بسبب احتفالات رأس السنة، وجد تشين مو نفسه يحضر تجمعًا عائليًا تلو الآخر حتى اليوم السادس من العام الجديد.
فجأة أصبح محط الأنظار وبدأ الأعمام والأقارب البعيدون يتصرفون وكأنهم لم يكونوا بعيدين عنه يومًا.
لم يرفض تشين مو دعواتهم بل قبل
مجاملاتهم واستمع إلى نصائحهم بصدر رحب.
لكن في كل مرة كان يسأله أحدهم عن الهدايا القيمة التي حصل عليها من الرجل العجوز أو يحاول استعارة شيء منها بحجة الحاجة الملحّة، كان يتجاهلهم تمامًا.
وقبل حتى أن تنتهي احتفالات السنة الجديدة،
بدأت الحماسة حوله تتلاشى.
وأصبح أقاربه عندما يذكرونه مجددًا يعبسون ويتذمرون من بخلِه حتى أنهم كادوا ينادونه بالبخيل صراحة.
ما إذا كان تشين مو بخيلًا حقًا أم لا،
كان من يعرفه جيدًا يدرك الحقيقة.
بعد بدء الفصل الدراسي الثاني
"دفعة أخرى؟"
لم يمضِ وقت طويل على بداية الفصل حتى تلقى تشين مو رسالة من العجوز كي:
"المستثمر الذي عرّفتنا عليه قرر الاستثمار
فينا بعد التقييم. نحن ممتنون جدًا لك."
كان الطرف الآخر يخاطبه بلقب محترم، مما جعل تشين مو الذي كان يتسلل لاستخدام هاتفه أثناء حصة الدراسة الذاتية يشعر بعدم الارتياح.
تشين مو: "نادِني فقط تشين مو."
العجوز كي: "حسنًا الرئيس تشين."
تشين مو: "..."
على الرغم من أنه كان يعلم أن العجوز كي لا يعرف هويته الحقيقية، وأنه طلب من سو تشيان ران عدم الكشف عن أي معلومات عنه، إلا أنه لم يستطع أن يتخيل نفسه كرجل أعمال جالس خلف مكتب، خاصة وهو لا يزال محاطًا بطلاب في المدرسة الثانوية.
وبصراحة لم يكن يحب ذلك.
لم يكن يحب بيئة العمل الصارمة ذات التسلسل الهرمي الواضح.
الاجتماعات التي لا تنتهي أكوام الأوراق التي تحتاج إلى توقيع والقضايا الإدارية المتكررة—كلها كانت تثير لديه نفورًا عميقًا.
تذكر عندما كان صغيرًا جدًا في تلك القرية النائية والمعزولة كيف شعر بالدهشة عندما رأى سيارة لعب يتم التحكم بها عن بعد أحضرها أحد
جيرانهم من المدينة.
كان ذلك أول لقاء له مع العالم خارج الجبال وأول مرة تولّد فيه فضول تجاهه.
رغم الفقر والمعاناة.
وفي سنوات دراسته الإعدادية في المدينة الصغيرة،
ومن خلال الكتب وأماكن الترفيه الناشئة مثل مقاهي الإنترنت وغرف الكاريوكي فهم بوضوح أن ليس كل الآباء مثل تشين جيانلي ولي يونرو، وأن الحياة لم تكن محصورة في ذلك العالم الضيق الذي كان يعرفه.
كان اجتهاده في الدراسة وسيلة لا واعية للهروب.
لاحقًا، عندما عاد إلى عائلة يانغ، واجه أزمة هوية مختلفة لكنه لم يتوقف أبدًا عن البحث عن ذاته.
وهذا البحث هو ما جعله في النهاية يلتقي بـ العجوز كي ويعمل معه.
أحبّ العالم المتغير باستمرار.
كان شغوفًا بالتكنولوجيا الحديثة بأصولها وتطورها.
وكلما كان جزءًا من هذا العالم،
شعر بأنه أقرب إلى ذاته الحقيقية.
لذلك، ردّ على العجوز كي قائلًا:
"هذا الاستثمار هو دخولي الرسمي إلى الشركة. أما الاستثمارات السابقة فلا تُحسب. لكن لدي شروط: لن أشارك في أي قرارات أو إدارة، وخلال السنوات الخمس القادمة، لا يمكنني ضمان تقديم دعم تقني متكامل."
بالرغم من أنه يمتلك حصصًا في الشركة، إلا أن طريقته في الحديث جعلت الأمر يبدو وكأنه يمنحهم المال مجانًا.
لم يأتِ رد من الطرف الآخر لفترة طويلة.
وفي اللحظة التي كان فيها تشين مو ينظر إلى هاتفه، سمع صوت نقرتين على الطاولة.
رفع رأسه، ليجد معلمه المسؤول، شيانغ
شينغلونغ واقفًا بجانبه ينظر إليه بنظرة قاتلة.
"سلّمه لي." مدّ شيانغ شينغلونغ يده.
كان هذا كافيًا لجذب انتباه الفصل بأكمله.
لم يكن تشين مو مستعدًا لهذه اللحظة، فمسح أنفه بتردد ثم أطفأ هاتفه على مضض وسلمه للمعلم.
أخذ شيانغ شينغلونغ الهاتف وقال بصرامة:
"لم يمضِ سوى أقل من شهر على بدء الفصل الدراسي، وأنت بالفعل مستهتر بهذا الشكل؟ هل جعلك أداؤك الجيد في الامتحانات النهائية تشعر بالغرور؟ لا تزال أمامك طريق طويلة."
أدرك تشين مو أن الجدال لن يفيده، فاعترف بخطئه مباشرة: "أنا آسف، لاو شيانغ."
توقف شيانغ شينغلونغ للحظة ثم عبس: "ما هذا لاو شيانغ؟ احترم قوانين الفصل وتعامل بجدية."
وانفجر الفصل كله ضاحكًا.
استدار شيانغ شينغلونغ وسار نحو المنصة، وهو يشعر بالانزعاج. "ما الذي يضحككم؟ عودوا إلى الدراسة انظروا إلى شي سيان سافر إلى العاصمة للمشاركة في مسابقة فور بدء الفصل الدراسي. وإذا سارت الأمور على ما يرام، فسينهي جميع مراحل الأولمبياد بحلول نهاية سنته الثانية، متقدمًا على معظم الناس. أما أنتم، فلا تزالون هنا مسترخين بلا أي شعور بالإلحاح."
تعالت الآهات من كل مكان.
"لاو شيانغ الدراسة صعبة بما فيه الكفاية هل علينا أيضًا أن نُذلّ بمقارنة أنفسنا بأخ يان الذي ينتمي إلى بُعد آخر؟"
"بالضبط! نحن مجرد بشر عاديين نتبع
القواعد لماذا يجب أن تكون قاسيًا هكذا؟"
طلاب الفصل التجريبي لم يكونوا أبدًا عاجزين عن الكلام.
وجد تشين مو الأمر مسليًا، ثم نظر إلى
المقعد الفارغ بجانبه وشعر ببعض الحنين.
لقد كان شهر مارس، وكانت أشجار الكرز أسفل مبنى التدريس في أوج ازدهارها.
وفي داخل الفصل، كان كل شخص يدّعي أنه
عادي يبذل جهده ليشق طريقه نحو المستقبل.
بدأ شعور بالإلحاح ينمو داخل تشين مو.
وكان أكثر وضوحًا وقوة من أي وقت مضى.
بعد بضعة أيام
تلقى تشين مو ملفات مشروع من العجوز كي تتعلق بأبحاث فريقه حول تطبيقات التكنولوجيا الذكية في وسائل الإعلام الجديدة.
لم يكن هذا المجال غريبًا على تشين مو،
فقد قاد مشاريع مشابهة في حياته السابقة.
لكن هذا لم يمنعه من التعمق في كمية هائلة من المواد. امتلأت طاولته في غرفة السكن بأكوام من الكتب المتخصصة الثقيلة.
بدأ من الصفر ومع تزايد محادثاته مع العجوز كي أصبحت نقاشاتهما أكثر تخصصًا وتعقيدًا.
في هذه المرحلة، كان العجوز كي لا يزال مجرد طالب جامعي لكنه أصبح أكثر جدية في التعامل مع تشين مو.
وبما أن تشين مو كان لا يزال في المدرسة الثانوية، لم يكن من الممكن أن يكشف عن هويته الحقيقية للطرف الآخر.
في السكن المدرسي
بدأ زملاؤه في الغرفة يلاحظون التغيير.
كان الشاب يانغشينغ مؤخرًا لا يبدو مهتمًا بصحته كثيرًا.
( "يانغشينغ" (养生) هي كلمة صينية تعني
العناية بالصحة أو نمط الحياة الصحي.
يشير المصطلح إلى الممارسات والعادات التي تهدف إلى تعزيز الصحة وطول العمر مثل تناول الطعام الصحي وممارسة التمارين وشرب الشاي، والاهتمام بالراحة والاسترخاء.
في سياق الرواية يُستخدم اللقب بشكل ساخر للإشارة إلى تشين مو الذي كان معروفًا بعاداته الصحية مثل نقع قدميه في الماء الساخن وشرب الشاي وارتداء الملابس الدافئة وكأنه رجل مسن يهتم بصحته أكثر من اللازم. )
لم يكن الأمر أنه توقف عن نقع قدميه في الماء الدافئ أو شرب الشاي أو ارتداء الملابس الداخلية الحرارية لكن تغيرت هالته بالكامل.
اختفى ذلك الكسل المعتاد الذي كان يلازمه.
وحلّ محله إحساس هادئ بالتصميم.
"ما كل هذا؟"
كان تشي لين يغازل حبيبتة عبر الإنترنت بينما قلب بين يديه أحد كتب تشين مو الإنجليزية التي بدت معقدة للغاية ورفع حاجبه في دهشة.
"لا أفهم أي شيء هنا."
"إنه عن الروبوتات." أجاب تشين مو دون أن يرفع رأسه.
تشي لين: "...روبوتات؟ لماذا تقرأ عن هذا؟"
"لأنني أحب ذلك فقط."
مدّ تشين مو يده ليأخذ الكتاب قلبه في يده
ثم ابتسم، "في الواقع، الأمر ممتع للغاية."
"أنا لا أفهم عالمك." قال تشي لين بحيرة، "كنت أعتقد فقط أن شي سيان يعيش في عالم مختلف عنّا لكن الآن أخ مو هل تنوي السير على خطاه؟"
"لا."
أدار تشين مو كرسيه بلا مبالاة، "شي سيان متصل بالجميع أما أنا فأفعل فقط ما يجعلني سعيدًا. إلى جانب ذلك لاو شيانغ صادر هاتفي للتو لذا سأحتاج إلى استعارة هاتفك لإرسال بعض الرسائل."
وبينما كان يتحدث، اهتز هاتفه الأسود.
لكن بما أن تشين مو كان قد سجل خروجًا من جميع تطبيقات التواصل الاجتماعي، فقد أعاد الهاتف إلى تشي لين مباشرة.
"إنها مكالمة لك."
"لا بد أنها حبيبتي." قال تشي لين بابتسامة
محرجة ثم تردد قليلًا قبل أن يلتقط الهاتف،
وأجاب دون أن ينظر إلى الشاشة: "عزيزتي."
ارتجف تشين مو في كرسيه.
في اللحظة التالية، تجمد وجه تشي لين تمامًا.
"ش... شي لا عزيزتي تبًا! لم أقصد مناداتك بذلك!"
حاول تبرير موقفه لفترة لكن بعد لحظات من الإحراج التام مدّ الهاتف إلى تشين مو ووجهه مليء بالخطوط السوداء. "إنها لك."
رفع تشين مو حاجبه، "لي؟"
تأكد من الشاشة قبل أن يأخذ الهاتف،
وعندما رأى اسم شي سيان ألقى نظرة مشفقة
على تشي لين قبل أن يضع الهاتف على أذنه.
"ماذا هناك؟"
بدا أن الإشارة على الطرف الآخر ضعيفة.
كان هناك صوت تشويش لكن سرعان ما جاء صوت شي سيان الثابت والواضح: "أين هاتفك؟ لم ترد على رسائلي منذ أيام."
"أرسلت لي رسائل؟" استغرب تشين مو.
"هاتفي مع لاو شيانغ صودِر أثناء الحصة."
تحدث تشين مو بصراحة، وبدا أن شي سيان
تقبل التفسير ببساطة قائلاً: "همم."
كان تشين مو يعلم أن شي سيان لا يزال في العاصمة لكنه لم يكن متأكدًا من تقدم المنافسة.
فسأله: "أين أنت الآن؟ ماذا تفعل؟"
"سأتوجه للمشاركة في مسابقة دولية."
قال شي سيان، "أنا في طريقي إلى المطار."
"بهذه السرعة؟"
"نعم."
في هذه اللحظة، سمع تشين مو صوت
أحدهم ينادي الأسماء على الطرف الآخر.
"اذهب،" قال تشين مو مبتسمًا
"حظًا موفقًا وآمل أن يكون مستقبلك مشرقًا."
"شكرًا."
ثم أضاف شي سيان: "سيكون التواصل صعبًا أثناء السفر. إذا كان هناك أي أمر عاجل اترك لي رسالة."
أومأ تشين مو بالموافقة.
بعد حادثة رأس السنة، بدا أن تشين مو قد اعتاد على معرفة شي سيان بكل شيء عنه، وكان واثقًا أنه لو احتاج إلى مساعدة، فلن يتردد شي سيان في تقديمها.
لكن في الحقيقة لم يكن لديه أي مشاكل حاليًا.
كان يانغ تشي آن منشغلًا بمحاولة كسب
رضاه حتى أنه ضاعف مصروفه الشخصي.
أما تشو ياو تشينغ فربما بعد محاضرة أخرى من الجدة تشو، بدأت فجأة في تطبيق معاملة عادلة بعد رأس السنة. باستثناء بعض الإزعاج من السائق الذي كان يجلب له الحساء والمقويات، لم تسبب له أي متاعب.
أما يانغ تشي فقد كانت سو تشيان ران منشغلة تمامًا بالمشروع مؤخرًا. ربما بدأ يشعر بأزمة تلوح في الأفق فلم يكن لديه وقت للاهتمام بأمور أخرى.
أما يانغ شو لي فقد استمر في استخدام والده البيولوجي بينما كان الأخر يستخدمه بالمثل.
ومع ذلك لم يقطع التواصل بينهما.
بل تسربت صور لهما وهما يتناولان الطعام معًا في المطاعم ومع ذلك لم تتخذ عائلة يانغ أي إجراء.
والمنصات الإعلامية التي كانت تتابع يانغ شو لي
لم تكن على علم بهذه التفاصيل بعد.
حتى أنها أعادت التطرق إلى خلفيته،
ونشرت عنوانًا دافئًا:
"النجم الصاعد ووالده المتواضع والبسيط."
لا بد أن يانغ شو لي كان مشغولًا بمحاولة التستر على الأمر، ولم يكن لديه وقت للظهور أمامي.
على الطرف الآخر
عندما أنهى تشين مو المكالمة، لم يخطر بباله
حتى أن يسأل شي سيان عن سبب اتصاله.
في نفس اللحظة، تحت أشعة الشمس الظهيرة، كانت الحافلة المتجهة إلى المطار تنتظر بالفعل لبعض الوقت.
كانت هذه الرحلة عبارة عن منافسة جماعية دولية.
في الجزء الخلفي من الحافلة، كان بعض الطلاب الشباب، ذكورًا وإناثًا، يطلون برؤوسهم من النوافذ المفتوحة، يراقبون الشخص الذي أنهى مكالمته أخيرًا وعاد.
"كابتن مع من كنت تتحدث على الهاتف؟"
"ذكر أم أنثى؟"
في هذا العمر كان الفضول حول هذه الأمور طبيعيًا.
"لا يمكن أن تكون حبيبتك أليس كذلك؟"
قالت إحدى الفتيات، بنبرة تحمل بعض الغيرة،
لكنها في الواقع كانت تستفسر بنبرة منخفضة
"لم نكد نخرج من السجن، وأنت لم تنتظر حتى واتصلت بشخص ما. كابتن قل لنا من هو هذا الشخص المهم؟"
كان الشاب الذي تعرض لهذا السيل من الأسئلة يرتدي شارة تمثل بلاده.
لم يُظهر أي رد فعل واضح على المضايقات،
بل سار دون تردد نحو باب الحافلة، مذكرًا الجميع:
"لا تُخرجوا رؤوسكم بهذا الشكل،
إنه خطر على السلامة المرورية."
"تبًا، ممل جدًا."
عندما صعد الحافلة وجلس في المقعد
بجانب النافذة في الخلف، أصر أحدهم:
"كابتن، لم تجبنا بعد. كان الشخص الذي تحدثت معه ذكرًا أم أنثى؟"
"ذكر." قال شي سيان مغلقًا عينيه.
بدا أن تلك الكلمة وحدها أطفأت كل حماستهم.
"آه هذا ممل جدًا."
تمتم أحد الفتيان: "في لحظة مهمة كهذه، الاتصال بشاب؟ لا معنى لذلك."
فتح شي سيان عينيه قليلًا ونظر إليه، ثم قال بصوت هادئ:
"في الواقع إنه أمر مثير للاهتمام."
"...آه؟"
لكنه لم يعطِ أي تفسير إضافي.
أغمض عينيه مجددًا مستغرقًا في النوم.
أثناء الرحلة إلى المطار
حلم لفترة وجيزة.
في الحلم، كان نفس الطريق المؤدي إلى المطار، لكن دون عبارة رحلة طويلة أمامك ما جعله يشعر بأن الندم لا يمكن إصلاحه.
وهكذا عندما ارتفعت الطائرة إلى عشرة آلاف متر في السماء،
بدا العالم صغيرًا تحته وكتب الشخص
الجالس هناك سطرًا واحدًا في ملاحظاته:
— ليكن الطريق أمامك واسعًا ولتكن الرياح في صالحك.