دخل تشين مو الغرفة بكل طبيعية.
ألقى حقيبته على السرير القريب من النافذة وألقى نظرة حوله. لم يكن مستغربًا أن لاو غاو اشتكى من السعر؛ الغرفة كانت مجهزة جيدًا مرتبة تفوح منها رائحة خفيفة وتتمتع بإطلالة رائعة.
سأل شي سيان وهو يدخل خلفه: "جائع؟"
التفت تشين مو بعيدًا عن النافذة، "وأنت؟"
وضع شي سيان مفتاح الغرفة على الطاولة بجانب السرير، وشغل المكيف ليضبط درجة الحرارة، وقال: "أنا بخير، الأمر متروك لك. إذا لم تكن جائعًا، يمكننا الانتظار حتى نستقر ثم نخرج للعشاء مع الآخرين. وإذا كنت جائعًا، يمكننا طلب خدمة الغرف لوجبة خفيفة."
كان الوقت قد تأخر بالفعل.
لم يكن لدى تشين مو رغبة في الخروج فقال: "فلنطلب خدمة الغرف سأهتم بالأمر ماذا تريد أن تأكل؟"
"أي شيء يناسب ذوقك."
لم يتردد تشين مو، مشى إلى الهاتف وطلب بعض الأطباق.
خلال هذا الوقت دخل شي سيان للاستحمام.
بدأ تشين مو في ترتيب حقيبته، التي لم تكن تحتوي سوى على بعض الكتب والأوراق.
حين اهتز الهاتف الموضوع على السرير المقابل، ألقى نظرة على باب الحمام المغلق لكنه تجاهله. توقف الاهتزاز، ثم عاد بعد أقل من ثانيتين.
تردد للحظة قبل أن ينادي.
"شي سيان."
لم يأتِ أي رد، سوى صوت الماء الجاري من الحمام.
نهض تشين مو، سار نحو الهاتف، ورأى اسم المتصل على الشاشة: "الرئيس جيانغ".
طرق باب الحمام ونادى مرة أخرى: "شي سيان."
من الداخل توقف صوت الماء.
أجاب شي سيان: "أنا؟"
تشين مو: "نعم، هاتفك يرن باستمرار.
هل تريدني أن أحضره لك؟"
"من المتصل؟"
تشين مو خمّن أن الأمر قد يكون مهمًا فقال: "الرئيس جيانغ."
"إنها أمي رد عليها وأخبرها أنني مشغول."
بما أن المتصلة كانت شخصًا كبيرًا في السن،
لم يشعر تشين مو بالراحة في الرد بنفسه فقال: "هل يمكنك فتح الباب؟ سأعطيك الهاتف."
ضحكة شي سيان الخافتة جاءت من خلف الباب الزجاجي: "تشين مو أنا عارٍ."
"لست مهتمًا بالرؤية."
انعكس ظل باهت على الزجاج المغبش. بعد لحظات من الحركة في الداخل انفتح الباب قليلاً.
خرج البخار الساخن وتمكن تشين مو من رؤية شي سيان وهو يسحب منشفة من الخطاف القريب، وبرزت عروق ذراعه قليلاً مع خطوط عضلاته الناعمة.
بعد لحظات قال شي سيان: "حسنًا رد عليها."
نقر تشين مو على زر الإجابة وضع المكالمة
على مكبر الصوت ومدّ الهاتف إلى الداخل.
رن صوت جيانغ جينغ بوضوح في الحمام الواسع.
"ماذا تفعل؟ لماذا لم ترد على هاتفك لفترة طويلة؟"
أجاب شي سيان: "كنت أستحم."
"انتهيت؟"
"ليس بعد." قطع شي سيان الحديث الرسمي
وسأل مباشرة، "هل هناك شيء تحتاجينه؟"
بدت جيانغ جينغ كشخص يذهب مباشرة إلى صلب الموضوع،
فقالت: "عائلة يانغ تواصلت مع والدك عدة مرات مؤخرًا، لا يزال الأمر متعلقًا بمشروع بييتشوان. نادرًا ما أتدخل في أعمال والدك، لكن حتى عمتك يانغ جاءت إلي بالأمس، تسأل إن كنت قد واجهت أي مشاكل مع شو لي مؤخرًا."
كان نبرة شي سيان هادئة وكأنه يتحدث عن
الطقس ثم قال مباشرة: "بما أنهم لم يحصلوا على أي امتيازات تجارية يحاولون الآن استغلال زاوية أخرى. ألا يمكنك ملاحظة ذلك؟"
"دائمًا ما تتحدث بصراحة قاسية."
تابعت جيانغ جينغ: "لدى الكبار طريقتهم الخاصة في التعامل مع الأمور أنتما تعرفان بعضكما منذ الطفولة هل حقًا لم تعودا تتحدثان؟"
بحلول ذلك الوقت كان شي سيان قد انتهى من ارتداء ملابسه.
فتح باب الحمام بالكامل أخذ الهاتف من تشين مو وخرج.
دق جرس الباب على الأرجح خدمة الغرف.
أشار شي سيان إلى تشين مو ليفتح الباب،
ثم واصل حديثه: "كنا نتعامل مع بعضنا بسبب العلاقة بين أجدادنا الآن لا يوجد داعٍ لذلك لأنه يتجاوز حدوده أكثر فأكثر. صحيح أن الجدة الكبرى لعائلة يانغ كادت تموت لإنقاذك لكن هذا لا يعني له شيئًا."
تفاجأت جيانغ جينغ من تفسير ابنها المطول وقالت: "أنت توحي بشيء ما."
في هذه اللحظة كان تشين مو يفحص
قائمة الطعام مع موظف الفندق.
كان هناك تحلية مجانية، وسأل الموظف
تشين مو إذا كان يرغب في تذوقها وإبداء رأيه.
سألت جيانغ جينغ بحدة: "ما هذا الصوت؟"
أجاب شي سيان بعد أن نظر نحو الباب:
"أحد زملائي."
رأى تشين مو منحنياً على الطاولة يملأ استمارة التقييم، متجاهلًا تمامًا ما سمعه في الحمام،
مما أضحك شي سيان قليلاً. ثم نظر إلى الباب وأخبر جيانغ جينغ: "في المرة القادمة عندما يسألك أحد، قولي فقط إنني على وفاق جيد مع ابن عائلة يانغ."
قالت جيانغ جينغ بحدة: "هذا هراء لم تكتفِ
بطرده من نادي الدراجات لكنني سمعت أنه ترك الفصل التجريبي جزئيًا بسببك. عندما كنتما صغيرين كنت ألاحظ أنك لا تحب ملازمته لك
لكنك لم تذهب إلى هذا الحد من قبل."
رد شي سيان بلا مبالاة: "هذا ليس هراء عائلة يانغ لا تعامل الابن الذي وجدوه كابنٍ حقيقي لكنهم لا يزالون يستخدمون لقبه عند الحاجة."
كانت جيانغ جينغ على وشك أن تقول شيئًا آخر، لكن شي سيان أنهى المكالمة قائلاً: "تصبحين على خير"، ثم أغلق الهاتف.
التفت تشين مو حاملاً الطعام وسأل: "انتهيت؟"
ألقى شي سيان هاتفه جانبًا. "نعم."
"ماذا عن الطعام؟" رفع تشين مو الأغراض التي في يده كإشارة.
لم يكن هناك طاولة طعام في الغرفة فقط طاولة قهوة.
جلس شي سيان على الأريكة متجاهلًا شعره الذي لا يزال رطبًا، وبينما كان يفتح علب الطعام،
سأل تشين مو: "أليس لديك أي شيء تريد سؤاله؟"
"ماذا يجب أن أسأل؟"
وجد تشين مو أن الانحناء من الأريكة إلى طاولة القهوة غير مريح لذا التقط وسادة ورماها على السجادة، ثم جلس متربعًا.
ألقى شي سيان نظرة عليه وذكّره: "الأرضية باردة."
"فقط لفترة قصيرة لا بأس."
وبهذا، انتهى الحديث عن الموضوع السابق.
في الواقع، كان تشين مو يعلم القليل عن العلاقة طويلة الأمد بين عائلتي شي ويانغ، بفضل الروابط القديمة بين كبار العائلتين.
ومع ذلك ومن خلال حديث شي سيان للتو، رأى بوضوح أكبر أن هذه العلاقة كانت مصحوبة بمحاولات استكشاف ومراعاة المصالح المتبادلة.
في حياته السابقة لم يكن يرى الأمر بهذه الوضوح، لأنه رغم أنه شغل منصبًا رفيعًا في الشركة لاحقًا إلا أنه لم يتعامل مع أي أعمال تتعلق بعائلة شي.
بالطبع، باستثناء المشروع الذي أكمله قبل وفاته مباشرة.
في ذلك الوقت كانت أخبار عودة شي سيان إلى البلاد منتشرة في كل مكان.
رغم أن فريق تشين مو عمل بجد أيضًا لأكثر من نصف شهر للمنافسة إلا أنه بصراحة، لم يكن لديه الكثير من الثقة في أنهم سيفوزون.
لكن في هذه اللحظة، كان لدى تشين مو سؤال واحد كان فضوليًا بشأنه. سأل: "إذا أصبحت رئيسًا في المستقبل ولم تكن حالتي جيدة بعد التخرج هل ستكون على استعداد لإعطائي فرصة تدريب في شركتك؟"
"أنت مرحب بك للحضور." قال شي سيان.
وضع تشين مو ورقة خضراء من الخضار في
فمه وألقى عليه نظرة بلا تعبير. "لن أذهب."
"لماذا؟" سأل شي سيان بهدوء.
تشين مو: "أنت غير رسمي جدًا مما يعني أن شركتك ليست بذلك المستوى أيضًا."
شي سيان: "..."
أنهى الاثنان عشائهما بسرعة.
عاد لاو غاو والبقية أيضًا من المطعم في الخارج.
وبما أن الوقت كان متأخرًا دخلوا واحدًا تلو الآخر، وألقوا التحية على الجميع واتفقوا على وجهة الغد، ثم عادوا إلى غرفهم للراحة.
أخذ تشين مو حمامًا واستلقى على السرير يلعب بهاتفه.
أما شي سيان فبسبب هوسه بالنظافة على الأرجح، ورغم أن الغرفة كانت تبدو نظيفة جدًا، إلا أنه استمر في ترتيب هذا وترتيب ذاك.
وضع تشين مو هاتفه جانبًا وقال للشخص الذي كان يربط كيس القمامة: "إذا علم مدير هذا المنتجع أن رئيسه السري الصغير هنا ويقوم بانتقاد النظافة كمفتش جودة فربما لن يستطيع النوم من القلق."
وضع شي سيان القمامة خارج الباب.
ثم أغلق الباب وأخيرًا استلقى في السرير،
قائلًا: "لا أحب تناول الطعام في الغرفة أشعر دائمًا أن الرائحة لا تتلاشى."
تساءل تشين مو: "كيف تتدبر أمرك في سكن الجامعة إذًا؟"
فبعد كل شيء، غالبًا ما كان تشي لين والبقية يأكلون النودلز سريعة التحضير والتوفو المخمر في السكن.
نظر إليه شي سيان وقال: "لأن الخيارات هناك محدودة."
استسلم تشين مو وألقى هاتفه جانبًا مستلقيًا للنوم.
وإلا، إذا استمر الحديث، شعر أن الآخر قد يبدأ في رؤيته وكأنه بكتيريا ويرغب في كنسه خارج الغرفة.
كانت الليلة في الجبل هادئة جدًا.
هذا الموسم جذب الكثير من الزوار، ومن نافذة غرفتهم، كان بإمكانهم رؤية أضواء منتجع التزلج على قمة الجبل البعيدة.
ولكن عند منتصف الليل عمّ الصمت التام.
لم يستطع تشين مو تذكر متى غفا بالضبط.
حلم بشيء ما.
في الحلم، كان لا يزال في المدرسة الثانوية، ولم يكن متأكدًا مما إذا كان في سنته الثانية أم الثالثة.
كان الشتاء قد حلّ.
لطالما كان يعاني من البرد الرطب في مدينة سوي.
لم يكن هناك تكييف في الفصل، وبعد الجلوس طوال اليوم، كانت ساقاه تؤلمانه أحيانًا لدرجة أن النهوض كان صعبًا.
في أحد الأيام، بعد انتهاء الدوام، كان المطر يهطل في الخارج.
غادر معظم الطلاب الفصل، ولم يتبقَّ
سوى عدد قليل ما زالوا يحزمون حقائبهم.
ظنّ تشين مو أنه بحاجة إلى الجلوس قليلًا، لكن هاتفه اهتز برسالة من سائق العائلة، يحثه على الإسراع بالعودة إلى المنزل لأن يانغ شو لي كان متحمسًا للمغادرة ولديه خطط مع أصدقائه.
ترددت أصوات في الممر.
"العجوز شي ألا تنوي المغادرة بعد؟"
أجاب أحدهم: "اذهبوا أنتم يجب أن أتوقف عند مكتب لاو شيانغ."
"حسنًا سنمضي إذن."
"إلى اللقاء."
"أراك غدًا."
شعر تشين مو بالانزعاج الشديد.
أطفأ هاتفه غير راغب في التعامل مع الأمر.
بقي جالسًا دون أن يتحرك.
إلى أن ظهر ظل بجانب الطاولة،
وسمع صوتًا يسأله: "ألستَ مغادرًا؟"
استدار تشين مو بوجه خالٍ من التعبير.
لكن الشخص الآخر بدا غير مكترث بموقفه تمامًا، وألقى نظرة عابرة إلى الأسفل، ثم قال: "ساقك تؤلمك؟"
"لا." نهض تشين مو بحقيبته على ظهره وألم ركبته ينبض بشدة، لكنه توقف للحظة فقط قبل أن يخرج وكأن شيئًا لم يكن.
لم يبدأ بالتفكير إلا بعدما خرج.
من كان ذلك الشخص؟
أوه، إنه شي سيان صديق الطفولة ليانغ شو لي.
في الحلم، شعر تشين مو أن الأمر غريب.
صوت في قلبه تساءل: ألسنا نعرف بعضنا جيدًا؟
ما الذي يجري هنا؟
خطط للالتفات مجددًا لكن عندما نظر حوله وجد الفصل الدراسي فارغًا؛ لم يكن هناك أحد مألوف.
عندها فقط استيقظ تشين مو.
فتح عينيه، وشعر بالذهول لبضع ثوانٍ قبل أن يتذكر أين هو.
وعندما استعاد وعيه بالكامل شعر أن هناك شيئًا غير طبيعي.
الغرفة كانت مضاءة بمصباح خافت بجانب السرير، وكان هناك شخص يجلس على سريره.
"استيقظت؟" سأل شي سيان.
رفع تشين مو نفسه قليلًا على كوعه ليكتشف أن ركبته كانت مستندة على ساق شي سيان. كان الأخير ممسكًا بمنشفة يضغط بها على ركبة تشين مو، والدفء المنتشر منها كان يخفف من الألم المزعج.
"ما الذي يحدث؟" سأل تشين مو مشوشًا.
ألقى شي سيان عليه نظرة تحت الضوء الخافت وقال: "في منتصف الليل لاحظت أنك تتقلب ممسكًا بساقك. خمّنت أنك لم تعتد على المكان بعد. العجوز بانغ ذكر أن العلاج بالحرارة يساعد على تنشيط الدورة الدموية ويمكن أن يخفف من حالتك."
بقي تشين مو في مكانه مصدومًا.
تراجع قليلًا وقال بجفاف: "شكرًا في الواقع لم يكن عليك فعل ذلك؛ العلاج بالإبر كان كافيًا بالفعل."
ضغطت راحة يد شي سيان على الجزء الخلفي
من ركبة تشين مو، مثبتًا إياها في مكانها.
وقال: "لا تتحرك."