حينما كان شي تشينغ معلقًا على حافة الواقع داخل عالم الزراعة الحقيقية (عالم تشين مو)، بعد خروجه من فضاء النظام، وجد نفسه عالقًا في مأزق حقيقي…

أخذ يتفحص مضيفه، وأيقن على الفور أن هناك شيئًا غير طبيعي يحدث، فبدأ القلق يتسلل إلى قلبه.

مضيفي، أنت مغطى بدخان أسود من رأسك حتى أخمص قدميك! والوحل الأسود المتراكم في أعماق قلبك بدأ يتدفق للخارج!

لقد غبتُ عنك لخمس دقائق فقط، ماذا حدث بحق الجحيم؟

من الذي تجرأ على وخز ' الزلابية ' الخاصة بمضيفي حتى انفجرت وتناثرت حشوة السمسم في كل مكان؟! 

فليظهر الجاني بسرعة، لا تجعلوني – أنا والدكم – أتحمل اللوم!

أرسل شي تشينغ وعيه ليتحسس المنطقة المحيطة، لكنه لم يجد أي وجود آخر على الإطلاق. 

ثم حوّل بصره، فرأى بوضوح أن تشين مو كان يحمل شيئًا في يده. أليس ذلك الجسم الرمادي هو قلادتي المصنوعة من اليشم؟!

مضيفي، إذًا هذا هو ما يسمى النظرة المليئة بالعاطفة لديك؟

بدأت بعض التفاصيل تتجمع في ذهنه، فدق قلب شي تشينغ بعنف، وراودته فكرة غريبة:

هل من الممكن أن مضيفي الرائع والبارد المظهر، قد فقد صوابه عندما ظن أنني تخليت عنه؟! 

تُرك وحيدًا في كهف مظلم وبارد، بلا رفيق، منعزلًا وفقيرًا، ومثيرًا للشفقة…

أمسك شي تشينغ برأسه كأنه يبحث عن شيء ليسنده، وقال لنفسه: أرجوك، لا تمزح! 

هذا النمط من المشاعر خارج تمامًا عن السياق!

لم يتردد، إذ كانت مسألة بالغة الأهمية أن يُسلم جميع الأشياء التي حصل عليها إلى تشين مو كي يدفئه. 

وإن استمر بالتأخير، فالبطانية التي اشتراها ستكون بلا فائدة.

وبلا تردد، انزلق شي تشينغ من فضاء النظام، وعاد إلى داخل قلادة اليشم، وواجه تشين مو وجهًا لوجه.

“تشين…”

وقبل أن يتمكن من إنهاء جملته، وجد نفسه غير قادر على نطق كلمة واحدة.

فجأة، انطلقت موجة هائلة من القوة، ولم يستطع الجدار المحيط بالكهف الصغير أن يتحمل هذا الطوفان العنيف. 

تحطمت الجدران المجاورة، وتساقطت الصخور في الهواء، وجرفت الرياح الغاضبة الطين، وانطلقت زوبعة مجنونة داخل الكهف الكبير.

وفي مركز العاصفة وقف رجل، شعره الأسود يتطاير في كل اتجاه، ووجهه غارق في الظلال. 

عيناه كانت ثابتة على قلادة اليشم في يده، ولم يتفوه بكلمة واحدة.

في تلك اللحظة، كان شي تشينغ صامتًا بالطبع، لأنه شعر بشؤمٍ ينذره أنه إن نطق بكلمة خاطئة، فسوف يُمزّق جسده وتُسحق عظامه!

خلا ذهنه تمامًا لعدة ثوانٍ، ثم دفعه حدسه الحيواني للدفاع عن نفسه بيأس: 

“لقد عدت إلى فضاء النظام، واستخدمت بعض النقاط للحصول لك على ملابس جديدة، وبطانية، وكمية من الطعام!”

انطلقت صوته الصافي في الكهف الفسيح الفارغ، وانعكس على الجدران، مما ضاعف من ارتفاعه، وجعل من السهل تمييزه. 

وانكشفت في نبرته حماسة واضحة، مع لمسة خفية من الرقة لم يستطع إخفاءها.

كانت عينا تشين مو السوداوان كالجليد، حتى إنك تكاد تشعر بنسيم بارد يتسرب إليك، ومع ذلك، وبينما كان يقف بصمت، 

بدأت تلك البرودة تخف شيئًا فشيئًا…

كان تشين مو لا يزال يُمسك بقلادة اليشم بشدة، يُحدق فيها دون أن يرمش.

رغم الرعب الكامن، كان شي تشينغ يدرك بوضوح أن الضغط الجوي من حوله كان يزداد! 

بدا الأمر وكأنه بحاجة لاحتواء هذا المجنون في أسرع وقت، لذا فإن التفسير المباشر والصريح كان أنجع وسيلة للنجاة!

استعد شي تشينغ لمواصلة محاولته في شرح ما حدث، لكن فجأة دوى هدير عظيم جعله يرتعد رعبًا!

كاد هذا الصوت أن يصيبني بالصمم! 

ما الذي يحدث؟!

أطلق شي تشينغ نظره في كل اتجاه مستخدمًا رؤيته التي تمتد لـ360 درجة. 

وفي لمحة عين، رأى تشين مو واقفًا أمامه مباشرة، وخلفه زوج من العيون النحاسية الخضراء الشاحبة! 

ما هذا الكائن؟!

توتر شي تشينغ، لكنه سرعان ما ركّز عقله ليفحص ما رآه، فاكتشف أنه وحش طوله أربعة إلى خمسة أمتار، يشبه الدب الأسود لكنه أكبر بمرتين أو ثلاث. 

كان يحمل زوجين من المخالب الضخمة، وأسنانه الحادة تبرز من فمه الملطخ بالدماء، والذي كان مفتوحًا على مصراعيه كوعاء تقديم القرابين. 

بدا فمه دهنياً وبدأ لعابه يتساقط في صوت كـ تنقيط… مشؤوم 

كان الكائن يحدق في الإنسان الوحيد داخل الكهف، من الواضح أنه اعتبره وجبة خفيفة لذيذة.

ثم، وبعد زئير مرعب، بدأ يتنفس بسرعة ثم انطلق في هجوم جنوني نحوهم.

ارتجف قلب شي تشينغ من الخوف؛ لم يكن هناك وقت لتحذير تشين مو. فأطبق شفتيه بإحكام، غير قادر على إصدار أي صوت.

ارتفع الضغط من حولهم مرة أخرى بشكل عنيف، تدفق بقوة لا ترحم، كأمواج محيط تكتسح كل شيء، حتى غطى كل الفضاء من حولهم، ولم يترك أي منفذ للفرار.

توجهت نظرات تشين مو ببطء نحو الدب الأسود الهادر.

رأى شي تشينغ مضيفه يرفع يده قليلاً، فتجمعت كتلة من البرق في كفه، ثم بحركة واحدة انطلق صوت تصدع عنيف. 

شفرة برق حادة مزّقت رأس الدب الأسود إلى نصفين؛ كانت تلك الومضة مشرقة كضوء النجم، حتى إن الكهف كله أُضيء في لحظة!

أنار الضوء الشديد وجه تشين مو، فظهرت ملامحه الحادة بوضوح—ملامح تكفي لتُرعب روح أي شخص يراها.

وفي الثانية التالية، تحوّل الدب الأسود إلى رماد.

لو كان لدى شي تشينغ فم، لكان قد فتحه إلى درجة تكفي لوضع بيضة كاملة بداخله!

وبعد لحظة قصيرة، فكر في نفسه: 

ألم يكن تشين مو قد دمّر قوته الروحية وأصبح شخصًا عديم الفائدة؟! هل يستطيع عديم الفائدة أن يفعل هذا؟! ما الذي فاتني؟!

بعد ذلك، استعاد شي تشينغ في ذاكرته ساعات العذاب الثلاث الطويلة—هل كان تأثير الحمام الطبي قويًا إلى هذا الحد؟ 

هل استعاد تشين مو قوته فعلاً إلى هذا المستوى؟

امتلأ ذهن شي تشينغ بعلامات الاستفهام، وشعر بأن عقله لا يفي بالغرض. على أي حال، تم القضاء على التهديد، وهذا يستحق الاحتفال.

بفضل تضحية السيد الدب الأسود البطولية، 

تمكن تشين مو أخيرًا من التعافي من نوبته المرضية السابقة. لم يعد كئيبًا، باردًا ومخيفًا؛ بل أصبح طبيعيًا إلى حد ما مرة أخرى.

انحنى بلطف، وبدأ يلامس ويتحسس قلادة اليشم الرمادية البالية، ثم تحدث أخيرًا بصوت أجش: “ابقَ هنا.”

شعر شي تشينغ ببعض الحيرة، ورفع نظره إلى تشين مو. 

لم يفهم تمامًا، هل كان يأمره بالبقاء في الكهف؟

سرعان ما أضاف تشين مو الجزء المهم الثاني: “في يدي.”

شي تشينغ: o (╯ □ ╰) o.

رأى أن قلادة اليشم بقيت صامتة ومطيعة دون أي اعتراض (شي تشينغ: أنا، والدك، فقط عاجز عن الكلام!)، وظهرت في عيني تشين مو، بشكل سحري، ما يمكن اعتباره لمحة من المزاج المرح. 

سأل بهدوء: “أين الأشياء؟”

لم يستطع شي تشينغ مواكبة طريقة تفكير هذا المجنون. 

وعلى الرغم من أنه كان لا يزال مشوشًا، إلا أنه عندما سمع سؤال تشين مو، استجاب بشكل غريزي وأخرج الأشياء التي اشتراها.

غطت الأرض من حولهم بالكامل. 

كان هناك سرير مغطى بلحاف سميك أزرق وأبيض، ورداء أسود، وأكثر من اثني عشر طبقًا تفوح منها رائحة شهية، وتبدو وتذوق لذيذة.

كانت كومة غير متناسقة من الأشياء؛ جميعها تختلف تمامًا عن الكهف البارد والمظلم والكئيب. بدلاً من ذلك، يمكن أن تجعل الناس يشعرون بالدفء في الداخل.

تقدم تشين مو، التقط الملابس، وارتداها بطريقة غير متسرعة. بعد ذلك، ألقى نظرة على اللحاف، ثم تجاهله إلى حد ما. 

ومع ذلك، بعد أن لمس قلادة اليشم، نظر إليها مرة أخرى على مضض، وتقدم، ثم… جلس بطريقة مستقيمة على اللحاف.

“في المرة القادمة، سأجهز مقعدي. 

لست معتادًا على هذا النوع من الحصير الناعم.”

حافظ شي تشينغ على وجهه المندهش وفتح فمه ليقول: ' هذا لحاف '. 

في النهاية، أغلق فمه وابتلع كلماته بالقوة.

لحاف أو حصير، لم يكن غبيًا بما يكفي للجدال حوله. مرة أخرى، سيكون ذلك مثل وخز الزلابية حتى تنفجر…

كان تشين مو مزارعًا، لذا كان يمارس الزراعة عمليًا منذ ولادته. 

كان لديه تعرض ضئيل للحبوب الشائعة: 

الدخن، فول الصويا، السمسم، الشعير، والأرز. بسبب ذلك، لم يكن لديه رغبة كبيرة في هذا الصدد. إذا كان الهدف هو استعادة الجسد، فبدلاً من تناول ذلك الطعام، كان من الأفضل الجلوس والتأمل بدلاً من ذلك.

ومع ذلك، لمس اليشم في يده وغيّر رأيه.

على مدار الساعة التالية، شاهد شي تشينغ، مذهولًا، بينما جلس تشين مو بوضعية أنيقة جدًا وأكل بسرعة لا هي سريعة ولا بطيئة—كانت مناسبة تمامًا. 

بطريقة منظمة ومرتبة، أكل وعاءً من الأرز الأبيض، أرز مقلي بالبيض، طبقًا من لحم الخنزير المقطع بالفلفل الأخضر، أعشاب بحرية باردة، أضلاع لحم الخنزير الحلوة والحامضة، لحم الضأن المقلي، دجاج، كعك على البخار، لحم الخنزير المشوي، جراد البحر المطهو على البخار بالمرق، إسكالوب بالثوم المفروم، دجاج مشوي…

تم استهلاك 12 نكهة مختلفة كاملة من أطباق الخضار واللحوم!

حدق شي تشينغ في تشين مو بنظرة غبية، ثم تركزت أخيرًا كل مشاعره في تنهيدة عميقة واحدة: ماذا سيتطلب الأمر لإنقاذك، مضيفي المختل عقليًا؟

بعد استراحة لمدة ساعتين، عاد جسد تشين مو مؤقتًا إلى أفضل حالاته. 

لا تزال هناك ساعة متبقية قبل أن يصبح فضاء النظام متاحًا، وأراد شي تشينغ قضاء ذلك الوقت في هذا المكان الذي يبدو آمنًا. 

من ناحية أخرى، لم يكن لدى تشين مو نية للقيام بذلك.

لم يطور تشين مو أبدًا عادة مشاركة خططه. 

لذلك، حمل ببساطة شي تشينغ وخرج به من الكهف الصغير الذي كانوا فيه.

كان الكهف الرئيسي من حولهم عميقًا، وكان الطريق المؤدي للخارج أطول بكثير مما كان متوقعًا. 

ممتدًا من الكهف الواسع حيث كان ملجأهم الصغير، كان هناك ممر مظلم متعرج؛ كان مثل متاهة تحت الأرض.

واصل تشين مو السير قدمًا ولم يستطع إلا أن يعبس وهو يلاحظ محيطه. 

أكثر فأكثر، كان موقعهم يمنحه إحساسًا بالألفة.

عندما انعطف عند زاوية أخرى، انفتح الممر الضيق فجأة على بانوراما واسعة. أضاء الضوء ساطعًا كضوء الشمس في النهار، ويبدو أنه ينبعث من عدد لا يحصى من البلورات!

تراجع السطوع، والمشهد الذي استقبلهم جعل تلاميذ تشين مو السوداء العميقة ينقبضان.

شعر شي تشينغ أن هناك شيئًا خاطئًا، وجال بعينيه في الجوار، وقابلته رؤية أخافته في أعماق قلبه.

كان هناك العشرات من مزارعي مرحلة جيندان يجلسون في دائرة. 

جالسًا في وسطهم كان رجل ذو شعر داكن.

كانت ملامحه سماوية ويشبه النبلاء في لوحة. 

كان مظهره مشابهًا جدًا لمظهر تشين مو!

شعر شي تشينغ بالدهشة، ثم ظهر اسم في أعماق قلبه: تشين يوي!

{ ملاحظات المترجم :

شرح رتبة الزراعة: مرحلة جيندان (金丹期)

تُعرف مرحلة جيندان، أو النواة الذهبية، بأنها المرحلة الرابعة في مسار الزراعة. في هذه المرحلة، يقوم المزارع بتكثيف طاقته الحيوية لتشكيل نواة ذهبية داخل دنتيان (مركز الطاقة في الجسم). 

تُعتبر هذه النواة مصدرًا قويًا للطاقة وتمنح المزارع قدرات خارقة، مثل:

زيادة العمر الافتراضي: 

يمكن للمزارع أن يعيش لمئات السنين، مقارنة بالعمر البشري العادي.

تعزيز القوة الروحية والجسدية: 

تصبح الهجمات الدفاعية والهجومية أكثر فاعلية.

القدرة على استخدام تقنيات متقدمة: 

مثل الطيران، والتحكم في العناصر، وإطلاق الطاقة الروحية.

تُعد هذه المرحلة تحولًا كبيرًا في مسار الزراعة، حيث ينتقل المزارع من مجرد تحسين جسده إلى التلاعب بالطاقة الروحية على مستوى عالٍ. }