🦋



عند سماع ذلك، صمت شو تشيتينغ للحظة 


"إنه بالتأكيد مجرد ستار دخاني"، كان شو تشيتينغ يعتقد أنه فهم شو هوايتينغ "يعلم أننا سنراقبه، لذا فعل هذا ليصعب علينا تخمين نواياه الحقيقية" 


"دعنا ننتظر ونرى؛ لا بد أن يقوم بخطوة أخرى" 


... 


كانت هذه المرة الأولى التي يتلقى فيها يي مان هذا الكم الكبير من الأشياء، حتى أنه بعد أن وزّع الهدايا على كل من كان قد خطط لها مسبقًا، بقيت الكثير من الأشياء 


في البداية، فحص الأشياء التي قدمها له شو هوايتينغ بلهفة ولعب بها، لكن مع استمرار وصول المزيد من الأشياء، بدأ يشعر بالإرهاق 


شعر بالدوار، وتسارع قلبه، واندفع الدم إلى وجهه، وكان غارقًا بالارتباك لدرجة أنه بالكاد استطاع الكلام 


رأى النظام حالته هذه، فوجدها لا تُطاق: "هل كل هذا يكفي؟ ألا تستطيع السيطرة على نفسك؟" 


البقاء هادئًا في مواجهة الإعجاب أو الإهانة، الابتسام بهدوء... هذا ليس من طباع يي مان 


عندما وبخه النظام، أبدى وجهًا شاحبًا: "لكنه أعطاني هدايا" 


حين استلم يي مان القطعة الإمبراطورية الخضراء، سحب بمهارة كم شو تشي، رغم أنه لم يقل كلمة واحدة، لكن تعبير وجهه كان كافيًا للتوضيح 


—لم يكن يعرف إن كان ينبغي عليه قبولها 


كما الطفل الذي يتلقى مظاريف حمراء من أقاربه في عيد رأس السنة 


يريدها لكنه خائف من أن يوبَّخ 


عادةً، في مثل هذه الحالات، ستسأل العائلة 


خطر له هذا التفكير، واشتد قلب تشي جوي عندما سحب يي مان كمّه 


"إذا أعجبتك، خذها، ولا تنسَ شكر السيد شو" 


بموافقة تشي جوي، شعر يي مان براحة أكبر وقال بجدية: "شكرًا لك، سيد شو" 


رد شو هويتينغ بهدوء ظاهر، وظن يي مان أن الأمر انتهى، لكنها كانت مجرد البداية 


لحسن الحظ، إلى جانب القطعة الإمبراطورية الخضراء، لم تكن باقي الأشياء مكلفة كثيرًا 


فبعد كل شيء، كانت مزادًا خيريًا، وليس من نوع الأحداث التي تصل فيها الأسعار إلى عشرات أو مئات الملايين بسهولة، معظم العطاءات كانت بمئات الآلاف، وربما تصل إلى مليون على الأكثر، لمجرد إظهار المكانة 


وإلا، لكان تشي جوي قد أخذ أخاه وانسحب فورًا، يي مان لم يكن يميز الفرق، بالنسبة له، كل هذه الأرقام كانت هائلة وأوجعت قلبه، لكن تشي جوي كان يعرف، إذا كان شو هويتينغ مستعدًا حقًا لإنفاق هذا المبلغ، فلا بد أن تكون له خطط أكبر، لذا كان من الطبيعي أن يُخرج أخاه من هناك 


عاد يي مان إلى الفندق، وما زال متحمسًا قليلًا 


فرشّ الأشياء على السرير، مستلقيًا وهو يلمس كل قطعة، يتمتم حول من سيأخذ ماذا 


في البداية، ظن النظام أنه لم يرَ أشياء جيدة كهذه من قبل، وأعجبه العرض فجأة، ومن هنا جاء حماسه 


عندما هدأ يي مان واسترخى على السرير، سأل بهدوء: "أخي تونغ، هل أعطاني هذه الأشياء فقط ليجعلني سعيدًا؟" 


"بالطبع"، ماذا أيضًا؟ 


بغض النظر عن الغاية النهائية، أليس فعل إعطاء الهدايا مقصودًا لإسعاد المتلقي؟ 


قبّل يي مان شفتيه بخجل، وعلى وجهه ابتسامة، "إذن أنا سعيد جدًا" 


فكرة أن شخصًا ما يريد أن يجعله سعيدًا كانت أكثر ما أسعده 


استغرق النظام بعض الوقت ليفهم معنى كلماته 


كان يي مان يفكر في الحصول على صندوق كنز أكبر بمجرد عودته، إذ لم يعد الصندوق الصغير السابق قادرًا على احتواء كل هذه الأشياء 


بعد أن استلقى قليلًا، نهض سريعًا ووجد هاتفه بين الفوضى 


أمسك الهاتف وأرسل رسالة بعناية إلى شو هويتينغ 


استخدام وضع الوصول البصري أبطأ عملية الكتابة لأنه اعتمد على الأوامر الصوتية، استغرقت الرسالة القصيرة حوالي عشر دقائق للإرسال، مع أنه سيزداد سرعته مع الممارسة 


بعد مغادرته لمزاد لونغدي، توجه شو هويتينغ مباشرة إلى مكتب تشونغهاي لمراجعة بعض الأمور المحاسبية 


وفي منتصف الأمر، رن هاتفه 


"سيد شو، هل لديك لحظة؟ أود إجراء مكالمة فيديو لأطلعك على شيء" 


بعد مراجعة معظم الوثائق، سلّم شو هويتينغ الباقي إلى السكرتير تشين 


وقف، ووجد ركنًا هادئًا، وأعاد الاتصال بالفيديو بشكل عادي 


رن الهاتف قليلًا قبل أن يُجيب 


بمجرد الرد، اهتزت الكاميرا قليلًا، مظهرة السقف والسرير لفترة وجيزة قبل أن تستقر 


انتظر شو هويتينغ بصبر حتى استقرت الكاميرا، ثم رآه بوضوح 


كان يي مان يرتدي بيجاما من الحرير الأزرق الداكن، وبدت بشرته الشاحبة أكثر وضوحًا بسبب اللون العميق 


كان نحيفًا، وثوبه فضفاض، وأضواء خافتة بالكاد تحدد خصره 


ركع على السرير، خجولًا قليلًا لكنه ملتزم بطريقة غريبة وهو 'ينظر' نحوه 


ابتسم يي مان: "مساء الخير، سيد شو" 


ارتعشت أصابع شو هويتينغ، كما لو كان يشتهي سيجارة، لكنه قاوم 


تذكر يي مان أنه أراد إعادة تقديم بعض الأشياء كهدية، لكنه شعر أنه ينبغي أن يسأل المعطي أولًا 


رأى أنه من الأفضل مناقشة الأمر وجهًا لوجه، فاختار مكالمة الفيديو 


قلقًا من أن يغضب شو هويتينغ، خفف يي مان صوته ليشرح: "أنا لا أرفض الهدايا، لكن لا أستطيع استخدام الكثير بنفسي، والأشخاص الذين أريد أن أهديهم هذه الأشياء مهمون جدًا بالنسبة لي، إذا كان هذا يزعجك، سيد شو، فسأكتفي بـ..." 


ظل شو هويتينغ صامتًا للحظة، مستمعًا 


قبل أن يبدأ يي مان بالقلق، أجاب شو هويتينغ: "لا بأس بذلك—إنها لك لتقرر" وبعد توقف، أضاف: "هل هذا يكفي؟ إذا لم يكن، يمكننا الحصول على المزيد" 


ارتفع صوته قليلًا 


قال يي مان بسرعة: "يكفي، يكفي! هناك الكثير بالفعل!" 


كان سعيدًا قليلًا، وبدا كأن مظهره كله يفيض بالفرح 


وكأن مشاعره انتقلت إليه، لم يستطع شو هويتينغ إلا أن يبتسم أيضًا 


"كنت مشغولًا خلال اليومين الماضيين، أتعامل مع بعض الأمور، سأجد بعض الوقت الحر بعد أيام قليلة" 


لم يكن يي مان متأكدًا من سبب ذكره ذلك، فكان يكتفي بهز رأسه بلا مبالاة 


فجأة، تذكر أن هناك أيضًا شخصًا مهمًا على قائمة هداياه 


كان هذا حقًا مصدر صداع 


كان كل ما يملك قد اشتراه السيد شو، فلا يستطيع إعادتها له 


"سيد شو، هل هناك شيء تهواه؟ أود أن أشتري لك شيئًا أيضًا، لكنني لست متأكدًا مما يعجبك" 


تململ يي مان عند حافة قميصه 


"في المرة الماضية، عند عمّة لي، شكرًا لك، واليوم أيضًا..." 


تعثر الصغير الكاذب، الذي اعتاد على الحديث بسلاسة، فجأة في كلماته 


يمكن ليي مان الكذب بسهولة، لكن التحدث بصراحة لشخص ما كان بمثابة عذاب 


راقبه السيد شو وهو يتململ قليلًا، وازداد احمرار وجهه ثانية بعد ثانية، ثم أطلق ضحكة خفيفة، مما جعل يي مان يحمر من رقبته حتى أذنيه 


"في الواقع، هناك شيء كنت أريده" 


انحنى يي مان للأمام، مرتاحًا: "ما هو؟" 


"فقط نادِني ريكاردو" 


"ري...كاردو؟" 


"نعم، كررها مرة أخرى" 


"ريكاردو؟" 


"يا يي مان" 


"خذ قسطًا من الراحة، سأراك بعد بضعة أيام" 


كانت الجملة الأخيرة بنبرة مهدئة، رقيقة لدرجة تكاد تبدو غير حقيقية 


... 


بعد إنهاء المكالمة، رمش يي مان بعينيه 


بعد أن خرج من حالة الانبهار للحظة، احتضن هاتفه واستلقى على السرير 


غطّى ذراعه وجهه، مخفيًا خجله 


لم يكن واضحًا جدًا 


غريب قليلًا 


لكنه لم يستطع تحديد السبب تمامًا 


"أخي تونغ، الشخص المهم لطيف حقًا"، قال بجدية 


النظام: 「。」 


"هل ستستمع إلى قصتي أم ماذا!" 


... 


تعامل السكرتير تشين مع عمله بحزم وكفاءة 


استدار فرأى رئيسه، الذي غادر العمل في منتصف المهمة، يدخل مبتسمًا 


عندما يحافظ شو هويتينغ على وجهه الجاد، يقول الناس إنه يبدو كوحش مفترس؛ وعندما يبتسم بخفة، يبدو وكأنه وحش يخطط لشيء خبيث 


لأول مرة اليوم، لاحظ السكرتير تشين موجات من الرقة في تلك العيون الرمادية الفاتحة 


مثل نسيم على مياه الربيع، متموجًا في دوائر لطيفة 


وصلت الابتسامة عند زاوية فمه أخيرًا إلى عينيه، مما منح مظهرًا رومانسيًا عميقًا 


كان يعطي انطباع شخص قد يمسك وردة بأسنانه، ويثبّت شخصًا على الجدار، ويلقي قصائد حب بطريقة درامية 


ومع ذلك، ظل وحشًا 


لقد جاء الربيع، موسم كل الأشياء... 


أجبر ذهن السكرتير تشين المتعب على تخيل صوت رجولي عميق 


لأول مرة منذ سنوات، شعر حقًا باستيقاظ نصفه الآخر من الدم 


"سيدي، أنت..." 


ألقى شو هويتينغ نظرة عليه، وزاوية فمه ترتفع قليلًا: "كيف علمت أنه ناداني ريكاردو؟" 


السكرتير تشين: "..." 


ماذا، هل يفتح اسم ريكاردو شخصيته الحقيقية أم ماذا؟ 


هل مناداتُه بذلك تجعله يتوقف عن التصرف كبشر؟ 


التفكير في مدى إرهاقه من العمل، بينما يبدو رئيسه قادرًا على العمل قرنًا آخر دون تعب، كان مزعجًا للغاية 


شو هويتينغ: "أنا مستعد للاستمرار في العمل" 


السكرتير تشين: "..." انتهيت 


... 


بعد الاستراحة، كان على يي مان إكمال مهمة أخرى 


كان عليه أن يكسب ود مينغ ياو خلال الاجتماع، ليتعرض للرفض بعد ذلك 


لكن مينغ ياو لم يحضر 


صُدم يي مان: "كيف لم يحضر؟" 


بدون القائد، كيف يُفترض أن يقوم بذلك بمفرده؟ 


النظام: "تحققت—لقد حبسته والدته" 


"على ما يبدو، أبلغ شخص ما عنه لمحاولته فرض نفسه على تشي جوي، فحبسته والدته لتذوق قليل من الحزم الأمومي" 


ابتلع يي مان ريقه: "هل… تعرّض للضرب؟" 


"..." 


"علاوة على ذلك، شو هويتينغ قد وصل بالفعل، وتولى 'بحماس' جميع المهام التي كان من المفترض أن يتولاها مينغ ياو" 


ما الحجة التي يمكن أن يستخدمها مينغ ياو للذهاب إلى تشونغهاي الآن؟ حتى ذريعة رحلة عمل لم تعد موجودة 


انفجر يي مان بالبكاء على الفور: "أخي تونغ، أنا بريء! هذه المرة ليس ذنبي حقًا!" 


اللوم على مينغ ياو! 


تنهد النظام بعمق 


يجب القول، عندما يبكي يي مان من كل قلبه، يكون من الصعب جدًا الاستمرار في توبيخه 


النظام قال بملل: "دعنا لا نركز على التفاصيل الصغيرة الآن، لكن زخم الحبكة ما زال قائمًا، رغم وجود بعض الفروقات في التفاصيل، ستظل النقاط الرئيسية كما هي، لا بد أن يظهر في اليوم الأخير، وعندما يحدث ذلك، عليك فقط أن تضغط على أهم نقطة في الحبكة" 


"جرّعه، دعه يعرف تشي جوي، وقطع كل الروابط معه" 


بعد قول هذا، شعر النظام نفسه بعدم الارتياح 


نظر إلى الصغير الأعمى ذي العيون الحمراء، الذي يومئ بالموافقة مطيعًا، وقال حسنًا 


لم يستطع إلا أن يتحدث: "إذا كان الأمر متعبًا للغاية، فلتتوقف" 


ثم صفع نفسه 


لسبب ما، قرر أن يختبر الموقف بصفع نفسه أولًا 

هل وجدت خطأ؟ قم بالإبلاغ الآن
التعليقات

التعليقات [0]