أدرك تشين جينغ لاحقًا السبب وراء وجود يو تشيان هنا—لقد تذكرت.

ولم تكن الوحيدة كل من له صلة بتشين جينغ بدا وكأنه استعاد ذكرياته الأصلية منذ أن بدأ هي تشيدونغ يتذكر الماضي.

كل شيء كان مشوهًا بعد الحادث عاد بهدوء إلى حالته الأصلية وكأن تجربة تشين جينغ القريبة من الموت قد محت كل شيء.

لم يتذكر أحد أنهم قد نسوا شخصًا في وقت ما.

من منظور العالم الخارجي بدا الأمر طبيعيًا تمامًا أنه قد وصل إلى الحضيض—مسيرته المهنية دُمّرت في ذروتها بسبب انتقام منافس وخيانة شريكه تاركًا كل شيء في حالة خراب.

في أعينهم، مات في ذلك اليوم. 

لكن في الحقيقة هو نجا.

منذ ذلك الحين أقسم أن يعيش بقية حياته بإرادته المطلقة.

نظر تشين جينغ إلى المرأة التي كانت تحتضنه بشدة بعد أن سمعت أنه لا يزال حيًا عائدة على الفور من الخارج لرؤيته.

في تلك اللحظة أدرك أن بعض الأمور قد انتهت حقًا.

عندما كان في يونتشو كان دائمًا يشعر أن هناك أمورًا عالقة مثل الظلام اللامتناهي في قاع المحيط في تلك الليلة المصيرية.

لكن كما اتضح كان الوصول إلى الشاطئ أسهل مما توقع.

بهدوء ربت على كتف يو تشيان بابتسامة وقال: 

"ألم تقولي إنك لن تبكي مجددًا؟"

أجابته يو تشيان:

"قلت إنني لن أبكي بسبب جيانغ تشوان ذلك الوغد."

تراجعت يو تشيان خطوتين إلى الوراء وضغطت 

بيدها على عينيها محاولة إخفاء احمرارها.

ما زالت عنيدة كما كانت دائمًا.

أحب تشين جينغ هذا الجانب من يو تشيان تمامًا 

كما قدّر سعيها للحضور لرؤيته رغم كل شيء.

قد يزيل الزمن الكثير من الجراح لكن بعض العلامات تبقى محفورة بعمق في القلب.

نظر إلى هي تشيدونغ الذي كان واقفًا على مقربة وفهم فجأة مغزى أفعاله. لم يشرحها هي تشيدونغ بشكل مباشر بل سمح لتشين جينغ أن يختبرها بنفسه.

قد تُعتبر طريقته قسرية لكن هذا الرجل كان دائمًا يعرف كيف يصيب قلب الهدف مباشرة—ولا يخطئ أبدًا.

بعد أن استعادت يو تشيان رباطة جأشها استدارت لتحدق في هي تشيدونغ.

"أتيت هنا بمحض إرادتي—لا علاقة لك بالأمر وكما قلت لا تجرؤ أن تخبر جيانغ تشوان أنني عدت!"

أومأ هي تشيدونغ برأسه.

اكتفت يو تشيان بالسخرية وقررت تصديقه مؤقتًا.

عند مدخل مولين جاردن.

واقفًا بجانب السور في الشرفة كان تشين جينغ ينظر إلى الأسماك تسبح في الجدول بالأسفل.

كانت الفيلا بأكملها تشبه ما كان يتذكره لكنها اختلفت في تفاصيل بسيطة.

على سبيل المثال اللوحة التي كانت معلقة في شقته أصبحت الآن تزين الجدار بجانب درج الفيلا. 

السجادة التي طلبها خصيصًا من الخارج باتت تغطي أرضية الغرفة التي استيقظ فيها.

قام هي تشيدونغ بالعديد من الأشياء بهدوء

لكن هذا لا يعني أن تشين جينغ كان غافلًا عنها.

كانت يو تشيان متكئة على أحد الأعمدة متشابكة ذراعيها تنظر إليه. قالت: 

"إذا أردت مغادرة هذا المكان يمكنني إيجاد طريقة."

ابتسم تشين جينغ بهدوء وأجاب: 

"أنت حقًا لا تريدين الدخول في مواجهة مع هي تشيدونغ لن ينتهي الأمر على ما يرام."

كان يرتدي قميصًا بسيطًا ومظهره كان أكثر هدوءًا من قبل نظر إلى الأفق وأضاف: "بالإضافة إلى ذلك الأمر ليس بالسوء الذي تظنينه إذا وصلت الأمور إلى حد الحياة أو الموت هي تشيدونغ لن يبقيني محبوسًا إلى الأبد."

تشين جينغ قد واجه أسوأ ما يمكن أن تقدمه الحياة بالفعل.

في هذا العالم المشوه لم يكن لا هو ولا هي تشيدونغ بحال أفضل من الآخر.

لقد فهم نوايا هي تشيدونغ ودوافعه.

ولم يكن لديه أي نية للتشبث بالماضي.

فذلك سيكون مرهقًا للغاية له وللآخرين.

لذلك استمر تشين جينغ في العيش في مولين جاردن.

المشاريع التي تركتها شركته يوكي قد نُقلت جميعها إلى المقر الرئيسي في مدينه الشرق حيث كان لا يزال يشرف عليها—

وإن كان في الغالب من خلف الكواليس.

وكان طبيب يجري فحصًا شاملًا له كل يومين.

كان الطبيب يُجري فحصًا شاملاً لجسد تشين جينغ كل يومين.

وكانت العمة تشين تُعد له يوميًا وجبات طبية متنوعة.

وعندما كان يخرج كان تشونغ زيليانغ يقود السيارة وكان بإمكانه الذهاب إلى أي مكان يريده داخل مدينة الشرق.

وفاءً بوعده لم يتدخل هي تشيدونغ في حياته. 

ومن المفارقة أن تشين جينغ نفسه لم يكن متحمسًا كثيرًا لمغادرة المنزل.

مع مرور الوقت أدرك تشين جينغ أن عمليات شركة تشينجيان لم تتوقف مطلقًا. وبالتدريج بدأ هي تشيدونغ يعيد السيطرة إلى يديه مما سمح له باستئناف بعض مسؤولياته ضمن حدود حالته الصحية.

كان هي تشيدونغ قد قال إن توليه الأمور كان مؤقتًا فقط والآن بعد عودة تشين جينغ كان العمل بانتظاره لإدارته.

في السابق كان تشين جينغ يتوقع حدوث مشاكل. 

وعلى الرغم من أنه كان قد أعد أموره مسبقًا فإن استرجاع الوضع الآن جعله يشعر وكأن شيئًا لم يتغير.

كان هي تشيدونغ يدفعه ببطء خطوة بخطوة 

للعودة إلى المسار الصحيح.

ولم يقاوم تشين جينغ ذلك.

فقد أدرك أنه نجا من الموت بصعوبة وأنه

لا يزال يعاني من الإرهاق بسبب حالته الصحية.

لكنه كان يعلم أيضًا أن هذا الوضع مؤقت

وفي النهاية سيتعين عليه المضي قدمًا.

تم إعدام الأخ الرابع تشي وسُجن تشو شوان وأصيب دينغ يوشينغ بالشلل.

كل هذا كان من تدبير هي تشيدونغ.

في صباح ممطر خرج تشين جينغ بمفرده.

كان المصح الواقع على أطراف المدينة قد بُني قبل قرن على الأقل وقد تم ترميمه بتمويل من شركة شيدو في وقت سابق من هذا العام.

كان هناك مبنيان مختبئان بين الجبال الهادئة 

تغطي جدرانهما الخارجية نباتات اللبلاب المتسلقة.

كانت الأجواء هادئة لكنها حملت في طياتها إحساسًا بالكآبة.

حتى الطبقة الجديدة من الطلاء لم تستطع إخفاء آثار التآكل على الجدران المتآكلة.

داخل غرفة صغيرة بمساحة 10 أمتار مربعة لم يكن هناك سوى سرير واحد. كانت نافذة صغيرة بحجم كف اليد بالكاد تسمح بدخول الضوء حتى في الأيام الصافية.

على السرير كان يرقد شخص ما.

شعره جاف وهش وعيناه غائرتان تحيط بهما هالات داكنة ووجنتاه غائرتان.

ورغم أنه لم يكن كبيرًا في السن إلا أن الهزال كان واضحًا عليه.

عندما لاحظ الرجل على السرير وجود شخص يقف بجانبه تحركت عيناه ببطء.

ولم تظهر الصدمة في نظراته إلا عندما استطاع رؤية الوجه بوضوح.

"مستحيل... مستحيل..."

تمتم الرجل وصوته كان متحشرجًا ويخرج بصعوبة.

خفض تشين جينغ عينيه لينظر إليه وقال: 

"مر وقت طويل يا ياو وينيو."

"شبح أنت شبح! تشين جينغ مات!" حاول ياو وينيو 

أن ينهض لكنه أدرك في النهاية أن محاولاته بلا جدوى.

أصدر السرير صوت صرير عالٍ تحت حركاته العنيفة. ومن الواضح أن هي تشيدونغ قد اعتنى به جيدًا.

عندما تحوّلت كل الروابط إلى خيانة وأذى صنع 

هي تشيدونغ قفصًا خاصًا له—مكانًا لا يمكنه فيه أن ينام بسلام أو يعيش حياة كريمة.

كانت تعابير تشين جينغ أكثر هدوءًا من أي وقت 

مضى وهو يحدّق في الرجل الممدد على السرير. 

قال: "كنت أعتقد أن هذا العالم كان دائمًا مائلًا لصالحك لكن بما أنني ما زلت حيًا رأيت أنه من المناسب أن أخبرك بشيء." 

ثم انحنى تشين جينغ قليلًا وارتسمت على شفتيه ابتسامة باهتة "لدي الكثير من الوقت مؤخرًا وعندما سمعت أنك تعيش هنا شعرت فجأة بالفضول."

لو كان قد مات حقًا على يد ياو وينيو لكان تقبّل الأمر.

حتى عندما كان في يونتشو لم يشعر بالحاجة إلى العودة لتصفية الحسابات شخصيًا.

ولكن بعد كل هذا الوقت عندما كشف هي تشيدونغ عمدًا عن مكان وجود ياو وينيو اكتشف تشين جينغ أن غضبه قد عاد.

لذلك ورغم علمه أن الأمر كان مقصودًا جاء على أي حال.

ياو وينيو كان يصارع طويلاً

واضحًا أنه ليس في حاله عقلية سليمة.

سقط من السرير إلى الأرض محاولًا عبثًا الإمساك 

بتشين جينغ وهو يلعنه ويتمنى له الموت بينما امتلأت عيناه بالكراهية.

وأثناء مشاهدته وهو يتلوّى على الأرض كحشرة مشوهة فقد تشين جينغ فجأة الاهتمام.

كان الحراس خارج الباب غير موجودين.

لم يكن تشين جينغ بحاجة إلى التخمين—كان ذلك من ترتيب هي تشيدونغ.

لم يكن شيء من تحركات تشين جينغ اليومية يفلت من ملاحظته هذه اللفتة كانت ببساطة رسالة تخبره بأنه يستطيع التعامل مع ياو وينيو كما يشاء دون أي عواقب.

وفي النهاية لم يفعل تشين جينغ شيئًا. 

ببساطة غادر بالسيارة.

لا يمكنه العودة إلى عالم حياته السابقة كما أن ياو وينيو لا يستطيع ذلك. في هذا العالم الأيام تمتد واحدة تلو الأخرى عامًا بعد عام.

بالنسبة لتشين جينغ كان الطريق أمامه مفتوحًا 

وواضحًا لكن بالنسبة لياو وينيو كان طريقه مسدودًا.

لم يكن هناك حاجة لأن يرفع تشين جينغ إصبعه.

بالنسبة لياو وينيو كانت الحياة مجرد تحمل لمعاناة لا تنتهي.

بعد عودته إلى المدينة التقى تشين جينغ مع إير تشونغ لشرب الكحول.

كان إير تشونغ قد سمع الأخبار بالفعل وجاء مسرعًا وأغلق متجره على عجل كان على وشك أن يصبح أبًا ولتوفير لقمة العيش لعائلته بدأت زوجته مشروعًا صغيرًا.

عندما التقيا كان إير تشونغ لا يزال يبكي بحرقة.

في وقت لاحق وبعد أن شرب كثيرًا تمسّك إير تشونغ بتشين جينغ وبدأ يهذي.

"أنت لا تعرف هذا لكن هي تشيدونغ هدم بنفسه شاهد قبرك."

كان ذلك في اليوم التالي لإعادة هي تشيدونغ لتشين جينغ. جلس تشين جينغ على الطاولة لفترة طويلة دون أن ينبس بكلمة.

"عندما نُصب لأول مرة حضر الكثير من الناس لكن 

ليس هو" قال إير تشونغ بنبرة مفعمة بالعاطفة. 

"كنت أعتقد دائمًا أنه شخص يصعب التعامل معه—متحفظ بارد وغير قابل للوصول لكن في ذلك اليوم أخبرني بنفسه أنه سمع أنك على قيد الحياة وأن الاحتفاظ بالشاهد ليس أمرًا جيدًا لأي شخص وبعد استشارتي ذهب ليهدمه بنفسه."

تذكّر تشين جينغ ذلك اليوم عندما كان ينزل الدرج صادف هي تشيدونغ الذي كان قد عاد للتو من الخارج.

عادةً ما يكون مظهر هي تشيدونغ دقيقًا للغاية لكنه كان مبتلًا بسبب المطر الصباحي وكان الندى عالقًا به وبقع الطين متناثرة على ساقي بنطاله.

سأله تشين جينغ عرضًا عن المكان الذي كان فيه ورد 

هي تشيدونغ قائلاً إنه كان يساعد العم تشونغ في نقل بعض النباتات المحفوظة في الأواني.

وبعد التفكير كان من الواضح أن العم تشونغ لم يكن ليطلب مثل هذا الشيء منه.

في ذلك المساء صفا الطقس فجأة.

بعد أن افترق عن إير تشونغ لم يعد تشين جينغ إلى سيارته بدلاً من ذلك تجوّل بلا هدف عبر شارعين قبل أن يدرك أن المباني المحيطة به بدت مألوفة بشكل غريب.

عند الانعطاف عند الزاوية لمح المبنى التجاري الشاهق التابع لشركة شيدو في الجزء الخلفي من الحي.

داخل المبنى كانت موظفات الاستقبال مجتمعات يتحدثن عن كيف أن أجواء الشركة أصبحت أخف كثيرًا في الآونة الأخيرة.

قبل بضعة أشهر انتشرت شائعات بأن زواج الرئيس كان في مأزق ولم يأتِ إلى المكتب لفترة طويلة مما أثار حالة من القلق بين الجميع وعندما عاد أصبح مدمنًا على العمل بلا كلل.

رغم أن بيئة العمل في شيدو كانت دائمًا عالية الضغط تحت قيادة هي تشيدونغ إلا أن الشدة خلال تلك الفترة كانت غير مسبوقة لم تكن الأخطاء مسموحة وكان الموظفون يخشون لفت انتباه الرئيس.

كانت الحياة بائسة.

لكن مؤخرًا خف الضغط بطريقة غامضة.

أصبح الرئيس يأتي ويغادر في الوقت المحدد 

بالكاد يرد على المكالمات في عطلة نهاية الأسبوع. 

حتى الأمور العاجلة غالبًا ما تُدار عبر البريد الإلكتروني.

فضوليين حاول العديد من الموظفين التحقق من مساعد الرئيس غاو يانغ. لكن غاو يانغ كونه أكثر الأشخاص ثقة لدى هي تشيدونغ لم يفصح عن أي شيء.

ثم في ظهيرة عادية رأت موظفات الاستقبال شابًا طويل القامة يدفع أبواب الزجاج الدوّارة ويدخل إلى الردهة.

لأول مرة، 

شعرن بأنهن قد اكتشفن السبب وراء التغيير الذي طرأ على الرئيس مؤخرًا.

إنه الزوج السابق الخاص بالرئيس.

اسمه ووجهه كانا بالفعل أسطوريين في شيدو.

لأن كل شيء يتعلق به—تجاربه وسمعته—كان استثنائيًا.

في البداية تم طرده من شيدو بسبب سلوكه السيئ. 

لقد تسلّق سرير الرئيس وتصرف بطريقة تركت انطباعًا سيئًا على الجميع.

ثم بطريقة ما انقلبت الموازين فجأة لصالحه حيث استغل ضوء القمر الأبيض ليصعد السلم ويتزوج الرئيس.

لكن بعد الزفاف تغيّرت شخصيته بين عشية وضحاها.

في أقل من عام أقنع الرئيس بتمويل مشروعه الخاص وبنى عملاً مزدهرًا.

ولكن كما ارتفع إلى القمة بسرعة انهار بنفس السرعة.

انتشرت الشائعات—قال البعض إنه غادر البلاد محطم القلب وزعم آخرون أنه قُتل في حادث انتقام.

على مدار الأشهر الستة الماضية كان الرئيس يدفع موظفيه إلى حافة الإنهاك مما جعل الكثيرين يتكهنون بأن تشين جينغ كان السبب وراء ذلك كله.

ظلّت الحقيقة غامضة بالنسبة للجميع.

لكن في هذا اليوم تذكّر الكثير ممن 

مروا عبر الردهة شيئًا واحدًا بوضوح:

لقد عاد.