في مساء يوم الجمعة، كانت المدرسة في عطلة، ولم تكن هناك حصص دراسية مسائية للمذاكرة الذاتية.
غادر زميلاه في السكن إلى منازلهم مبكرًا،
بينما عاد تشين مو إلى السكن بعد أن استلم طردًا من غرفة الحراسة. لم يكن قد وجد وقتًا لفتحه بعد، حين تلقى رسالة على تطبيق QQ من صديق مجهول أُضيف حديثًا.
"هل أرسلت المال؟"
حدق تشين مو في شاشة هاتفه لثانيتين،
ثم كتب ردًا: "مجرد لفتة خيرية يومية."
وبما أنه كان واثقًا من أن الطرف الآخر لن يقتنع بسهولة، تابع موضحًا: "صادفت منشور طلب المساعدة الذي كتبته على منتدى المجتمع."
وصل الرد بسرعة: "المبلغ كبير جدًا."
تشين مو: "أليس لديك تخصص في البرمجة؟ ربما تصبح شخصًا مهمًا في هذا المجال يومًا ما. اعتبرها استثمارًا، ولن أطالبك بعائد لمدة خمس أو عشر سنوات."
بعد نصف دقيقة، جاء الرد: "شكرًا لك."
تشين مو: "على الرحب والسعة."
أغلق تشين مو هاتفه بابتسامة خفيفة.
لم يكن ينوي الكشف عن هويته الحقيقية للطرف الآخر، فبالنسبة لأي شخص، سيكون من الصعب تصديق أن طالبًا في السنة الثانية من الثانوية يمكنه التبرع بهذا المبلغ الكبير.
في عمر الثامنة والعشرين، لم يكن تشين مو مجرد شخص يتشاجر مع يانغ تشي كدجاجتين غاضبتين،
بل كان يمتلك أيضًا شركة تقنية صغيرة باسمه،
كانت قد بدأت للتو في التوسع. لم يكن هو الممثل القانوني للشركة، لذا لم يكن الكثيرون يعرفون أنه المالك الفعلي لها.
شريكه في العمل كان عبقريًا تقنيًا متخصصًا في الذكاء الاصطناعي.
ذلك الشخص، الذي كان يعاني حاليًا من صعوبة في جمع تكاليف علاج والدته المشلولة من الرقبة إلى الأسفل، سيصبح لاحقًا شخصية معروفة في المجال باسم العجوز كي، صاحب شخصية جادة وقليلة الكلام، تمامًا مثل رسائله المقتضبة.
في يوم الحادث، لم يكن لدى تشين مو العديد من الندم، لكنه شعر ببعض الذنب تجاه العجوز كي.
كانت الشركة قد بدأت للتو، وبصفته المستثمر الرئيسي، انتهى به الأمر بالموت وترك كل شيء خلفه. لم يكن قد مضى وقت طويل على شراكته مع يانغ تشي، وكانت الموارد المالية المتاحة محدودة.
لم يكن يعلم ما إذا كان العجوز كي قد وجد مستثمرًا آخر مناسبًا لاحقًا.
لكن لم يكن هناك شيء يمكنه فعله الآن للتعويض.
فتح تشين مو هاتفه وتفقد استثماراته الأخيرة.
بحلول هذا اليوم، بدأت الأرباح تظهر بالفعل.
ورغم أن ذلك قد يبدو وكأنه استغلال للفرص، إلا أنه استخدم نظريات تعلمها وخبرة اكتسبها على مدار سنوات.
لم يكن يشتري تذاكر يانصيب بملايين الدولارات، ليس لأنه لم يكن يتذكر الأرقام، بل لأنه كان يؤمن بجني المال بأسلوب مشروع.
خرج من صفحة الأرباح دون أي شعور بالذنب.
ظهر إشعار جديد على هاتفه.
هذه المرة، كان المرسل صورة كلب الهاسكي المألوفة، تمامًا كما تذكرها تشين مو، يرسل رسائل متتالية دون توقف.
غاو يي يانغ: "ماذا تفعل؟"
غاو يي يانغ: "سمعت أنك لم تعد إلى المنزل."
غاو يي يانغ: "هل تريد الخروج لتناول العشاء؟
ما زال الوقت مبكرًا."
غاو يي يانغ: "...نائم؟"
تشين مو: "من هناك أيضًا؟"
غاو يي يانغ: "إذن لم تنم، ممتاز."
غاو يي يانغ: "فقط الأشخاص الذين التقيت بهم في مقهى الإنترنت المرة الماضية. كانوا ينتظرونك لتعزمهم على العشاء. لكن لا تقلق، الأمر مجرد تجمع، لسنا هنا لاستغلالك حقًا."
تذكر تشين مو ذلك اليوم، حيث كان من المفترض أن يذهبوا لتناول المشاوي، لكن انتهى بهم الأمر في المستشفى بدلًا من ذلك.
فكر للحظة، ثم كتب: "حسنًا، أرسل لي العنوان، سأدعكم تستغلونني الليلة."
رد عليه غاو يي يانغ بإيموجي إبهام كبير ملأ الشاشة تقريبًا.
~~
بعد ثلاثين دقيقة، التقى تشين مو مع غاو يي يانغ والمجموعة في كشك ليلي للسوق الشعبي، يبعد شارعين فقط عن مقهى الإنترنت.
كان المكان مكتظًا، وكان هناك حوالي عشرة أشخاص، من بينهم بعض الفتيات.
"هنا! أخي مو!" لوّح له أحدهم من بعيد.
توجه تشين مو إلى الطاولة المزدحمة، وجلس بجانب غاو يي يانغ في المقعد المضاف حديثًا، ثم ألقى نظرة سريعة حوله. "هل الجميع هنا؟"
"كنا ننتظرك فقط." وضع غاو يي يانغ زجاجة بيرة أمامه.
دفعها تشين مو بعيدًا قائلًا، "لا أشرب.
اطلبوا ما تريدون، الليلة على حسابي."
تعالت بعض الهتافات الصغيرة بين الحاضرين.
كان النسيم الليلي يحمل معه حرارة الصيف، وصوت الشواء المتطاير على الفحم امتزج بصوت قعقعة زجاجات البيرة، ليخلق أجواءً تنبض بالحياة والدفء.
لم يكن تشين مو كثير الكلام. أمسك بسيخ من اللحم المشوي، يتناول منه بين الحين والآخر، بينما يستمع إلى الأحاديث المتفرقة حوله، التي كانت تدور عن شائعات المدرسة وقصص من مدارس أخرى. وبعد فترة، لاحظ أن بعض الفتيات في المجموعة لم يكنّ من طلاب مدرستهم.
إحدى الفتيات غير المألوفات كانت تراقب
تشين مو منذ وصوله. وفي النهاية، لم تستطع كبح فضولها وسألت بهدوء أحد الجالسين بجانبها، "من هو؟"
بعد كل شيء، وسط مجموعة الفتيان الصاخبين الذين كانوا يشربون ويلقون النكات، بدا تشين مو أكثر هدوءًا، ومع ذلك، كان الأكثر لفتًا للانتباه.
كان يرتدي قميصًا أبيض بسيطًا مع بنطال جينز.
تحت الضوء الأصفر الخافت، بدت بشرته شاحبة بعض الشيء، وحتى شعره بدا أكثر ترتيبًا من المعتاد.
سواء كانت عظام معصمه البارزة وهو يستند على ركبتيه، أو الخطوط الدقيقة لعظمة الترقوة التي ظهرت تحت ياقة قميصه، كل شيء فيه كان نحيفًا ومتناسقًا تمامًا.
كان يجلس بهدوء، يرد بإجابات مقتضبة عند سؤاله، ويدردش أحيانًا مع غاو يي يانغ بجانبه.
عندما سألت الفتاة عنه، لم يستطع الفتيان إلا أن يضحكوا، قائلين، "لا تحلمي كثيرًا. أخي مو ليس أي شخص عادي. ادخلي إلى منتدى مدرستنا، ستجدين أن قصصه منتشرة في كل مكان الآن."
"أي نوع من القصص؟" أثار ذلك فضول الفتاة أكثر، فسألت، "هل هو مشهور مثل شي سيان في مدرستكم؟"
بمجرد ذكر ذلك الاسم، احمر وجهها قليلًا.
لم يستطع تشين مو إلا أن يندهش من شعبية
هذا الشخص حتى في المدارس الأخرى.
قال الفتى على الفور، "الأمر ليس متشابهًا."
"مثلًا؟"
"مثلًا، أنا شخص كسول." ابتسم تشين مو وهو يتابع، "التدخين، الشرب، الشجارات—تاريخي الأسود مليء بالمواقف، وقد يزداد سوءًا في المستقبل. لا تقارنني بشي سيان، فهذا يجعلني أشعر بالإحراج."
في الحقيقة، كان تشين مو يفكر في ذلك الوجه البارد لشي سيان عندما هدده قائلًا إنه إذا لم يدخل قائمة العشرة الأوائل، فسوف يُرمى من الطابق الرابع. مجرد التحديق في ذلك الوجه لفترة طويلة قد يقلل من عمر الشخص.
فجأة، سأل غاو يي يانغ، الذي كان واقفًا بالقرب، "بجدية، هل شي سيان يساعدك حقًا على دخول قائمة العشرة الأوائل؟"
نظر إليه تشين مو، "كيف عرفت؟"
"أوه، إذن هذا يعني أنه صحيح." لم يكن لدى غاو يي يانغ أي نية للرد مباشرة،
بل تابع قائلًا، "الجميع ظنوا أنك بلا فرصة،
لكن يبدو أن هناك أملًا الآن."
تشين مو: "هل لي أن أسأل من تقصد بـ الجميع؟"
أجاب قو يي يانغ بنبرة غير مكترثة، "فصلنا بأكمله. لم يكن أحد يرغب في حضور حصة باي بعد الآن، لكن من كان ليظن أنك ستقفز إلى المواجهة؟ الجميع ينتظر النتيجة."
تشين مو: "..."
شعر بصداع خفيف رغم أنه لم يشرب الليلة.
يبدو أن هذا الموضوع لم يعد قابلاً للتجاهل، والآن الجميع مقتنع بأنه يجب أن يدخل قائمة العشرة الأوائل؟
~~
ظلوا يتناولون أسياخ المشاوي حتى الساعة 9:30 مساءً.
كانت السوق الليلية لا تزال تعج بالحركة.
دفع تشين مو الفاتورة، رافضًا العروض التي قدمها بعضهم لمشاركته في الدفع. لم يكن واضحًا إن كانوا محرجين من تركه يدفع وحده أو أنهم ببساطة لم يكونوا مستعدين لإنهاء السهرة بعد.
اقترح أحدهم الذهاب إلى KTV لقضاء الليل هناك.
( KTV هو نوع من أماكن الترفيه الشائعة في بعض الدول الآسيوية مثل الصين واليابان وكوريا الجنوبية في هذه الأماكن يستأجر الزبائن غرفًا خاصة مزودة بجهاز كاريوكي حيث يمكنهم الغناء مع الأصدقاء أو العائلة )
كان تشين مو قد اعتاد مؤخرًا على النوم مبكرًا، لكنه لم يكن يريد إفساد الجو، فقرر الانضمام إليهم.
في سنهم، كانت خيارات الترفيه تقتصر في الغالب على مقاهي الإنترنت وKTV، الألعاب، وعلاقات الحب العابرة. حتى دخول حانة كان يجعلهم يشعرون وكأنهم يرتكبون جريمة.
كان المكان الذي اختاروه يتميز بديكور جيد؛ الأثاث الفاخر المغطى بالذهب، وعزل الصوت الممتاز، مع أصوات خافتة تتسرب من الغرف الأخرى.
استأجروا غرفة خاصة كبيرة.
جلس تشين مو في زاوية الأريكة، يشعر بالنعاس تدريجيًا.
في الوقت الذي كان فيه الأولاد يتنافسون بجنون على الميكروفونات للصراخ بأعلى أصواتهم، كانت الفتيات مجتمعات معًا، يتهامسن وينظرن إلى هواتفهن.
عندما كان على وشك أن ينام، شعر بانخفاض بسيط في الأريكة بجانبه.
ألقى نظرة جانبية، فرأى وجه فتاة متوردًا تحت الأضواء الخافتة، أشبه بثمرة تفاح ناضجة.
شعر بإحساس سيئ، فمال إلى الخلف قليلًا.
لكن الفتاة لم تنتبه، بل خفضت رأسها وسألته بحذر، "تشين مو؟ هل يمكننا إضافة بعضنا كأصدقاء؟"
"لماذا؟" سمع تشين مو نفسه يسأل.
لم يكن الأمر أنه لا يستطيع إضافتها، لكنه لم يكن يرغب في قبول شخص لديه نوايا غامضة غير معلنة.
وكما توقع، رفعت الفتاة رأسها قليلًا، عضّت شفتها وقالت، "فقط لأنني... أعتقد أنك تبدو شخصًا لطيفًا."
"هاها" لم يستطع تشين مو إلا أن يضحك بخفة.
أراد أن يخبرها أنه عندما كان يتجول في أماكن السهر المختلفة، مختلطًا مع رجال الأعمال البدينين، كان قد احتضن خصر المضيفات، وترك الفتيات يصببن له المشروبات بينما يجلس مرتاحًا.
تقول إنه شخص لطيف؟
لكن الآن، اكتفى بابتسامة محرجة
"آسف، لا أضيف أشخاصًا عشوائيًا."
احمر وجه الفتاة أكثر وهمست، "ليس لدي أي نوايا أخرى، ألا يمكننا أن نكون مجرد أصدقاء؟"
شعر تشين مو ببعض الإحباط.
وقف وأخذ زجاجة عصير برتقال عشوائية من الطاولة، شربها دفعة واحدة، ثم وضع الكأس جانبًا ونظر إليها بابتسامة خفيفة.
"أنتِ جميلة، لكنني لا أحب الفتيات."
"هاه؟ آه...؟" فتحت الفتاة فمها قليلًا، مترددة في تصديق ما سمعته.
تلعثمت وهي تحاول استيعاب كلامه، "أ-أنت تعني...؟"
أومأ تشين مو ببطء، "نعم، أنا مثلي."
وفي تلك اللحظة، صدر صوت ارتطام زجاج بالكأس في اللحظة نفسها التي تغيرت فيها الأغنية.
ارتطم الكوب بالطاولة في اللحظة نفسها التي تغيرت فيها الأغنية.
أصبحت كلمات تشين مو الصوت الوحيد في الغرفة، واضحة تمامًا ليسمعها الجميع.
ومع بداية المقطع الأول من الأغنية الجديدة، أفلت أحدهم الميكروفون على الأرض، مما أحدث صريرًا حادًا زاد من تأثير كلماته.
~~
في الطابق الثاني من الـKTV، كان شي جيانشينغ محاصرًا في غرفة كبار الشخصيات، يتعرض لضغط مستمر ليشرب، وكان على وشك الاستسلام تمامًا.
عندما رأى شخصًا طويل القامة يدخل من الباب، استغل الفرصة بسرعة وقال، "لننهي السهرة هنا اليوم... نعم، يجب أن أعود... هذا الفتى؟ لا لا يستطيع البقاء هذا ابن أخي، لا يزال طالبًا في الثانوية. تصرفوا باحترام أنا أغادر الآن أراكم لاحقًا."
وأخيرًا خرج من الغرفة.
خلع ربطة عنقه وهو يلعن،
"اللعنة، هؤلاء الثعالب العجوزة لا يرحمون."
ثم نظر إلى ابن أخيه الذي كان مستندًا على الحائط، وكشف عن أسنانه وقال، "أتيت لإنقاذي؟ لو تأخرت نصف ساعة أخرى، لكنتَ تجمع أشلائي!"
"يمكنني اختيار مكان جيد لدفنك."
وقف شي سيان عن الحائط وهو يضع هاتفه في جيبه.
كاد شي جيانشينغ أن يبصق دمًا.
ابن أخيه العزيز الابن البكر لعائلة شي، تم جره إلى مأدبة رسمية الليلة. كان يرتدي قميصًا أبيض وسروالًا أنيقًا، مع شعر مصفف بعناية، مما جعله يبدو وسيمًا بشكل مذهل.
لكن ينقصه القليل من الإنسانية.
"هل تستطيع المشي؟" سأل شي سيان وهو يمسك بالشخص الذي كان يترنح، "السائق ينتظر عند الباب."
نظر إليه شي جيانشينغ بامتعاض.
"ماذا لو لم أستطع المشي؟"
"إذن ازحف."
شهق شي جيانشينغ مرتين وأطلق ضحكة ساخرة، "عليك أن تدع زملاءك في الصف يرون وجهك الحقيقي تحت هذه القشرة المثالية."
تبع شي سيان عمه بخطوات هادئة، ثم قال ببرود: "أي وجه حقيقي تقصد؟ ذلك الذي تخلى عن أخيه وزوجة أخيه ليأتي وينقذ عمه من مأدبة عشاء كان جدي حاضرًا فيها؟ هل هذا هو الوجه الذي تتحدث عنه؟"
"تفو." لم يكن هناك أي احترام أو مودة بين العم وابن أخيه، إذ كشف شي جيانشينغ بلا تردد، "لطالما كرهتَ هذه المناسبات. ألم تتظاهر بدور الابن والحفيد المثالي بما فيه الكفاية؟"
وضع شي سيان يديه في جيوبه وقال بلا مبالاة، "إذا كان هذا هو رأيك، فلا يوجد شيء أفعله حيال ذلك."
"احفظ هذه العبارات السخيفة لزوجتك المستقبلية، ولنرَ إن كانت لن تصفعك على وجهك!"
ظلوا يتجادلون طوال الطريق إلى بهو المبنى، مرورًا بالقرب من دورة المياه.
وقف شي جيانشينغ فجأة مستندًا على الحائط، مُصرًّا، "لا أستطيع المتابعة يجب أن أتقيأ."
انتظر شي سيان بالخارج.
~~
مرت عشر دقائق.
خرج شي جيانشينغ أخيرًا، وكان المارة ينظرون إليه باستغراب. شعر شي سيان بالملل ونظر إليه ببرود، "ظننت أنك سقطت في المرحاض."
"كنت أشاهد دراما مشوقة."
لم ينتظر حتى يسأله شي سيان بل تابع بحماس، "لم أتوقع أن يكون طلاب الثانوية بهذه الحدة. قبل قليل في دورة المياه كان هناك شاب يتقيأ، وآخر يواسيه سمعت كل شيء. يبدو أن الشخص الذي كان يتقيأ تعرض لفضيحة علنية بعد أن اعترفت له فتاة بحبها ويبدو أنه أيضًا يحب شخصًا ما لكنه لا يستطيع البوح بذلك فشرب حتى فقد وعيه. بصراحة كاد أن يجعلني أشعر بالأسى أيضًا."
نظر إليه شي سيان ببرود: "هل ستأتي أم لا؟"
"قادم قادم، ألا يمكنك التحلي ببعض الصبر؟
قد يكونان حتى من مدرستك."
وقبل أن يتمكنوا من المغادرة لاحظ شي جيانشينغ أن الفتى الذي كان يواسي صديقه قد خرج من دورة المياه، وجهه شاحب كالورقة.
قبل أن يتمكن شي سيان من الرد، رفع عمه يده فجأة وأمسك بالفتى.
"غاو يي يانغ."
"هاه؟"
نظر غاو يي يانغ، الذي كان لا يزال في حالة صدمة، للأعلى، وعندما رأى زميله في الصف، كاد أن ينفجر بالبكاء.
قطب شي سيان حاجبيه عند رؤية حالته. "ما الذي يحدث؟"
استعاد غاو يي يانغ وعيه فجأة، وأشار إلى دورة المياه بيد مرتعشة. "إنه تشين مو... تشين مو في ورطة، يجب أن أحضر المساعدة!"
~~
في تلك اللحظة، كان تشين مو مستندًا إلى الحوض، يضغط بيده على معدته.
كل شيء يبدأ في التغميق أمام عينيه.
لم يشعر بأي مشكلة عندما شرب تلك الكأس من الكحول، ربما لأن العشاء كان حارًا جدًا الليلة. تفاعل النكهات في معدته كان مدمرًا، وخلال ثلاث دقائق فقط، عادت تلك الآلام المألوفة إليه.
تقيأ حتى فرغت معدته تمامًا.
أراد تهدئة غاو يي يانغ، لكن الفتى الذي كان من المفترض أن يصبح جراحًا بارعًا في المستقبل كان يرتجف الآن، وجهه ممتلئ بالذعر عند رؤية لون وجه تشين مو الباهت والعرق البارد يتصبب منه.
كان يعلم أن الأمر سيمر قريبًا.
بمجرد أن يهدأ الألم، كان سيذكر نفسه بالتوقف عند صيدلية في طريق العودة لشراء الأدوية الضرورية.
عندما حاول تشين مو الجلوس على الأرض ليخفف الضغط عن معدته، وجد نفسه يُرفع فجأة من خصره.
اصطدم أنفه بكتف صلب، ويداه استندتا على قماش ناعم لقميص كانت أكمامه مطوية إلى المرفقين.
تمكن فقط من رفع رأسه قليلًا ورؤية خط الفك الحاد قبل أن يسمع صوتًا مألوفًا فوقه.
"هذه هي المرة الثانية."
"رحلة أخرى إلى المستشفى؟ هل تريدني أن أحملك؟"