في صباح اليوم التالي وقبل أن يتمكن تشين مو من النهوض من سريره، سمع الضجيج في الخارج.
بالرغم من أنه اجتماع صغير فقط، إلا أن عائلة يانغ بذلت جهدًا كبيرًا في التحضير له.
ربما بسبب زيارة الجد أمس، غادر السيد والسيدة يانغ المنزل في وقت مبكر هذا الصباح، على عكس عادتهما بالبقاء لإظهار أهميتهما.
بحلول الساعة التاسعة صباحًا، كانت هناك بالفعل العديد من السيارات متوقفة أمام الفيلا.
أصدقاء يانغ شو لي كانوا من عائلات محترمة، ولكن على الرغم من علاقاته الجيدة فقد دعا أيضًا عددًا لا بأس به من زملاء الفصل العاديين، الذين لم يتمكنوا من إخفاء دهشتهم عند دخولهم.
• مجموعة مذهلة من العصائر والحلويات.
• الثريا الكريستالية الضخمة في غرفة المعيشة.
• الخادم الشخصي المنتظر بجانب الباب، والخدم المشغولون يذهبون ويأتون.
"شو لي كيف حالك اليوم؟"
خمسة أو ستة شبان تجمعوا حول يانغ شو لي، مظهرين قلقهم أثناء سيرهم معه:
"لا تقلق، لقد قسّمنا المهام وأخذنا ملاحظات الدروس نيابة عنك خلال غيابك. لقد أحضرناها اليوم."
"نعم، لا يمكنك تخيل مدى الملل الذي شعرنا به بدونك."
"عندما تعود، لنذهب لمشاهدة فيلم معًا. هناك غرفة هروب جديدة افتُتحت في وسط المدينة. بذكائك، ستساعدنا بالتأكيد في حل الألغاز."
اليوم، ارتدى يانغ شو لي البدلة التي جهزتها له والدته خصيصًا لهذه المناسبة.
مرتديًا بدلة وربطة عنق، مع شعره المصقول بعناية، بدا الأمر وكأنه احتفال بعيد ميلاده السنوي.
عندما سمع هذه الكلمات، شعر بالراحة
من توتره، وظهرت ابتسامة على وجهه.
قبل اليوم، كان يخشى ألا يأتي أحد،
وأن ينظروا إليه بازدراء، وأن يتهامسوا عنه.
لكنه تذكر أنه ليس ابن عائلة تشين الفقيرة في قرية يوهواي.
كل تلك الدورات التعليمية والدروس الخصوصية التي تلقاها منذ الطفولة لم تذهب سدى.
حتى لو كان بعض الأثرياء قد تصادقوا معه فقط بسبب خلفيته العائلية، فإن حب والديه له كان حقيقيًا.
لا يزال يحمل اسم يانغ ويعيش هنا، وهذه هي الحقيقة.
تهديده بالمغادرة وادعاؤه بعدم الحاجة إلى الصدقة أمام تشين مو لم يكن إلا بسبب خوفه من فقدان محبة والديه وكل شيء آخر.
لم يحاول حتى إخفاء عدائيته تجاه تشين مو.
ماذا يمكن أن يحقق تشين مو بسلوكه الطائش في عائلة مثل عائلة يانغ؟
إذا حاول التنافس أو السيطرة، فسيصبح هدفًا لاحتقار الجميع في حدث كهذا.
نظر يانغ شو لي حوله، لكنه لم يتمكن من رؤية مكان وجود تشين مو، لذلك عاد إلى التركيز على زملائه في الفصل وقال بابتسامة:
"لقد تعافيت تقريبًا، وسأعود إلى المدرسة قريبًا."
"هذا رائع."
قال تشي لي، وهو أحد زملائه من عائلة تعمل في مجال المطاعم، والذي لم تكن ثروته تضاهي ثروة عائلة يانغ، وهو ينظر حول المدخل بإعجاب:
"شو لي، والداك يهتمان بك حقًا. بالمناسبة،
هل ينبغي علينا تحية العم والعمة؟"
عند سماع ذلك تصلبت ملامح يانغ شو لي قليلاً.
لم يستطع الاعتراف بأن والديه، اللذين وعدا باستضافة التجمع في المنزل، لم يكونا موجودين اليوم.
لكن سرعان ما استعاد رباطة جأشه ورد ببساطة:
"قال والداي إنهما لن ينضما إلى تجمعنا الصغير حتى لا يجعلا الآخرين يشعرون بعدم الارتياح. إنهما مشغولان بأعمال العائلة، لذا لم يكونا هنا اليوم."
"أوه حسنًا."
غير تشي لي الموضوع وسأل:
"ماذا عن شقيقك الأكبر؟"
في أعماقه كان يانغ شو لي ينظر بازدراء إلى تصرفات تشي لي.
في كل مرة يزور فيها منزل يانغ، كان
تشي لي يلمّح بفضول إلى شقيقه الأكبر.
لكن زواج شقيقه الأكبر لم يكن بيده، وكان لديه بالفعل شريك ثابت، فكيف يمكن أن يكون له أي علاقة بطالب ثانوي؟
لكن رغم ذلك، بقيت ملامحه هادئة، وأجاب ببساطة: "أخي ليس هنا أيضًا."
"ليس هنا؟"
ظهرت خيبة أمل على وجه تشي لي للحظة،
لكنه سرعان ما ابتسم مرة أخرى قائلاً:
"إذن ربما في المرة القادمة يمكننا دعوة شقيقك للانضمام إلينا. لقد أنفق الكثير من المال علينا في الماضي، فقط ليعتني بك. أخ مثله من الصعب العثور عليه."
وافق الآخرون على الفور.
شعر يانغ شو لي بفخر داخلي عند سماع هذا، ولم يرفض المجاملة.
بدأ وصول الضيوف يزداد تدريجيًا.
وقف يانغ شو لي عند المدخل، ينظر بين الحين والآخر نحو البوابة، وكأنه ينتظر شخصًا ما.
الأشخاص القلائل الذين كانوا يرافقونه لاحظوا ذلك، وضحكوا بمكر.
قال تشي لي بصراحة: "تنتظر رئيس الفصل؟"
"لا تتحدثوا هراء."
قال يانغ شو لي محاولًا الحفاظ على هدوئه:
"عائلة شي وعائلتنا مجرد شركاء في بعض الأعمال قابلت شي سيان عدة مرات عندما كنا صغارًا في رأس السنة الماضية اكتشفنا أننا في نفس الفصل. أنتم تعلمون أنني أميل إلى الإصابة بالزكام مع تغير الفصول، لذا طلب والداي منه الاعتناء بي في المدرسة."
"أوه، شي سيان..."
أحدهم قال بمكر، وهو يلتفت للآخرين:
"هل سمع أي منكم الطلاب الآخرين ينادونه
آ يان؟"
تظاهر يانغ شو لي بضربه قائلاً:
"عائلته هي من تناديه بذلك وليس أنا فقط."
"نعم، فقط أفراد العائلة ينادونه بذلك."
"آ يان آ يان، آ يان هذا شي سيان! إنه طويل جدًا لدرجة أنني بالكاد أجرؤ على التنفس عندما يمر بجانبي."
"الأمر ليس بهذا السوء أليس كذلك؟ طلاب الفصل التجريبي غالبًا ما يطلبون مساعدته في حل المسائل بالإضافة إلى أنه يلعب كرة السلة والمضمار والجميع سواء الأولاد أو الفتيات، يقولون إنه يمتلك شخصية جيدة."
"شخصية جيدة؟ أنت لم تره عندما يكون باردًا. عندما يجلس على المنصة خلال فترات الدراسة الذاتية يصبح الفصل بأكمله هادئًا كالمقبرة."
"لكن شو لي لا يخاف منه أليس كذلك؟"
فكر يانغ شو لي في الأمر وشعر بضغط طفيف.
على الرغم من أن شي سيان لم يكن باردًا معه أبدًا إلا أن علاقتهم لم تكن وثيقة كما كان يعتقد الآخرون ولم تكن مميزة كما يتخيلون.
كان يأخذ كل اختبار بجدية ولم يسمح لنفسه أبدًا بأن ينخفض ترتيبه عن المركز الثالث، فقط ليظهر اسمه بجانب اسم شي سيان في قائمة الشرف.
كل مرة كان يسأله فيها عن مسألة أو عندما يركب سيارة عائلة شي بسبب غياب سائقه أو حتى الردود المقتضبة على تهاني العيد كل ذلك كان يجعل قلبه ينبض بسرعة.
لولا الحادثة التي وقعت قبل شهر،
لكان لديه المزيد من الفرص لرؤيته.
سأل أحدهم: "هل سيأتي اليوم؟"
ابتسم يانغ شو لي وكأن إجابته طبيعية:
"عندما أرسلت له الدعوة قال إن معلمه طلب منه أن يحضر لي استمارة التسجيل في مسابقة الفيزياء لذا سيأتي."
"أوه، صحيح أنت متميز في الفيزياء. بالتأكيد ستكون في قائمة المتسابقين هذا العام."
"إذن ألن تضطر أنت ورئيس الفصل للذهاب معًا للتدريب؟"
عند المدخل كان المكان يعج بالحركة.
المراهقون سواء الأولاد أو الفتيات تجمعوا
في مجموعاتهم الخاصة يتحدثون بحماس.
الفتيات كنّ يتناقشن حول أحدث صيحات طلاء الأظافر والموضة والأغاني الشعبية ومسلسلات الدراما.
أما الفتيان فكانوا يتحدثون عن الألعاب الإلكترونية والرياضات المختلفة ويروون قصصًا عن زميلهم الذي ترك جواربه القذرة دون غسل لأسبوع، مما جعله يُعاقب بتنظيف الحمامات من قِبل المشرف.
كل من حضر اليوم جاء بدافع الفضول.
بعد كل شيء كانت هناك ضجة كبيرة
حول عائلة يانغ ولم تهدأ الأخبار بعد.
لكن نظرًا لأن الشخص المعني لم يظهر بعد كان الجميع يتجنبون الموضوع بصمت ولم يجرؤ أحد على التحدث عنه أمام المضيف.
"لماذا لا تنزل إلى الأسفل؟"
على شرفة الطابق الثاني كان تشين مو مستندًا إلى الدرابزين وسأل الشخص الواقف بجانبه.
غاو يي يانغ، الذي كان يحمل نفس المشروب، نظر للأسفل ورد قائلاً:
"إذا لم ينزل نجم الحفل فما المتعة التي سأحصل عليها أنا؟"
رفع تشين مو علبة مشروبه، واصطدمت بها علبة غاو يي يانغ، قائلاً:
"أنت حقًا... مباشر بطريقة يصعب كرهها."
رد غاو يي يانغ بابتسامة:
"وأنت كذلك قبل أن أقابلك في مقهى الإنترنت، لم أكن أظنك ستكون شخصًا ممتعًا."
"ممتع؟"
رفع غاو يي يانغ حاجبيه قائلاً:
"أليس كذلك؟ البعض وصفوك بأنك بلطجي قروي وأنك عدت لقلب عائلة يانغ رأسًا على عقب لكن ما أراه هو شخص كسول، كسول لدرجة أنه فقد روح القتال يا صديقي."
ضحك تشين مو.
"لقد كنت مجتهدًا من قبل."
لكن ليس في الاتجاه الصحيح.
عندما كان مراهقًا بدت له قوة عائلة يانغ كعملاق لا يمكن هزيمته فلم يكن أمامه خيار سوى أن يطلب المزيد من نفسه.
لاحقًا، عندما كبر، اعتقد أنه بحاجة لجعل الآخرين الذين ينظرون إليه بدونية يرفعون رؤوسهم لرؤيته، لذلك ناضل ليصعد إلى الأعلى.
لكن في الحقيقة، الوصول إلى القمة لم يكن بالضرورة أفضل.
أدار تشين مو رأسه قليلًا، مستندًا على الدرابزين الخشبي، ناظرًا إلى المشهد النابض بالحياة في الأسفل.
ثم قال ببطء:
"ما زلت أفضّل حياتي الحالية. الاستلقاء مع ثروة لا تنتهي، لا حاجة للعمل الجاد، ولن أموت جوعًا أبدًا. وإذا شعرت بالملل... يمكنني مشاهدة شباب الآخرين المليء بالحيوية."
بينما كان يتحدث، وصل بضعة أشخاص آخرين إلى المدخل.
عندما دخل شي سيان، كان يرتدي بدلة رياضية بسيطة بالأبيض والأسود مع حذاء رياضي، مظهره نظيف وملفت، وكأنه لم يكن قادمًا لحضور حفلة، بل مجرد مرور عابر.
بمجرد دخوله، تجمّع حوله عدة فتيان بدا أنهم أصدقاؤه المقربون، مما أضفى طاقة شبابية نابضة بالحياة على الأجواء.
توقفت كل العيون في القاعة عنده.
لاحظ تشين مو الشخص الذي كان يتبعه عن كثب، ممسكًا بطرف كمّه برفق.
توقف شي سيان للحظة، نظر للأسفل، وتبادل معه بضع كلمات.
لكن تشين مو شعر بالملل سريعًا،
فاستدار إلى غاو يي يانغ وقال:
"أنا بحاجة للاستيقاظ الوقت ما زال مبكرًا، واستُيقظت من نومي هل تريد الانضمام إلي؟"
بعد خمس دقائق، وقف غاو يي يانغ بجانب المسبح الكبير، شاحب الوجه، وهو يحدق بتشين مو قائلاً:
"لماذا لا يمكننا لعب الألعاب لنستيقظ؟
لماذا جررتني إلى السباحة دون أن تسأل عن رأي شخص لا يجيد السباحة؟"
"اللعب مضر لعينيك."
التقط تشين مو عوامة صغيرة على شكل بطة صفراء وألقاها نحوه قائلاً:
"إذا لم تمارس الرياضة الآن فستحصل على كرش وأنت في الثلاثين، كرش بلون اللحم."
"ابتعد عني سأظل شابًا وسيمًا حتى في الثلاثين."
ضحك تشين مو، غير راغب في إحباطه.
مشى إلى الكرسي المريح حيث كانت
المناشف موضوعة وخلع قميصه بكسل.
نظر غاو يي يانغ إليه للحظة ثم صُدم وقال:
"يا إلهي أنت شاحب جدًا؟ وساقاك مجنونة. عندما ترتدي الملابس لا يبدو الأمر واضحًا ولكن بدونها، النسب... سأبدأ بالنزيف!"
نظر إليه تشين مو ببرود وقال بلا مبالاة:
"استمر في التمثيل."
الحقيقة هي أن غاو يي يانغ لم ينزف أنفه إلا مرة واحدة بسبب السهر لإجراء عملية جراحية، ثم صادف فتاة جميلة في حانة في اليوم التالي، حاول أن يحصل على رقمها لكنها كانت مرتبطة، مما تسبب في موقف محرج.
غاو يي يانغ كان مستقيمًا تمامًا، لكنه ببساطة كان يملك لسانًا متحررًا.
على الرغم من أن تشين مو كان نحيفًا في مراهقته، إلا أن حياته لم تكن سهلة أبدًا. كان لديه طبقة من العضلات النحيلة المتناسقة بشكل مثالي.
لكن عندما اقترب غاو يي يانغ أكثر، لاحظ الندوب المتفرقة على ظهر تشين مو وساقيه وقدميه—جروح طويلة، وحروق بحجم ظفر الإبهام، وندبات قديمة، بعضها تلاشى لكنه لا يزال مرئيًا.
فتح غاو يي يانغ فمه لكنه لم يستطع التحدث.
أما تشين مو فقد نظر إلى الندوب بلا مبالاة وقال:
"ما الغريب في ذلك؟ الرجل من عائلة تشين كان مقامرًا، يشرب ويضرب الناس، وخاصة ابنه. بالنسبة له، ضرب ابنه كان أمرًا طبيعيًا. لكنه لم يعد يجرؤ بعد الآن، لأنني كسرت يده."
سأل غاو يي يانغ بصوت منخفض:
"هل يعرف والداك؟"
ألقى تشين مو قميصه على الكرسي وبدأ في تمديد معصميه وكاحليه قائلاً:
"سمعت ببعض الأمور من الشرطة."
تمتم غاو يي يانغ بغضب:
"تبًا وغد."
لم يكن متأكدًا مما إذا كان يلعن عائلة يانغ أو عائلة تشين.
لم يخبره تشين مو أن الندوب تلتئم وأن من لم يرَ الدم أو يعش ألم التعافي، ينسى بسهولة.
سواء كان ذلك بسبب عدم الاهتمام الكافي أو بسبب عدم القدرة على مواجهة الواقع، لم يعد تشين مو يهتم بعد الآن.
"لننزل إلى الماء. لقد أخبرت الخدم تحديدًا بعدم السماح لأي شخص آخر بالدخول."
مع عدم السماح لأحد بالدخول لن يأتي أحد لإزعاجهم.
لقد كانت لحظة من الهدوء الحقيقي.
غطس تشين مو في الماء وسبح بسرعة نحو الطرف الآخر.
كانت حركاته في السباحة دقيقة للغاية، مما جعل الماء يتموج بشكل جميل، مما جذب اهتمام غاو يي يانغ.
لكن بالنسبة لشخص لا يجيد السباحة، فإن ارتداء عوامة طفولية كان أمرًا محرجًا للغاية.
لم يسبح تشين مو سوى لفتين تقريبًا قبل أن يشعر بألم خفيف في ركبته.
هذا العام لم تكن مشكلة ركبته واضحة، لكنه خمن أن السبب كان الماء البارد المفاجئ. وللحفاظ على سلامته، توقف واتجه نحو الحافة.
في تلك اللحظة أصبح مدخل المسبح صاخبًا.
"ماذا تعني بأنه لا يمكننا الدخول؟"
"شو لي، ألا يمكنك استخدام مسبح عائلتك؟ الجو حار جدًا، سيكون من المثالي اللعب في الماء."
ثم جاء صوت يانغ شو لي وهو يسأل الخادم بنبرة غريبة.
كان الخادم في غاية الإحراج.
الجميع يعرف أن تشين مو كان مختلفًا خلال اليومين الماضيين وأن الجد يانغ كان هنا للتو، مما كاد أن يكلفهم وظائفهم. عندما قال تشين مو بعدم السماح لأحد بالدخول، لم يكن لدى الخادم الجرأة لفتح الباب.
اقترب الخادم منه وقال بصوت منخفض:
"سيد شو لي الشاب مو بالداخل."
تغير وجه يانغ شو لي على الفور خاصة مع تجمع العديد من الأشخاص حوله مدفوعين بالضجة.
قال يانغ شو لي بصوت حاد: "افتح الباب."
لم يتحرك الخادم.
شعر يانغ شو لي أن تشين مو كان يحاول إذلاله عمدًا. نادرًا ما كان يفقد أعصابه أمام الخدم، لكنه الآن كان غاضبًا لدرجة أن وجهه احمرّ تمامًا.
"قلت افتحه!"
ارتجف الخادم، مترددًا لفترة طويلة قبل أن يقرر أخيرًا دفع الباب وفتحه.
ببطء، فتح الباب أمام أنظار الجميع.
في تلك اللحظة، انبثق شخص من الماء برذاذ قوي، وخرج من المسبح، مبللًا بالكامل، قطرات الماء تتساقط من شعره وجسده.
وقف عند الحافة، منحنيًا قليلاً، ثم رفع رأسه بنظرات قاتمة مملوءة بالاشمئزاز المطلق، وقال ببطء:
"من يجرؤ على عبور هذا الباب اليوم، فليجرب فقط."