"هل سمعتم جميعًا عن فضيحة عائلة تشي؟"
"نعم، من كان يظن أن تشي جوي ليس في الحقيقة ابنًا بيولوجيًا لعائلة تشي؟ سيكون الأمر ممتعًا"
"مع وجود تشي يان، ما الدراما التي يمكن أن تحدث؟"
"أنتم لا تفهمون، لقد رأيت الكثير من أمثال تشي يي مان" جاء صوت ساخر "هم يكافحون للوصول إلى القمة من القاع، محاولين بشدة التعلق بالأقوياء والأثرياء، للقتال على ميراث العائلة، مثل هؤلاء الأشخاص يفعلون أي شيء—هم أغبياء وخبيثون في الوقت ذاته"
"عائلة تشي ليست مجموعة من الحمقى، تشي جوي بالتأكيد أكثر قيمة في العائلة، الابن الحقيقي لن يستطيع قبول هذا بهدوء؛ لا بد أن تحدث بعض المشاكل" أضاف شخص آخر "لتوي، عندما مررت، سمعت تشي جوي وتشي يي مان يتجادلان بشأن شيء ما..."
"وبالمناسبة، رغم اختلاف الموقف قليلًا، يذكرني ذلك بالشخص من عائلة شو، سمعت أنه عندما اعترف به عائلة شو أول مرة، كان الإخوة الأصغر من عائلة شو يضايقونه باستمرار، جعلوه يبحث عن سماعة في الثلج في منتصف الشتاء، حبسه في غرفة مع كلب ماستيف تبتي، وكادوا…"
تلاشت الأصوات تدريجيًا
كانت مجرد أحاديث عابرة لا تستحق الانتباه
عادةً، كان السكرتير تشين سيتجاهلها بعد سماع كلمتين، لكن اليوم، بسبب الموضوع، استمع قليلًا واكتشف معلومات مثيرة للاهتمام، لكنها لم تكن مهمة بالضرورة
أمور عائلة تشي لا تعنيهم، وبالنسبة للبقية، لم يكن شو هويتينغ سيهتم، وبالطبع لم يكن السكرتير تشين سيهتم أيضًا
"سيدي، قالوا إن الرئيس تشو ومجموعته قد وصلوا"
...
سواء أكان يتملّص بالقرب من والدي تشي جوي للتواصل الاجتماعي أو يسكب النبيذ على نفسه لإحراج تشي جوي، لم يكن بإمكان يي مان القيام بأي من ذلك
لاحظ تشي يان وجه يي مان الشاحب، ولو لم يصر يي مان على أنه بخير، لكان قد تم مرافقة إلى المنزل بواسطة طبيب خاص بالفعل
حتى النظام ظل يحثه على عدم العبث بكأس النبيذ
صوت النظام كان يرتجف: "يي، يي مان، هناك برج الشمبانيا بجانبك... تحرك خطوتين إلى اليسار، ابتعد عنه"
سحب يي مان يده بصمت
...
في الغرفة الخاصة، كان يي مان يستغل الفراغ لإزعاج تشي جوي
"أخي تشي جوي، أريد تناول تلك الكعكة"
عندما جُلبت الكعكة، كان من المفترض أن يُسقطها عمدًا أمام تشي جوي، سيكون تشي جوي غاضبًا لكنه سيتحمل الأمر ويستمر في تقبّل تصرفه
في المراحل الأولى من الحبكة، كان البطل، بدافع الشعور بالذنب، يتسامح مع استفزازات يي مان الدقيقة وسوء مزاجه، حتى أن يي مان أعطى نفسه مخدرًا وصعد إلى سرير مينغ ياو، الأمر الذي مزق ثقته تمامًا
لكن عندما أحضر تشي جوي الكعكة بالفعل إلى يي مان، نظر يي مان إلى الكعكة اللذيذة وابتلع ريقه بصعوبة، مترددًا
الموظف قدّمها بعناية عند إحضارها، قائلاً إنها إبداع جديد من الشيف الرئيسي، مصنوع من حبوب الكاكاو المستوردة والمطحونة حديثًا، ومجموعة من المكونات الأخرى التي لم يفهمها يي مان، كعكة صغيرة حلوة—هل ستُرمى حقًا على الأرض؟
لاحظ النظام يد يي مان المرتجفة وهو يأخذ الكعكة
سأل بدهشة: "ما خطبك؟"
أجاب يي مان مترددًا: "أحاول السيطرة على نفسي، أخشى أنه عند سقوطها، قد لا أستطيع مقاومة الإمساك بها بفمي"
النظام: "...يا لها من مهانة!"
يي مان: "واه..."
مهما يكن، لا يمكن لنا كشخصيات ثانوية شريرة أن تُهدم كرامتنا بواسطة كعكة صغيرة، أليس كذلك!
قبض يي مان على أسنانه، داس قدمه، ورفع ذقنه بتحدٍ، "تشي جوي، أقول لك—"
فجأة، وُضِع ملعقة من موس الشوكولاتة مع توت مُسكر في فمه المفتوح
لفت لسانه تلقائيًا حول الملعقة، لامس الكريمة، ولعق يي مان شفتيه، دون أن يترك قطرة واحدة
قال تشي جوي بهدوء: "نادني أخي"
توقفت اليد المرفوعة ليي مان في الهواء، وسحبها، منادياً مطيعًا: "أخي تشي جوي"
أخذ اللوحة التي مدها له تشي جوي، وشعر يي مان بوخزة من الذنب
"على أي حال، الهدف هو إزعاج تشي جوي، لا تكن متشددًا جدًا، أخي تونغ، حتى لو لم أسقط هذه الكعكة الصغيرة، يمكنني الاستمرار في مضايقته" طمأن يي مان النظام بصوت داخلي وبنظرة موثوقة "ثق بي، أخي تونغ"
سخر النظام: "أوه؟ إذن تابع وأرني"
قطع يي مان قطعة كبيرة من الكعكة، مطالبًا: "أخي تشي جوي، أريد القطعة المجاورة أيضًا"
كان مصممًا على أخذ كل الكعك هنا! دون ترك أي شيء لتشي جوي!
في رأسه اسقط النظام رمزًا تعبيريا: 🙂
فجأة، ذاب الحماس في يي مان، ممسكًا رأسه: "آسف، كل ذلك لأنني نشأت فقيرًا، ولم أرَ الأشياء الجميلة، أنا أيضًا أعمى، لا أعرف كم بقي لي..."
"دعني أذكرك، أنت أعمى، لن تموت" لم يعد النظام قادرًا على التحمل "فقط اصمت وكل الكعكة!"
بعد كل هذه الحياة، لم يرَ النظام شخصية ثانوية شريرة تبذل مثل هذا الجهد للتظاهر بالبؤس على قطعة كعك
قضم يي مان قطعة كبيرة أخرى
ههه، لذيذ جدًا!
فم الشاب ملطخ بالكريمة، ووجهه الظريف مرفوع، لأن تشي جوي أطعمه القطعة الصغيرة، بدأت عيناه المعتادة الفارغة تتلألأ ببطء تحت الضوء الخافت، أكثر سحرًا من الجوهرة التي تبلغ قيمتها مليون دولار في يد تشي جوي
رفع عينيه المنحنية الى أسفل، التي تشبه عيون الكلب، متوسلا وهو ينطق بخفوت: "أخي تشي جوي"، طالبًا منه قطعة كعك أخرى...
أحضر له تشي جوي بهدوء قطعة أخرى
بصفته الأخ الأصغر لعائلة تشي، كان فهم تشي جوي للإخوة الصغار نابعًا بالكامل من نفسه
لكن يي مان كان مختلفًا تمامًا عنه
كان يخاف عندما يكون وحيدًا، ملتصقًا بطلبه بقاء أخيه معه
مزاجه لم يكن رائعًا أيضًا، في وقت سابق، أصر على رؤية بروش الجوهرة الذي أهداه له مينغ ياو، حاول تشي جوي أن يشرح أنه لا يريد الاحتفاظ به ويخطط لإعادته لاحقًا، لذا لم يسمح ليي مان باللعب به، ثم ألقى يي مان نوبة غضب، متهمًا إياه بعدم محبته له
كان تشي جوي يكاد يبتسم منه، ما هذا كله؟
تشي جوي كان يتساءل إذا كان يي مان يضايقه عمدًا، وتحول نظره أبرد، وانخفض صوته
على الرغم من شعوره بالواجب تجاه يي مان، فإن التعليم الذي تلقاه خلال السنوات لم يسمح له بالتحمل كما يفعل البطل في الدراما الرومانسية
كان يستطيع تحمل استفزازات يي مان الأخرى، لكن الأمور المتعلقة بمينغ ياو كانت أيضًا مرتبطة بموقف وعائلة تشي ومبادئها، لم يكن ليسمح له بالانسحاب دائمًا
كان مستعدًا لصراع أكبر، لكن بعد قضمة من الكعك، هدأ يي مان
تم نسيان بروش الجوهرة، جلس الصبي مطيعًا، ملتصقًا به، رافعًا رأسه الفروي منتظرًا المزيد من الإطعام
توقف تشي جوي للحظة، لعدم قدرته على الرؤية، لم يكن يعلم أن تشي جوي يراقبه، شد بذلته بقلق، مطالبًا: "أخي، أريد نكهة أخرى من الكعك، الفستق التي ذكرتها سابقًا"
حكت أصابع تشي جوي للحركة دون سبب واضح
وبينما كان على وشك رفع يده، رن هاتفه، جاذبًا انتباهه بعيدًا
نظر تشي جوي إلى الأسفل، وتغيرت تعابير وجهه قليلاً
"يي مان، يجب أن أعتني بشيء ما، ابق هنا ولا تذهب إلى أي مكان، سأعود قريبًا"
قال النظام: "أرسل له مينغ ياو رسالة، طالبًا اللقاء، بعد أن تشاجروا، ذهب تشي جوي إلى الحمام ليغسل وجهه ويهدئ نفسه، هذه فرصتك للتدخل، تابع خطواته، هذه هي اللحظة الأساسية في الحبكة، تتبعه"
أومأ يي مان برأسه
لن يفشل هذه المرة
...
بعد أن تمكن أخيرًا من التملص من مراقبة تشي يان، وقف في الردهة المهجورة، ممسكًا بعصاه
استدار يي مان، مرتجفًا، واضعًا ظهره على الحائط
ارتجف صوته وهو يهمس باكيًا: "أخي تونغ، فقدت أثر تشي جوي"
"إلى أي حمام اتجه؟"
"لم أقصد، لكنه كان سريعًا جدًا، وفقدت أثره..."
حاول يي مان، وهو يحاول عدم الظهور، ألا ينقر بعصاه أو يواكب تشي جوي
على الرغم من معرفته أن هذا المحتال الصغير دائمًا يتظاهر بالضحية، إلا أن النظام لم يستطع إلا أن يشعر بشفقة على تعابير يي مان المذعورة والعاجزة: "لا تبك الآن، سنجده في النهاية، سأساعدك في البحث، لكن للفحص الدقيق في الحمام، سأحتاج لتقديم طلب بسبب قوانين الخصوصية، انتظر قليلاً"
اختفى صوت النظام
همهم يي مان في رد، رغم أن النظام قد اختفى ولم يسمع
فرك عينيه بقوة، وقف على قدميه، وتحسس طريقه على طول الحائط
لم يكن من النوع الذي ينتظر، مهما يكن، عليه المحاولة
بينما يمشي، ظهر لون مألوف في بصره الضبابي
حدق في عينيه للتركيز، وتبعه بهدوء
...
وقف شو هويتينغ بجانب الحوض، يغسل يديه
صدر صوت ناعم جدًا خلفه، تلاه خطوات خفية تقترب من الخلف
دون أن يرفع جفنيه، ارتسمت على شفتيه ابتسامة باردة ثلاثة أجزاء وعديمة الاهتمام سبعة أجزاء، انتظر المهاجم يقترب، ثم استدار، أمسكه من شعره، وضغط رأسه في الحوض
بعض الناس يحتاجون الى تذكير بما يشعرون به من ألم
ومع ذلك، ما زالوا يجرؤون على إرسال أحدهم...
"آه—!"
أطلق الشخص صرخة مكبوتة
……
……؟
صدم يي مان إصبعه الصغير في سلة مهملات
الحركة جعلت عينيه وأنفه تحمران على الفور
لو لم يكن معتادًا على تحمل الألم، لكان قد قفز وصرخ بالفعل
كان الألم شديدًا، مؤلمًا جدًا، يشع إلى أعلى رأسه، وتجري الدموع على وجهه
لكن كشخصية ثانوية شريرة، كيف يبكي وهو يحاول أن يفعل شيئًا سيئًا؟
بعد أن صدم إصبعه ثلاث مرات واصطدم بالحائط مرتين، وصل يي مان أخيرًا أمام شو هويتينغ مزيجًا من العزم والمرارة
بضربة قوية، دفع الرجل إلى الحوض
كان أقصر من شو هويتينغ بمقدار نصف رأس، ولإظهار الهيمنة، رفع رأسه إلى الخلف
وهكذا استطاع شو هويتينغ أن يرى بوضوح آثار العض الخفيفة على شفتيه الورديتين من كبح الألم، كانت عيناه حمراوتين، وأنفه محمرًّا من الاصطدام بالحائط، وظهرت كدمة صغيرة على جانب خده
انحنى مقتربًا، شَمّه كجرو فضولي
التقط يي مان رائحة الكريمة المألوفة، فاسترخى
قال وهو يرفع ذقنه أكثر: "شو هويتينغ، أقول لك، من الأفضل أن تسلمني البروش الذي أهداه لك مينغ ياو، نحن وحدنا هنا، مهما فعلت بك، لن يأتي أحد لإنقاذك"
تذكّر المصاعب التي واجهها، فامتلأت عيناه بالقليل من الدمع
كل ما أراد فعله هو شيء سيء، فلماذا كان الأمر صعبًا هكذا؟
تنفّس بصوت مرتجف قليلًا، وقال: "أقول لك، أنا… أنا قوي جدًا، إذا تجرأت عليّ، ستندم في عائلة تشي…"
خفض شو هويتينغ عينيه، ينظر إلى الصبي الذي يقف على أطراف أصابعه للاقتراب أكثر، استرخَت عضلاته ببطء، وغرق في صمت غريب