كانت هذه هي المرة الثانية التي يذهب فيها تشوانغ تيان إلى طائفة الخالدين شانغ تشينغ.
المرة الأولى كانت مع معلمه حين كان في الخامسة عشرة من عمره.
ثم… انسحبت قاعه لينغشياو من مسابقة الفنون القتالية لعشرة آلاف طائفة ولم يظهر علناً مجدداً.
كان تشوانغ تيان في عجلة من أمره، ولم يكن معه دليل، فظل يتجول فترة طويلة قبل أن يجد البوابة الرئيسية.
وعندما أعلن عن طائفته، بدا التلميذ الشاب الحارس مرتبكاً لبعض الوقت، واضطر للرجوع إلى شيوخ شانغ تشينغ للتأكد من أن تشوانغ تيان يقول الحقيقة قبل أن يسمح له بالدخول.
كانت المسابقة تشرف عليها بالكامل الشيخ غان يانغ، ولم يكن على تشوانغ تيان سوى التسجيل لديه، فلا داعي لإزعاج لو مينغ فنغ المشغول.
حين ظهر تشوانغ تيان، أخذ تلاميذ شانغ تشينغ يلتفتون نحوه ويتحدثون عن أصله.
حتى أن بعضهم ذهب إلى مكتبة الطائفة للبحث، وهم يشكّون بشدة في ما إذا كانت هذه الطائفة موجودة أصلاً في العالم.
وأثناء مغادرته، سمع آخرين يتناقشون حول مدى براعة تلميذه، فما كان منه إلا أن رمقهم بنظرة حادة أرعبتهم.
"عمّ تنظرون؟"
"من يجرؤ على القول إن تلميذي ليس ممتازاً؟ سأقتلُه بنظراتي!"
حمل تشوانغ تيان رمز المشاركة في المسابقة بفخر، وغادر.
مع حلول الليل، أنهى الشيخ غان يانغ ترتيب قائمة المشاركين وسلمها إلى لو مينغ فنغ في قاعة شانغ تشينغ.
قال غان يانغ:
"كما في الدورة السابقة، شاركت ثلاثمئة وتسع طوائف، بل وانضمت بعض الطوائف الخالدة الجديدة أيضاً.
الجدير بالذكر هو قاعه لينغ شياو من قمة لينغ شياو."
توقف لو مينغ فنغ عن الكتابة، ورفع حاجبيه متفكراً:
"قاعه لينغ شياو؟ أهي طائفة تشوانغ تيان؟"
قال غان يانغ:
"بالضبط."
قال لو مينغ فنغ:
"سمعت أن الابن الأكبر ليونتيان شويجينغ، ومعه الشاب سيد وادي فينغ مينغ، قد ذهبا إلى هناك؟"
"صحيح."
"وما المميز في ذلك المكان؟"
تردد غان يانغ قليلاً وقال:
"لا يلفت النظر، عادي جداً. حتى الشهرة الحالية جاءت بعد أن أصبحوا تلاميذ هناك. ربما لأن لو ياو أخبر زعيم الطائفة بأمر وادي القمر المشرق. كل الفضل في قلب الموازين يعود إلى تشو تيان يو وهوا تشينغ كونغ."
قال لو مينغ فنغ:
"هذان الاثنان…"
أجاب غان يانغ بحذر:
"موهوبان جداً، يمتلكان مؤهلات استثنائية، خاصة هوا تشينغ كونغ. استطاع قتل التلميذ الحارس الأيسر لقصر فين تشينغ في هذا العمر الصغير، وهذا أمر مذهل. رجالنا زاروا بلدة القمر المشرق، ووفقاً للسكان المحليين، فقد أثار هوا تشينغ كونغ الفوضى هناك بناي من الخيزران البنفسجي، مما جعل المزارعين الشياطين يجنّون، حتى وصل بهم الأمر إلى الانتحار."
تفاجأ لو مينغ فنغ:
"مزارع بالموسيقى؟"
قال غان يانغ مبتسماً:
"على الأرجح. من المؤسف أن موهبة كهذه لم تذهب إلى قصر يي يو.
القصص عنه تنتشر كانتشار النار في الهشيم. والآن بعد أن سجّل تحت اسم قاعه لينغ شياو، فسيأتي بالتأكيد في مسابقة الفنون القتالية، ويمكن للزعيم أن يراه بنفسه."
هز لو مينغ فنغ رأسه موافقاً:
"بوصفهم مواهب جديدة في طريق الخلود، يجب أن نوليهم الاهتمام. من الجيد تقديم بعض الإرشاد لهم. لا تكن بخيلاً لمجرد أنهم تلاميذ طائفة أخرى. نحن جميعاً جزء من طريق الخلود وعلينا مساعدة بعضنا البعض."
قال غان يانغ مادحاً:
"زعيم الطائفة يملك قلباً يتسع للجميع، وهذا ما أعجبني فيه."
عاد تشوانغ تيان إلى لينغ شياو وهو في مزاج رائق، أخذ حماماً، ثم نام.
في صباح اليوم التالي… كانت تلك الحماسة قد هدأت.
بدأ يشك في نفسه: هل ارتكب خطأ؟
صحيح أن تلاميذه جميعهم متميزون، لكنهم ما زالوا صغاراً.
الأصغر بينهم متهور، السابع مقبول، والثامن والتاسع أنهوا للتو عامهم الأول في التدريب.
أن يرسلهم للمشاركة في مسابقة الفنون القتالية لعشرة آلاف طائفة لمواجهة محاربين ذوي خبرة…
لم يكن الأمر منطقياً إطلاقاً.
كان ون يوان والبقية معتادين على حياة مريحة. لم يتوقع منهم الفوز، لكن أن يضع كل آماله على هوا تشي والبقية كان أمراً مبالغاً فيه.
الأمر لم يكن صائباً.
فالمعارك في تلك المسابقة شرسة. حتى تحقيق مركز متواضع كان صعباً، فكيف إذا انتهوا في ذيل القائمة؟ كم من المشقة سيعانون؟ وكم من الإهانة سيتلقون؟
إذا هزمهم كبار المحاربين، فكم سيكون ذلك مخزياً؟ ألن يحطم ذلك كبرياءهم ويترك جرحاً في نفوسهم؟
كان هؤلاء الفتية ذوي كبرياء قوي، وكبار عالم الزراعة الروحية يحبون التنمر على المبتدئين من أجل التسلية.
ولو كان الأمر يخص طائفة أخرى لكان أهون، لكن ماذا عن قاعه لينغ شياو؟ حتى لو أُهينوا وبُولغ في إذلالهم، فماذا عساهم يفعلون؟
شعر تشوانغ تيان فجأة بالضعف. ولأول مرة في حياته أحس بالعجز، غير قادر على دعم تلاميذه، وغير قادر على جعلهم يقولون بفخر:
"أنا تلميذ في قاعه لينغ شياو"، أو أن يستفيدوا من سمعة طائفتهم.
بدأ يندم قليلاً.
لماذا تصرف باندفاع وسجّلهم؟ كان بإمكانه الانتظار للدورة القادمة بعد أربع سنوات من التدريب!
لكن السهم إذا انطلق لا يعود.
في الدروس الصباحية كان شارد الذهن، وفي المسائية كان متقطع التركيز، حتى إن مو رونغ سا لاحظ أن هناك شيئاً ما يقلق معلمه.
"يا معلم، هل أولئك المستأجرون المزعجون عند أسفل الجبل لم يدفعوا الإيجار مجدداً؟ فقط أعطني الأمر وسأذهب لتحصيله! هؤلاء لا يعرفون من أنا ولا من هو أبي!"
عند سماع ذلك، شعر تشوانغ تيان بصداع آخر.
حتى الإيجار يجمعه تلاميذه. بخلاف التعليم والإرشاد، لم يكن هناك الكثير مما يفعله كمعلم.
"لا شيء مهم."
بدلاً من إخفاء الأمر عنهم وجعلهم يقلقون بلا داعٍ، قرر أن يخبرهم الآن حتى يستعدوا مسبقاً.
شهران… يمكنهم أن يتعلموا ما يستطيعون!
"لقد ذهبت إلى شانغ تشينغ." حدّق تشوانغ تيان في تلاميذه التسعة. "وسجلتُ للمشاركة في مسابقة الفنون القتالية."
الجميع: "…"
هوا تشي: "وماذا بعد؟"
مو رونغ سا: "إذاً؟"
تشو بينغهوان: "آه."
تشوانغ تيان: "…ماذا؟"
ابتسم هوا تشي وقال: "الأخ الثاني يملك لساناً طويلاً. بمجرد أن غادرت، صار العالم كله يعرف بأمر قاعه لينغ شياو."
سعل تشوانغ تيان ومسح حلقه، ثم رمق تشوانغ شياو إر بنظرة حادة.
"حسناً، بما أنكم عرفتم، فلن أدور حول الموضوع. مسابقة الفنون القتالية لعشرة آلاف طائفة ليست سوى تجمع للمزارعين من مختلف الطوائف لمقارنة المهارات وترتيب المراتب. هدفنا ليس الفوز بالمراكز، بل التعلم. من خلال مواجهة خصوم متنوعين، سنكتسب الخبرة."
"اذهبوا واستمتعوا، لا داعي للتوتر، ولا تأخذوا الأمر بجدية زائدة. الصداقة أولاً، والترتيب ثانياً."
كان هذا موجهاً بشكل أساسي للأخوة السادس والسابع والثامن والتاسع، لأن الثاني والثالث والرابع والخامس اعتادوا حياة الكسل.
كان هوا تشي يظن أن قاعه لينغ شياو لن تشارك في المسابقة، لكن الأمر جاء فجأة.
فما إن غادرت مي كايلين، حتى ذهب تشوانغ تيان للتسجيل.
كان هوا تشي يستطيع أن يخمّن أنّ مي كايلين قد قالت شيئًا أغضب المعلم، فدفعه ذلك للتصرّف باندفاع.
بعد العشاء، جلس هوا تشي يدرس النوتات الموسيقية لبعض الوقت، ثم استعدّ للنوم بعد أن اغتسل وبدّل ثيابه.
لكن حين تمدّد على الفراش، عجز عن النوم فجأة. أخذت تتزاحم في ذهنه ذكريات حياته السابقة… كان آنذاك نجماً متألّقاً، محطّ أنظار الجميع، قد حصد المركز الأوّل في مسابقات لا تُحصى، وتنعّم بأمجاد لا تنتهي.
لقد غطّى بريقه على الجميع، فبينما يباركونه ظاهراً، كانت الغيرة تتأجّج في قلوبهم.
"إنه متألّق أكثر من اللازم، والوقوف بجانبه يجعلني أشعر بأنني لا شيء. أحياناً أتمنّى أن يسقط سقوطاً مدوّياً ولا ينهض أبداً!"
كانت كلمات لو ياو قد اخترقت قلبه، لكنها كانت الحقيقة، حقيقة مُرّة.
لقد عبّر لو ياو بصراحة عمّا يدور في خواطر عدد لا يُحصى من المزارعين.
في حياته السابقة، كان صغير السن ومتهوّراً، ولم يُدرك أنّ بريقه المفرط قد جعله شوكة في عيون الآخرين.
إنّ الإفراط في الموهبة ليس أمراً محموداً دائماً…
وخاصة في عالم طائفة شانغ تشينغ الماكر.
كان أحياناً يتساءل كيف تمكّن من البقاء في طائفة شانغ تشينغ، فقد كان الأمر أشبه بالعيش في نسخة سماوية من قصور الحريم!
ودعك من الآخرين، ولنأخذ يين ووهوي كمثال… لو لم يكن متألّقاً بهذا الشكل، لما لفت أنظاره من الأساس.
لم يُرِد هوا تشي أن يُكرّر أخطاء الماضي، لذا في هذه المرة، عند إقامة مسابقة فنون القتال لعشرة آلاف طائفة، إمّا ألا يشارك على الإطلاق… أو أن يُخفّف من حدّة بريقه ويكتفي بمركز متوسّط.
ومع هذه الأفكار، شعر فجأة بحنين لمعلّمه.
نهض وذهب إلى جناح لينغ شياو، لكنّه لم يجد أحداً هناك.
وحين لمح ضوءاً ينبعث من قاعة الأجداد في الخلف، اقترب بهدوء ووقف خارجاً يراقب.
كان تشوانغ تيان جاثياً أمام تماثيل الأجداد، يقدّم البخور ويسجد لهم.
وأخيراً، أخرج تشوانغ تيان وسام معلمه، وأخذ يمسحه بعناية قائلاً:
"أيها المعلّم، لقد أخطأ تشوانغ تيان. لقد أغاظتني مي كايلين فسجّلتُ فعلاً في مسابقة فنون القتال لعشرة آلاف طائفة."
"لقد اجتهد المعلم دائماً، راغباً في رفع مجد الطائفة، وطامحاً لبلوغ مصافّ الطوائف الخالدة الثلاث العظمى.
لكن الحظ لم يكن حليفنا قط، وكان دائماً يفلت من بين أيدينا. قبل رحيله، أوصاني المعلّم أن أحافظ على أساس قاعه لينغ شياو الممتد منذ مئة عام، لا طلباً للشهرة في التاريخ، بل فقط حتى لا يضيع إرث الأجداد."
"هل خيّبت أملك يا معلّمي؟"
"أشعر تماماً بذلك، كمن يملك العزم ولكن تنقصه القدرة."
"لقد قبلت بقدري منذ زمن، وعلمت أنّني بلا موهبة، فلا ينبغي لي أن أتمادى في أحلام لا واقعية.
لكن ظهور تيان يو وتشينغ كونغ أشعل في داخلي أملاً غير واقعي… أملتُ أن يجلبوا الشرف لقاعه لينغ شياو."
ضحك تشوانغ تيان بمرارة: "ما أتعسني من معلّم، أرجو من تلاميذي أن يرفعوا رأسي بدلاً من أن أكون أنا سندهم.
كانت مي كايلين على حق، ربما كنتُ عائقاً أمامهم حقاً. تيان يو وتشاو ياو كان ينبغي أن يذهبا إلى طائفة شانغ تشينغ، وتشين غكونغ إلى قصر يي يو، وشياو يان إلى وادي فينغ مينغ… أيّاً كان اختيارهم لسيّد آخر، لكان خيراً من أن يتبعوني."
مسح دمعة مرّة من عينه، وبجانبه خفّضت طائرته الخالدة رأسها، كأنها شعرت بحزن سيّدها.
جثا تشوانغ تيان مجدّداً وسجد:
"أيتها الأرواح العُليا، تشوانغ تيان يتضرّع إليكم أن تباركوا أبناءكم وأحفادكم، وأن تمنحوهم السلامة والطمأنينة.
لا يهمّ مركزهم في هذه المسابقة، ولا النتائج… كل ما أريده هو ألا يصيبهم أذى، وأن يعيشوا حياة سعيدة."
قبض هوا تشي على قبضتيه، وغادر جناح لينغ شياو بخطى حادّة.
اللعنة!!!
اتجه إلى جناح قوانغهان من دون أن يطرق الباب، بل اقتحم الداخل مباشرة:
"تشو بينغهوان!"
تناثرت الأعشاب الطبية التي كان تشو بينغهوان قد جفّفها للتوّ في الهواء بفعل نسيم الليل المفاجئ. "..."
حدّق هوا تشي فيه بعينين ثابتتين، وارتسمت على شفتيه ابتسامة شريرة:
"هل تجرؤ على أن نتنافس ضمن المراتب الثلاث الأولى في مسابقة فنون القتال لعشرة آلاف طائفة؟"