قضى الاثنان الليلة بهدوء.

في اليوم التالي، بدأ منبه شو جي بالرنين عند الساعة السابعة صباحًا، كل خمس دقائق.

غطى لي تينغ رأسه باللحاف بانزعاج. 

ربما لأنه كان ينام على سرير جديد، لم يتمكن من النوم بسهولة الليلة الماضية، فظل مستلقيًا على جانبه دون أن يتحرك. 

كان الجو هادئًا جدًا، ولم يكن يسمع سوى 

صوت تنفس شو جي المنتظم.

سمع صوت السرير المجاور يصدر صريرًا خفيفًا، ثم نهض شو جي ودخل الحمام، وبدأ صوت المياه يتردد.

غطّ لي تينغ في النوم مرة أخرى.

صوت شو جي العميق الأجش انتقل من الحلم 

إلى الواقع ليصبح واضحًا: "لي تينغ، استيقظ."

استيقظ لي تينغ وبتلقائية أطلق تأففًا 

غاضبًا وهو يلعق شفتيه بضيق.

كان مزاجه سيئًا للغاية، بينما شو جي لم يكن شخصًا صبورًا أيضًا، فاكتفى بالسخرية ثم عاد إلى الحمام دون أن يزعجه.

استيقظ لي تينغ بنفسه. عندما فتح عينيه

لمح جزءًا من خصر أملس للغاية أمامه. 

شعر بالارتباك قليلًا، وقبل أن يتسنى

له النظر مجددًا، غطته حافة القميص.

قال شو جي بينما يغير قميصه، وسرواله الرياضي معلق بشكل فضفاض على وركيه: "استيقظ بمجرد أن تستيقظ، لن أنتظرك."

كان متكئًا على الجدار وينظر 

إلى لي تينغ من الأعلى.

رأى أن وجه لي تينغ الجميل كان مغمورًا بالنعاس. 

على الرغم من أن عينيه كانتا نصف مغمضتين

إلا أنه بدا مستيقظًا.

ابعد لي تينغ نظره عن خصر شو جي بسرعة 

وأخذ وسادة بجانبه ليغطي بها نفسه بشكل طبيعي.

عندما انتهى شو جي من تنظيف أسنانه وخرج، كان لي تينغ قد نهض بالفعل، لكن شعره الطويل كان في حالة فوضى، وبدا أن هناك بعض التشابكات المشدودة من الخلف.

حثه شو جي: "أسرع، الإخوة نزلوا بالفعل لتناول الفطور."

بدت ملامح لي تينغ عابسة بسبب صعوبة استيقاظه، وكان صوته غير ودي: "لا تستعجلني."

ضحك شو جي بسخرية مرة أخرى.

كونه رجلًا لا يحتاج إلى وضع مساحيق تجميل، تمكن لي تينغ من تجهيز نفسه بسرعة.

حمل شو جي ألواح التزلج وحقيبة الظهر، وفتح الباب وخرج دون أن ينتظر لي تينغ.

عندما استيقظ لي تينغ زال غضبه بسرعة. 

تبعه قائلًا: "هل أنت غاضب؟"

واصل شو جي السير دون أن ينظر إليه أو يرد.

قال لي تينغ: "لا تغضب. لقد كنت للتو 

مستيقظًا ولم أكن في مزاج جيد."

رد شو جي: "وأنا الآن لست في مزاج جيد."

ابتسم لي تينغ: "حسنًا، إذن ساعدني في التأكد من أنني لم أنسَ شيئًا؟"

لم يكن شو جي غاضبًا حقًا، لكن من الطبيعي أن يشعر بالإزعاج بسبب طريقة حديث لي تينغ. أجاب: "ما الذي لديك؟ ستحتاج إلى شراء كل شيء من منتجع التزلج."

عندما لاحظ لي تينغ أن شو جي بدأ يتحدث معه، ابتسم وتوقف عن الإلحاح.

التقيا بالإخوة أولًا، ثم نزلا لتناول الفطور معًا، قبل أن يستقلوا سيارة الفندق إلى منتجع التزلج.

كانت درجة الحرارة في ألتاي اليوم -8 درجات مئوية. باستثناء لي تينغ كان الآخرون يرتدون ملابس رياضية سريعة الجفاف، ملابس داخلية حرارية، كنزات صوفية، بدلات تزلج دافئة، وقبعات من الصوف السميك.

رغم أن جي فانغتشي هو من أصر على قدوم لي تينغ، لم يتمكن شو جي من تركه يأخذ لي تينغ للتسوق بمفرده، فقرر أن يرافقه بنفسه. وسأله: "هل ستتزلج على لوح فردي أم مزدوج؟"

نظر لي تينغ بجانبه وقال: "هل اللوح المزدوج هو ما تزلجت عليه آخر مرة؟"

كاد شو جي أن ينسى. حاول جاهدًا أن يتذكر لكنه لم يتمكن من استعادة التفاصيل بوضوح، فشرح بأبسط الكلمات: "اللوح المزدوج هو الذي تضع عليه قدمًا واحدة، أما اللوح الفردي فهو الذي تضع عليه القدمين."

"هل ستتزلج على اللوح الفردي؟" سأل لي تينغ.

أجاب شو جي : "نعم."

"إذن أنا مثلك تمامًا." قال لي تينغ.

استدار شو جي ونظر إلى لي تينغ قائلاً: "لا تقلدني، المبتدئون عادةً يُنصحون باستخدام اللوح المزدوج."

سأل لي تينغ: "هل تعلمت التزلج على اللوح المزدوج في البداية؟"

رد شو جي: "لا."

سأل لي تينغ مجددًا: "إذًا لماذا لا أستطيع أنا؟"

أجاب شو جي : "إذا كنت تريد قضاء نصف الوقت في السقوط، فاختر اللوح الفردي."

في النهاية، استمع لي تينغ إلى نصيحة شو جي واختار اللوح المزدوج.

كان شو جي غير مسؤول تمامًا، حيث ترك لي تينغ مع صاحب المتجر ليشرح له، بينما ذهب هو إلى مكان آخر دون أن يوضح.

عندما انتهى شو جي من أعماله، عاد إلى مكتب الاستقبال ليجد أن لي تينغ قد أنهى اختيار المعدات وينتظره.

رفع شو جي حاجبيه قائلاً: "ألم تنتظرني لأدفع؟"

كانت تكلفة هذه المعدات مجتمعة تزيد عن بضعة آلاف. استدار لي تينغ بعينيه وقال: "لماذا؟ أردت فقط منك أن تلقي نظرة وتتأكد إذا كانت جيدة."

نظر شو جي باستخفاف وألقى نظرة عابرة قائلاً: "إذا قال صاحب المتجر إنها جيدة، إذن هي جيدة."

ابتسم لي تينغ بهدوء وأظهر رمز الدفع الخاص به ليدفع فورًا. وعندما كان شو جي يغادر، لاحظ أن لي تينغ كان يمرر أصبعه على شاشة هاتفه عدة مرات ينظر إلى رصيده.

قال لي تينغ وهو يلحق به: "أنت ستعلمني، أليس كذلك؟"

رفع شو جي شفتيه وأشار إلى رجل قصير القامة يقترب منهما، قائلاً: "دعني أقدم لك مدربك."

لي تينغ: "..."

كان لدى المدرب لكنة واضحة، وقال بصوت عالٍ: "أنت مبتدئ، لذا عليك أن تبدأ في المسار المخصص للمبتدئين، بينما هذا الوسيم سيذهب إلى المسار المتقدم."

كان من النادر أن يرى شو جي لي تينغ في موقف محرج، فرفع حاجبيه قائلاً: "ما هذا التعبير؟ تكلفة مدربي ليست أقل من تكلفة معداتك."

لم يكن لي تينغ مهتمًا جدًا بتعلم التزلج، فهو جاء فقط للاستمتاع. ابتسم بصدق وقال: "شكرًا جزيلاً لك."

رد شو جي: "على الرحب والسعة، ولكن عليك أن تعيد لي المال عندما نعود."

لي تينغ: "..."

حمل شو جي اللوح وسار نحو التلفريك دون أي شعور بالحنين، وكان قناع الوجه يغطي وجهه بإحكام، ولم يظهر سوى عينين مملوءتين بالثقة. عندما استدار، تساقطت بعض رقائق الثلج على رموشه.

كان هناك صوت الرياح يعصف بجانب أذنيه، وصوت شو جي بدا وكأنه يصل إلى لي تينغ عبر عدة طبقات من الجليد.

"تعال للتعلم يا زوجتي."

خلال النصف الشهر التالي، كان لي تينغ منفصلاً تمامًا عن شو جي والبقية. لم يجتمع معهم إلا لتناول الغداء، وعندما يعود إلى الفندق ليلاً يكون مرهقًا للغاية، فيغفو بعد بضع كلمات فقط.

لم يقضِ الاثنان معًا أكثر من ثلاث ساعات وهما مستيقظان يوميًا.

في اليوم الخامس عشر، عندما كان شو جي يستعد للذهاب إلى الطريق المتقدم مع الأخوين، أوقفه لي تينغ فجأة قائلاً: "انتظر يا شو جي."

استدار شو جي ورأى لي تينغ يتقدم نحوه بخطوات ثابتة على الثلج قائلاً: "سأذهب إلى الطريق المتقدم معك."

تفاجأ جي فانغتشي وقال: "بهذه السرعة؟ هل تعلمت كل شيء؟"

ففي الماضي، استغرق جي فانغتشي ما لا يقل عن شهر من التدريب مع المدرب قبل أن يجرؤ على الذهاب إلى الطريق المتقدم، وكان ذلك بمرافقة أخيه خطوة بخطوة.

رد لي تينغ مبتسمًا وناظراً مباشرة في عيني شو جي : "بالطبع لم أتعلم كل شيء بعد. لكن كيف يمكنني مواكبة زوجي إذا لم أبذل جهدي؟ خاصة أنه لن يتوقف وينتظرني."

رأى شو جي في ابتسامة لي تينغ تحديًا وغضبًا مكبوتًا لمدة نصف شهر، لكنه تجاهل ذلك وسأله: "هل قال المدرب إن بإمكانك الذهاب إلى الطريق المتقدم؟"

قال لي تينغ: "نعم."

رفع شو جي ذقنه قائلاً: "إذن تعال."

كان التزلج رياضة تتطلب قوة كبيرة في عضلات الجذع، سواء باستخدام اللوح الفردي أو المزدوج. فإذا لم تكن القوة كافية لدعم التوازن، فسيفقد المتزلج السيطرة ويسقط.

تمكن لي تينغ من التزلج فعلاً. على الرغم من أن اللوح المزدوج سهل نسبيًا للمبتدئين، فإن الوصول إلى هذا المستوى في نصف شهر فقط كان يحتاج إلى موهبة وجهد كبيرين.

للمرة الثالثة، نظر شو جي إلى لي تينغ ، مشدوهًا من وقفته ووضعية جسده المتقنة. كانت ساقاه الطويلتان المتناسقتان مغلفتين بزي التزلج، ويميل جسده قليلاً للأمام في وضعية مثالية. تناثرت الثلوج في الهواء خلفه بفعل شفرات التزلج الحادة.

تحت قناع الوجه، ظهرت ابتسامة خفيفة على شفتي شو جي . كان واضحًا أن لي تينغ بذل جهدًا كبيرًا في التدريب. لكن في ذهنه، لم يستطع إلا أن يفكر: "أوه، ليس دجاجة ضعيفة إذن؟ يا للأسف."

عند منحدر صغير، كان شو جي على وشك تنبيه لي تينغ ليبطئ ويأخذ منعطفًا، عندما استدار الأخر ونظر إليه.

على الرغم من أن كلاهما كان يرتدي نظارات التزلج العاكسة، شعر شو جي أن لي تينغ يحدق فيه مباشرة.

وفي اللحظة التالية، أدار لي تينغ رأسه، وانخفض بجسمه أكثر إلى الأمام. قفز من المنحدر، وبقي في الهواء لثانية واحدة، ثم هبط بثبات.

صافرت شفاه شو جي تلقائيًا عندما رأى الهبوط المثالي.

رغم صغر المنحدر، فإن إتقانه خلال نصف شهر فقط كان إنجازًا غير عادي. فقد تطلب الأمر تدريبًا مكثفًا وشجاعة كبيرة، وبالتأكيد سقط لي تينغ مرات لا تحصى في طريقه إلى هذا المستوى.

عندما توقفت شفراته أمام لي تينغ خلع شو جي نظاراته بابتسامة صادقة. كان التزلج رياضته المفضلة، وكان يحترم من يأخذها على محمل الجد. قال: "أداء جيد."

خلع لي تينغ نظاراته أيضًا، وتبادل الاثنان النظرات. ثم قال بابتسامة ساخرة: "وإلا كيف أكون مستحقًا لشخص تركني لوحدي خمسة عشر يومًا؟"

سمع شو جي نبرة السخرية في كلام الطرف الآخر، لكنه نادرًا ما أدار وجهه بعيدًا وقال: "لنذهب".

أخذ زمام المبادرة بالتزلج إلى الأمام، وتبعه 

لي تينغ دون أن يُظهر أي نية للتراجع.

لم يكن هناك الكثير من المتزلجين المحترفين اليوم. في البداية، أبطأ شو جي سرعته عمدًا ليرى ما إذا كان لي تينغ يعرف فعلاً كيف يتزلج. 

وبعدما تأكد من أن لي تينغ يستطيع الكبح والتحكم في السرعة لتغيير المسار، أصبح بلا تردد.

كان الهواء البارد يصفر بجانبهما، والقوة الطاردة المركزية عند الانحدار تمسك قلبه، بينما السرعة العالية كانت تُحفز عقله. ازدادت سرعة شو جي بشكل ملحوظ، وبدأ يتزلج بحرية أكثر.

بدأت المسافة بين الاثنين تتسع.

على الرغم من سرعة تعلّم لي تينغ، إلا أنه لم يستطع مجاراة خطوات المحترف. بينما كان يراقب ظهر شو جي وهو يبتعد، انخفضت زوايا شفتيه تدريجيًا.

لكن فجأة، ظهر لي تينغ بسرعة فائقة بجانبه، متخليًا عن التحكم في السرعة ليلحق به.

لكن لي تينغ كان مبتدئًا، وعندما يفقد السيطرة على السرعة، غالبًا ما يكون من الصعب استعادتها.

كان هناك منعطف أمامهما، وعلى الجانبين غابة من الأشجار. إذا لم يسيطر على السرعة، فلن يتمكن حتى من الكبح المتوازي في الوقت المناسب.

ولكن لي تينغ بدا وكأنه ليس لديه نية لاتخاذ أي إجراء.

قبض شو جي على أسنانه، وشد عضلات خصره وبطنه، وانطلق نحوه.

مع اقتراب المسافة، مدّ يده وقام بتغيير وضعية التزلج لتخفيف سرعته. وفي اللحظة التي أمسك فيها بذراع لي تينغ واصطدمت قوتهما، قاده في اتجاه آخر وسقطا على جانب واحد.

كانت الصدمة قوية لدرجة أنهما تدحرجا وهما متعانقان أكثر من عشر مرات قبل أن يتوقفا.

كان شو جي مستلقيًا فوق لي تينغ، فنهض سريعًا ورفع نظارته الواقية عن الثلج فجأة وصرخ: "هل جننت؟ هل تدرك مدى خطورة الاندفاع خارج مسار التزلج؟"

كان صدر لي تينغ يعلو ويهبط، واستلقى في مكانه لبعض الوقت قبل أن يرفع نظارته الواقية ببطء ويلتقي بنظرة شو جي الغاضبة.

ظل صامتًا لفترة، ثم رفع يده وأمسك برقبة شو جي، ملتفًا بخصره وبطنه ليقلبه بقوة على الثلج، ويتبادلان الأماكن.

كان شو جي مذهولًا من المفاجأة، حيث أُطيح به بقوة على الثلج. التقت عيناه بوجه لي تينغ الخالي من التعبير، بينما كان الثلج البارد يلتصق بوجهه الدافئ.

بدت حالة لي تينغ في تلك اللحظة سيئة للغاية. انحنى بجسده بطريقة مُرهبة، وقال بصوت منخفض وضاغط: "إذن كان عليك أن تنتظرني."