر: "لا أفعل!" 

تابع يي مان، متجاهلًا رده: "هل تعرف كيف عرفت؟ لأنني فعلت ذلك عن قصد، ألم تلاحظ منذ قدومي إلى منزلك أن عدد المرات التي تعرضت فيها للتوبيخ قد ازداد؟" 

كان جيانغ هاو دائمًا يريد فضح تصرف يي مان الطيب، ليخبر والديه أن هذا الشخص كاذب قليلًا، لا يمكن الوثوق بكلامه، لكن والديه كانا يكتفيان بربتة خفيفة على رأسه مرتين، ويأمرانه بالذهاب لقراءة كتاب إذا لم يكن لديه شيء ليفعله، رافضين تصديق كلامه، ولم يقوما بطرد هذا الشخص 

قال يي مان: "رأيت كل شيء، في كل مرة كانت عمة وانغ تحتضنني وتبكي، ممتدة الثناء عليّ، كنت تنظر إليّ بغضب من الجانب، لكنك لم تستطع فعل شيء، كنت أطوعك أكثر، وأكثر عقلانية، لم أخطئ، ووالداك فقط أحبّاني أكثر" 

فتح جيانغ هاو فمه بصدمة 

في كل مرة كان يي مان وجيانغ هاو يختلفان، كان الزوجان يحميان يي مان ويوبخان جيانغ هاو، مما زاد من كراهية جيانغ هاو ليي مان 

وكان النزاع الأخير حين ناقش والدا جيانغ هاو استخدام المال المخصص لدروس كرة السلة لإرسال يي مان إلى المدرسة 

أعطت وانغ لينغ يي مان علبة أدوات مدرسية جديدة، مشجعة إياه على الدراسة بجد منذ ذلك الحين 

عندما علم جيانغ هاو بذلك، اندفع إلى يي مان، وخطف علبة الأدوات المدرسية، وألقى بها في سلة المهملات، وقال بعض الكلمات القاسية 

لقد كان غاضبًا جدًا في ذلك الوقت، ظن أن يي مان عالق هناك على أي حال… 

وكان ذلك اليوم الذي غادر فيه يي مان 

في الواقع، لم يكن ذاهبًا إلى المدرسة؛ لم يكن لديه الوقت، لأنه كان عليه تسوية بعض الديون، لكن جيانغ هاو لم يكن يعلم بذلك 

ظن يي مان أن كشف هذه الحقائق سيغضب جيانغ هاو جدًا، لكن لسبب ما، اكتفى جيانغ هاو بالاعتذار له مرة أخرى 

كان النظام، بعد سماع القصة كاملة، يغضب في داخله، رغم أن يي مان لم يفهم سبب الغضب حقًا 

قال النظام: "جيانغ هاو أحمق، دائمًا ما يقع في فخاخي ليخطئ، هو الذي يتلقى العقاب في المنزل غالبًا" 

سأل النظام: "إذا كان الأمر كذلك، فلماذا غادرت بهذه الطريقة؟" 

بما أنه كان المنتصر، كان بإمكانه أن يعود ويشتكي عن جيانغ هاو الذي كان يضايقه ويلقي بصندوق أدواته المدرسية بعيدًا، لكان من المؤكد أن عائلة جيانغ ستوبخ جيانغ هاو مرة أخرى، وربما يقطعون مصروفه لأسبوع أو يمنعونه من مشاهدة الرسوم المتحركة لشهر كامل 

عندما سأل النظام عن ذلك، انهار يي مان الذي كان سابقًا عنيدًا جدًا 

قال: "لأنني أدركت شيئًا في تلك اللحظة" 

سأل النظام: "ما هو؟" 

أجاب: "جيانغ هاو ارتكب الكثير من الأخطاء، وفي كل مرة كان العم جيانغ وعمة وانغ يغضبان بشدة ويضربانه بالمكنسة…" 

عد يي مان على أصابعه 

"لكنهم لم يفكروا مرة واحدة في طرده" 

"وربما لن يفعلوا ذلك أبدًا" 

على الرغم من أن يي مان كان يتصرف كطفل مثالي بلا عيب، إلا أن ذلك لم يكن ذا قيمة حقيقية 

لم يهتم أحد فعليًا بما إذا كان بخير أم لا 

عندما هبت الرياح الباردة، شعر بها 

في تلك اللحظة، شعر بالهدوء فجأة، مع إحساس بالفراغ والإرهاق 

لذلك غادر يي مان 

ولم يكن السبب كله مرتبطًا بجيانغ هاو 

لم يضيع وقته مع الحمقى؛ كانت مجرد حيل طفولية، أما أساليب جيانغ هاو، فقد تجاوزها منذ أن كان في الخامسة من عمره 

… 

عندما عاد، كانت وانغ لينغ لا تزال تبكي وتخبر شياو وو عن صعوبة حياة يي مان 

النسخة التي روتها جعلت شياو وو مذهولًا تمامًا 

فكر في نفسه: القصة التي سمعتها عن السيد الصغير لم تكن كذلك أبدًا 

أي أب وغد يتخلى عن زوجته وطفله، وجدّة مريضة جدًا، وأخت مختلة ذهنيًا… ما هذا كله؟ 

عندما سمع يي مان وانغ لينغ تخبر شياو وو بكل هذا، احمر وجهه على الفور. اقترب وخاطبها بخجل: "عمة وانغ"، مقاطعًا حديثهما 

أخيرًا، توقفت وانغ لينغ عن البكاء بصوت عالٍ، لكنه سمع بعد ذلك سلسلة من صفارات "واه واه واه" في ذهنه 

يي مان: "…" 

بكى الأخ تونغ: "لا تهتم بي، سأهدأ، لن أزعجك، واه واه واه—" 

حسنًا 

على مائدة العشاء، جلست عائلة جيانغ الثلاثة مع يي مان لأول مرة منذ وقت طويل، يتناولون الطعام ويتحدثون 

أثناء الوجبة، ذكرت وانغ لينغ نسخة القصة التي اختلقها يي مان سابقًا، لم يستطع يي مان كتمان الأمر أكثر، فقال لها بهدوء: "عمة وانغ، في الواقع، كل ذلك كان مزيفًا، لقد كذبت عليك…" 

قالت وانغ لينغ: "ذلك؟ هاها، كنت أظن ذلك… هيه، لا تأكل الخضار فقط، الأب، أعطه بعض اللحم!" 

نظر يي مان إلى الأعلى، مذهولًا 

قدمت له وانغ لينغ بعض الطعام وحثته على الأكل بسرعة: "قبل أسبوع من مجيئك إلى متجري، كنت قد تابعت هذا الدراما، نصف قصتك كان مطابقًا للعرض، والنصف الآخر اكتشفته بعد شهر" 

شعر يي مان بدهشة شديدة، لقد ظن دائمًا أنه تصرف بشكل جيد جدًا 

ربتت وانغ لينغ على رأسه ودحرجت عينيها: "من تظن نفسك تخدع؟" 

في مثل هذا الطقس القارس، ظهر طفل عند بابهم، قائلاً إنه يريد العمل معهم، آه، لا حاجة لكل هذا الحديث 

ليس كأن هذا الطفل خدعهم 

قالت وانغ لينغ بفخر: "شخص في مثل سني، لو استطعت أن أخدع من قبل طفل مثلك، فهذا سيكون شيئًا!" 

قال العم جيانغ: "لو لم يكن متجرنا الصغير والمكان المستأجر، ولولا ضيق إمكانياتنا، وإلا، آه… لا حاجة للكلام، لقاؤنا كان قدرًا!" 

لم يكن يي مان هو من جعلهم في يده؛ لقد قابل فقط أشخاصًا طيبين القلب 

بدا وكأن الوزن الثقيل في قلبه قد ذهب مع نسمة الريح 

قبض يي مان على شفتيه، راغبًا بلا سبب في البكاء 

لكنه كبح نفسه 

نادراً ما يفتقر إلى الكلام لإضفاء الحيوية على الجو، خفض رأسه بصمت وأخذ يسكب الأرز في طبقِه 

وفي غمضة عين، تساقطت الدموع في الطبق 

"أخي تونغ…" تمتم مستنجداً بلا حول 

"واه واه واه—" 

كبح يي مان دموعه 

لماذا لم تتوقف صفارات الإنذار بعد؟ 

شياو وو: "واه واه واه—" 

يي مان: "شياو وو، أنت…؟" 

لماذا يُصدر هو ذلك الصوت أيضًا؟ 

لم يرغب يي مان في الكلام، ولم يبالِ زوجا عائلة جيانغ بالأمر، فلم يوجها أي أسئلة، اكتفيا بالأكل والدردشة، وتبادلا أحيانًا كلمات قليلة مع يي مان، لم يكن يي مان متفاعلاً، واكتفى بالرد بـ"أه-أه" و"همم"، لكن لم يقل أحد شيئًا 

قالت وانغ لينغ: "الآن بعد أن وجدت مكانًا لتستقر فيه، يمكن لعمة وانغ أن تطمئن، لو غادرت دون أن تقول شيئًا، آه، لكنت قلقة جدًا، أتساءل أين كنت قد ذهبت، على الأقل في متجرنا، لم تكن لتجوع أو تشعر بالبرد، أما لو ذهبت إلى مكان آخر، ماذا لو عاملوك بقسوة؟ لو أردت المغادرة، كان بإمكانك قول شيء، ليس لدي الكثير، لكن كان يمكنني أن أعطيك بضعة آلاف لتساعدك على المضي قدمًا!" 

خفض جيانغ هاو رأسه أكثر فأكثر 

كانت الساعة حوالي الخامسة 

قطار عائلة جيانغ ينطلق عند العاشرة، وكان لديهم أمتعة كثيرة، بالإضافة إلى ذلك، للوصول من هنا إلى محطة القطار، سيقطعون معظم المدينة، ومع تزامن ساعة الذروة مساءً مع فعاليات عيد الميلاد في المركز التجاري، كانت الطرق مزدحمة للغاية، قررت عائلة جيانغ المغادرة مبكرًا 

كان على يي مان أن يغادر أيضًا؛ فقد كانت لديه خطط 

شعر فجأة بحاجة ملحة لرؤية الشخص الكبير، أكثر من أي وقت مضى، دون سبب محدد 

أخرج السيد جيانغ هاتفه وقال: "لقد أُلغي سائقنا! قال السائق إنه لا يستطيع الحضور!" 

كانوا قد حجزوا مسبقًا سيارة صغيرة لنقل أمتعتهم 

أسرع جيانغ هاو بإخراج هاتفه للاتصال بسيارة أخرى، لكن لم يرد أحد 

قال شياو وو: "اليوم عيد الميلاد، ربما تكون السيارات كلها مشغولة في المركز التجاري حيث كثرة الناس، لكن ربما بعض السائقين هنا لا يريدون أخذ أجركم لأنهم لا يريدون الانغماس في الزحام لساعات" 

كان عدد السيارات القريبة قليلًا، والسيارات المتاحة لم ترغب في نقلهم 

بدأ السيد جيانغ يشعر بالذعر: "ماذا نفعل؟ هل سنفوت القطار؟" 

قال شياو وو: "يمكننا محاولة إيجاد سيارة لكم هنا، إذا لم تتمكنوا حقًا من اللحاق، يمكنكم تغيير التذاكر أو شراء جديدة… ما رأيك، يا سيدي الصغير شياو مان؟" 

أومأ يي مان، مطمئنًا إياهم بعدم القلق 

كان بإمكانه بسهولة شراء عدة تذاكر الآن، لكن زوجا عائلة جيانغ أصرّا على ألا ينفق أمواله 

قالت وانغ لينغ: "أنت مجرد طفل، حتى لو كان لديك مال، لا تنفقه بلا حساب احتفظ به لنفسك لتشتري طعامًا جيدًا، انظر لنفسك، أنت نحيف جدًا!" 

كان يي مان قد اكتسب وزنًا كثيرًا منذ ذاك الحين، لكن في نظر وانغ لينغ، كان لا يزال نحيفًا بشكل مثير للشفقة، كانت تعلم أن يي مان لديه مال الآن، لكنها لم تكن تدرك كم 

ضحك يي مان: "لم أعد نحيفًا، لقد اكتسبت الكثير" 

كانت هناك خيارات، وفي أسوأ الأحوال، تغيير التذكرة لن يكون نهاية العالم، أسوأ سيناريو هو أنهم لم يتمكنوا من المغادرة اليوم واضطروا للانتظار حتى الغد، مع دفع ثمن بعض التذاكر، وهو ما كان يي مان مستعدًا لتغطيته 

كانت زوجا عائلة جيانغ لا يزالان شديدي القلق، كما لو أن تفويت القطار يعني سقوط السماء 

لم يفهم النظام الأمر، معتقدًا أن الوضع واضح، وقلقهم لا فائدة منه، لكن يي مان كان يعرف ذلك الشعور الذي يجعل حتى أصغر الأمور تبدو كأن السماء تتهاوى، والحياة لا تُطاق 

قام شياو وو بعدة مكالمات ورتب سيارة، لكن الازدحام لا يزال فظيعًا، ولم تظهر أي سيارة كما لو كانت بالسحر 

مر الوقت 

"الوقت الحالي: 18:32" 

كان يي مان قد تأخر بالفعل نصف ساعة عن موعد لقاء الشخص الكبير 

وسيستغرق الوصول إلى جبل القيقب الأحمر من هنا حوالي ساعة 

أخرج يي مان هاتفه وأرسل رسالة إلى الشخص الكبير، واحتضن وشاحه الأحمر، وقال لشياو وو: "خذ السيد جيانغ وعائلته إلى محطة القطار، سأنتظر هنا السيارة" 

شياو وو: "سيدي الصغير شياو مان، هل ستكون بخير هنا بمفردك؟" 

يي مان: "لن أذهب إلى أي مكان؛ سأجلس بجانب الباب فقط، ليس بالأمر الكبير، بالإضافة إلى ذلك، قبل أن أعود إلى عائلة تشي، كنت أعمى وذهبت إلى المستشفى بمفردي، وحصلت على شهادة الإعاقة، وقمت بالعديد من الأمور، حقًا ليس بالأمر الكبير" 

بعد قوله ذلك، لم يكن أمام شياو وو سوى الاستماع لرئيسه الصغير 

في البداية قاومت عائلة جيانغ عرض يي مان، لكن في النهاية لم يستطيعوا المجادلة معه، كان دائمًا يعرف كيف يجعل الناس يفعلون الأمور على طريقته 

اتصل شياو وو بسائق عائلة تشي ليطلعه على الوضع، ولحسن الحظ، كانت سيارة يي مان واسعة بما يكفي لاحتواء أفراد عائلة جيانغ الثلاثة، إلى جانب حقائبهم ومتعلقاتهم، وعد يي مان بإيصال أي شيء لم يتمكنوا من أخذه 

اقتربت وانغ لينغ واحتضنته قائلة: "تعال إلى شوتشنغ عندما يتسنى لك الوقت، ستأخذك عمة وانغ لتناول الطعام، لا تتردد، أنت دائمًا مرحب بك هنا، كما لو كنت من العائلة" 

كما جاء العم جيانغ واحتضنه، وكل شيء قيل دون كلمة واحدة 

وقف يي مان بجانبهم، ينتظرهم حتى ينتهوا من تحميل أمتعتهم 

رن هاتفه، معلنًا عن رقم يعرفه جيدًا 

تردد قبل أن يجيب أخيرًا 

صوت الرجل البارد قال: "ماذا تعني بعدم الحضور؟" 

داس يي مان بأصبع قدمه على الأرض: "ظهر أمر طارئ، لا أستطيع الحضور، سألت أخي عن وقت المغادرة، وبحلول الوقت الذي أصل فيه إلى جبل القيقب الأحمر، يكونون قد غادروا بالفعل، لا فائدة من الذهاب الآن" 

كانت الساعة قد تجاوزت السابعة، قرابة السابعة والنصف، لم يستطع الوصول إلى جبل القيقب الأحمر قبل الثامنة، ومع الطريق الصاعد… كان الوقت قد فات بالفعل 

وقف هناك، والهاتف بيده، بينما أنهى جيانغ هاو تحميل الأمتعة ونظر إلى يي مان 

اقترب وأخرج من حقيبته صندوق أدوات مكتبية قائلاً: "يي مان، أنا… أنا آسف حقًا، هذا صندوق أدواتك المكتبية، وجدته لاحقًا" 

"جيانغ هاو! أسرع! سنفوت القطار!" 

جيانغ هاو: "قادم! فقط شيء واحد آخر!" ثم التفت للنظر إلى الشاب أمامه، صدره يرتجف، مما جعله يشعر بالدوار 

دق قلبه المضطرب، وأراد أن يخطو خطوة للأمام، راغبًا في الإمساك بيده: "يي مان، استغرق مني وقتًا طويلًا لأدرك، أنني في الواقع لا أكرهك، أنا فقط—" 

فجأة، مدت يد وامسكت به 

كان القبض قويًا جدًا، حتى أن وجه جيانغ هاو تشوّه من الألم، وكادت ذراعه أن تنثني، تاركًا إياه عاجزًا عن الكلام 

نظر خلف يي مان بغضب: "من أنت؟" 

كانت يد يي مان معلقة بجانبه، على بعد بضع بوصات فقط، لكن مهما حاول جيانغ هاو، لم يستطع الاقتراب أكثر 

سمع صوتًا مألوفًا من هاتف يي مان ومن خلفه في الوقت نفسه: 

"ليس لأحد علاقة بذلك" 

أفرج عن يد جيانغ هاو، مجبرًا إياه ببراعة على التراجع عدة خطوات 

حمل القادم هاتفه، لكن صوته كان قريبًا من أذن يي مان 

"ليس لأخيك أو مينغ ياو علاقة بذلك،" هدأ نفسه، "ألن تأتي في موعد معي أيضًا؟" 

التفت يي مان، مذهولًا، وقلبه يخفق بسرعة 

"الشخص الكبير؟" 

"ريكاردو" 

"ريكاردو…" 

"هل ستذهب في موعد معي؟" 

كانا واقفين قريبين جدًا من بعضهما 

نادى جيانغ هاو على يي مان، رافعًا صوته 

التفت يي مان إلى الجانب الآخر 

كان لديه الكثير ليقوله 

اتكأ إلى الخلف، ظهره يضغط على صدر، ويده المعلقة تمسك قطعة من الملابس، تضغط أكثر فأكثر، كانت أفكاره مبعثرة، لا مجال لترتيبها 

لكن تذكر أنه وعد بعدم الكذب 

همس بـ"نعم"

.